| (Matthew 2:22) |
| ἀκούσας |
| akousas |
| Having heard |
| G191 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Ἀρχέλαος |
| Archelaos |
| Archelaus |
| G745 |
| N-NMS |
| βασιλεύει |
| basileuei |
| reigns over |
| G936 |
| V-PIA-3S |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| ἀντὶ |
| anti |
| in place of |
| G473 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ἡρῴδου |
| Hērōdou |
| Herod |
| G2264 |
| N-GMS |
| ἐφοβήθη |
| ephobēthē |
| he was afraid |
| G5399 |
| V-AIP-3S |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go |
| G565 |
| V-ANA |
| χρηματισθεὶς |
| chrēmatistheis |
| having been divinely warned |
| G5537 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατ’ |
| kat’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| ὄναρ |
| onar |
| a dream |
| G3677 |
| N-ANS |
| ἀνεχώρησεν |
| anechōrēsen |
| he withdrew |
| G402 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| μέρη |
| merē |
| district |
| G3313 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| of Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| (Matthew 5:38) |
| Ἠκούσατε |
| Ēkousate |
| You have heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐρρέθη |
| errethē |
| it was said |
| G2046 |
| V-AIP-3S |
| Ὀφθαλμὸν |
| Ophthalmon |
| Eye |
| G3788 |
| N-AMS |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὀδόντα |
| odonta |
| tooth |
| G3599 |
| N-AMS |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| ὀδόντος |
| odontos |
| tooth |
| G3599 |
| N-GMS |
| (Matthew 5:38) |
| Ἠκούσατε |
| Ēkousate |
| You have heard |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐρρέθη |
| errethē |
| it was said |
| G2046 |
| V-AIP-3S |
| Ὀφθαλμὸν |
| Ophthalmon |
| Eye |
| G3788 |
| N-AMS |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὀδόντα |
| odonta |
| tooth |
| G3599 |
| N-AMS |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| ὀδόντος |
| odontos |
| tooth |
| G3599 |
| N-GMS |
| (Matthew 17:27) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σκανδαλίσωμεν |
| skandalisōmen |
| we might offend |
| G4624 |
| V-ASA-1P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| πορευθεὶς |
| poreutheis |
| having gone |
| G4198 |
| V-APP-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| βάλε |
| bale |
| cast |
| G906 |
| V-AMA-2S |
| ἄγκιστρον |
| ankistron |
| a hook |
| G44 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀναβάντα |
| anabanta |
| having come up |
| G305 |
| V-APA-AMS |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| ἰχθὺν |
| ichthyn |
| fish |
| G2486 |
| N-AMS |
| ἆρον |
| aron |
| take |
| G142 |
| V-AMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνοίξας |
| anoixas |
| having opened |
| G455 |
| V-APA-NMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| στόμα |
| stoma |
| mouth |
| G4750 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of it |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εὑρήσεις |
| heurēseis |
| you will find |
| G2147 |
| V-FIA-2S |
| στατῆρα |
| statēra |
| a four-drachma coin |
| G4715 |
| N-AMS |
| ἐκεῖνον |
| ekeinon |
| that |
| G1565 |
| DPro-AMS |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| δὸς |
| dos |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σοῦ |
| sou |
| yourself |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Matthew 20:28) |
| ὥσπερ |
| hōsper |
| even as |
| G5618 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| διακονηθῆναι |
| diakonēthēnai |
| to be served |
| G1247 |
| V-ANP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| διακονῆσαι |
| diakonēsai |
| to serve |
| G1247 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δοῦναι |
| dounai |
| to give |
| G1325 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λύτρον |
| lytron |
| [as] a ransom |
| G3083 |
| N-ANS |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GMP |