| (1 Corinthians 14:8) |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| ἄδηλον |
| adēlon |
| an indistinct |
| G82 |
| Adj-AFS |
| σάλπιγξ ⇔ |
| salpinx |
| a trumpet |
| G4536 |
| N-NFS |
| φωνὴν |
| phōnēn |
| sound |
| G5456 |
| N-AFS |
| δῷ |
| dō |
| gives |
| G1325 |
| V-ASA-3S |
| τίς |
| tis |
| who |
| G5101 |
| IPro-NMS |
| παρασκευάσεται |
| paraskeuasetai |
| will prepare himself |
| G3903 |
| V-FIM-3S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| πόλεμον |
| polemon |
| battle |
| G4171 |
| N-AMS |
| (1 Corinthians 15:52) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀτόμῳ |
| atomō |
| an instant |
| G823 |
| Adj-DNS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ῥιπῇ |
| rhipē |
| [the] twinkling |
| G4493 |
| N-DFS |
| ὀφθαλμοῦ |
| ophthalmou |
| of an eye |
| G3788 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| σάλπιγγι |
| salpingi |
| trumpet |
| G4536 |
| N-DFS |
| σαλπίσει |
| salpisei |
| he will sound the trumpet |
| G4537 |
| V-FIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεκροὶ |
| nekroi |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMP |
| ἐγερθήσονται |
| egerthēsontai |
| will be raised |
| G1453 |
| V-FIP-3P |
| ἄφθαρτοι |
| aphthartoi |
| imperishable |
| G862 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἀλλαγησόμεθα |
| allagēsometha |
| will be changed |
| G236 |
| V-FIP-1P |