| παραχρῆμα |
|
parachrēma
|
| immediately |
|
G3916
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπάταξεν |
|
epataxen
|
| struck |
|
G3960
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| an angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀνθ’ |
|
anth’
|
| in return |
|
G473
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| for that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| he gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| γενόμενος |
|
genomenos
|
| having been |
|
G1096
|
| V-APM-NMS |
| σκωληκόβρωτος |
|
skōlēkobrōtos
|
| eaten by worms |
|
G4662
|
| Adj-NMS |
| ἐξέψυξεν |
|
exepsyxen
|
| he breathed his last |
|
G1634
|
| V-AIA-3S |