| (Romans 8:17) |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| κληρονόμοι |
| klēronomoi |
| heirs |
| G2818 |
| N-NMP |
| κληρονόμοι |
| klēronomoi |
| heirs |
| G2818 |
| N-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| συνκληρονόμοι |
| synklēronomoi |
| joint-heirs |
| G4789 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| εἴπερ |
| eiper |
| if indeed |
| G1512 |
| Conj |
| συμπάσχομεν* |
| sympaschomen |
| we suffer with [Him] |
| G4841 |
| V-PIA-1P |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| συνδοξασθῶμεν |
| syndoxasthōmen |
| we might be glorified together |
| G4888 |
| V-ASP-1P |
| (1 Corinthians 12:26) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἴτε |
| eite |
| if |
| G1535 |
| Conj |
| πάσχει |
| paschei |
| suffers |
| G3958 |
| V-PIA-3S |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-NNS |
| μέλος |
| melos |
| member |
| G3196 |
| N-NNS |
| συμπάσχει* |
| sympaschei |
| suffer with [it] |
| G4841 |
| V-PIA-3S |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| μέλη |
| melē |
| members |
| G3196 |
| N-NNP |
| εἴτε |
| eite |
| if |
| G1535 |
| Conj |
| δοξάζεται |
| doxazetai |
| is honored |
| G1392 |
| V-PIM/P-3S |
| [ἓν] |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-NNS |
| μέλος |
| melos |
| member |
| G3196 |
| N-NNS |
| συνχαίρει |
| synchairei |
| rejoice with [it] |
| G4796 |
| V-PIA-3S |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| μέλη |
| melē |
| members |
| G3196 |
| N-NNP |