| κάλαμον |
|
kalamon
|
| A reed |
|
G2563
|
| N-AMS |
| συντετριμμένον |
|
syntetrimmenon
|
| bruised |
|
G4937
|
| V-RPM/P-AMS |
| κατεάξει |
|
kateaxei
|
| he shall break |
|
G2608
|
| V-FIA-3S |
| λίνον |
|
linon
|
| a wick |
|
G3043
|
| N-ANS |
| τυφόμενον |
|
typhomenon
|
| smoldering |
|
G5188
|
| V-PPM/P-ANS |
| σβέσει |
|
sbesei
|
| he will quench |
|
G4570
|
| V-FIA-3S |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| ἐκβάλῃ |
|
ekbalē
|
| he leads |
|
G1544
|
| V-ASA-3S |
| νῖκος |
|
nikos
|
| victory |
|
G3534
|
| N-ANS |
| κρίσιν |
|
krisin
|
| justice |
|
G2920
|
| N-AFS |
| μωραὶ |
|
mōrai
|
| [the] foolish |
|
G3474
|
| Adj-NFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| φρονίμοις |
|
phronimois
|
| wise |
|
G5429
|
| Adj-DFP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Δότε |
|
Dote
|
| Give |
|
G1325
|
| V-AMA-2P |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἐλαίου |
|
elaiou
|
| oil |
|
G1637
|
| N-GNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| λαμπάδες |
|
lampades
|
| lamps |
|
G2985
|
| N-NFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| σβέννυνται |
|
sbennyntai
|
| are going out |
|
G4570
|
| V-PIM/P-3P |