| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| ἀνθρωπίνων |
|
anthrōpinōn
|
| of men |
|
G442
|
| Adj-GFP |
| θεραπεύεται |
|
therapeuetai
|
| is served |
|
G2323
|
| V-PIM/P-3S |
| προσδεόμενός |
|
prosdeomenos
|
| as needing |
|
G4326
|
| V-PPM/P-NMS |
| τινος |
|
tinos
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-GNS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| διδοὺς |
|
didous
|
| giving |
|
G1325
|
| V-PPA-NMS |
| πᾶσι |
|
pasi
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| πνοὴν |
|
pnoēn
|
| breath |
|
G4157
|
| N-AFS |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἀνθρώπινον |
|
anthrōpinon
|
| Humanly |
|
G442
|
| Adj-ANS |
| λέγω |
|
legō
|
| I speak |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀσθένειαν |
|
astheneian
|
| weakness |
|
G769
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| for as |
|
G5618
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| παρεστήσατε |
|
parestēsate
|
| you yielded |
|
G3936
|
| V-AIA-2P |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δοῦλα |
|
doula
|
| in bondage |
|
G1401
|
| Adj-ANP |
| ἀκαθαρσίᾳ |
|
akatharsia
|
| to impurity |
|
G167
|
| N-DFS |
| ἀνομίᾳ |
|
anomia
|
| lawlessness |
|
G458
|
| N-DFS |
| ἀνομίαν |
|
anomian
|
| lawlessness |
|
G458
|
| N-AFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| παραστήσατε |
|
parastēsate
|
| yield |
|
G3936
|
| V-AMA-2P |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δοῦλα |
|
doula
|
| in bondage |
|
G1401
|
| Adj-ANP |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| to righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| ἁγιασμόν |
|
hagiasmon
|
| sanctification |
|
G38
|
| N-AMS |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| λαλοῦμεν |
|
laloumen
|
| we speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1P |
| διδακτοῖς |
|
didaktois
|
| taught |
|
G1318
|
| Adj-DMP |
| ἀνθρωπίνης |
|
anthrōpinēs
|
| of human |
|
G442
|
| Adj-GFS |
| σοφίας |
|
sophias
|
| wisdom |
|
G4678
|
| N-GFS |
| λόγοις |
|
logois
|
| words |
|
G3056
|
| N-DMP |
| ἐν |
|
en
|
| in [those] |
|
G1722
|
| Prep |
| διδακτοῖς |
|
didaktois
|
| taught |
|
G1318
|
| Adj-DMP |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| πνευματικοῖς |
|
pneumatikois
|
| by spiritual [means] |
|
G4152
|
| Adj-DNP |
| πνευματικὰ |
|
pneumatika
|
| spiritual things |
|
G4152
|
| Adj-ANP |
| συνκρίνοντες |
|
synkrinontes
|
| communicating |
|
G4793
|
| V-PPA-NMP |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐλάχιστόν |
|
elachiston
|
| the smallest matter |
|
G1646
|
| Adj-ANS-S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀνακριθῶ |
|
anakrithō
|
| I be examined |
|
G350
|
| V-ASP-1S |
| ἀνθρωπίνης |
|
anthrōpinēs
|
| man's |
|
G442
|
| Adj-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| court |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ἀλλ’ |
|
all’
|
| In fact |
|
G235
|
| Conj |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| neither |
|
G3761
|
| Adv |
| ἐμαυτὸν |
|
emauton
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-AM1S |
| ἀνακρίνω |
|
anakrinō
|
| do I examine |
|
G350
|
| V-PIA-1S |
| πειρασμὸς |
|
peirasmos
|
| Temptation |
|
G3986
|
| N-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἴληφεν |
|
eilēphen
|
| has seized |
|
G2983
|
| V-RIA-3S |
| ἀνθρώπινος |
|
anthrōpinos
|
| what is common to man |
|
G442
|
| Adj-NMS |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεός |
|
Theos
|
| [is] God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐάσει |
|
easei
|
| will allow |
|
G1439
|
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| πειρασθῆναι |
|
peirasthēnai
|
| to be tempted |
|
G3985
|
| V-ANP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| beyond |
|
G5228
|
| Prep |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will provide |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| πειρασμῷ |
|
peirasmō
|
| temptation |
|
G3986
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔκβασιν |
|
ekbasin
|
| escape |
|
G1545
|
| N-AFS |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ὑπενεγκεῖν |
|
hypenenkein
|
| to bear [it] |
|
G5297
|
| V-ANA |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| φύσις |
|
physis
|
| species |
|
G5449
|
| N-NFS |
| θηρίων |
|
thēriōn
|
| of beasts |
|
G2342
|
| N-GNP |
| πετεινῶν |
|
peteinōn
|
| of birds |
|
G4071
|
| N-GNP |
| ἑρπετῶν |
|
herpetōn
|
| of creeping things |
|
G2062
|
| N-GNP |
| ἐναλίων |
|
enaliōn
|
| things of the sea |
|
G1724
|
| Adj-GNP |
| δαμάζεται |
|
damazetai
|
| is subdued |
|
G1150
|
| V-PIM/P-3S |
| δεδάμασται |
|
dedamastai
|
| has been subdued |
|
G1150
|
| V-RIM/P-3S |
| τῇ |
|
tē
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| φύσει |
|
physei
|
| race |
|
G5449
|
| N-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἀνθρωπίνῃ |
|
anthrōpinē
|
| human |
|
G442
|
| Adj-DFS |
| Ὑποτάγητε |
|
Hypotagēte
|
| Be in subjection |
|
G5293
|
| V-AMP-2P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| to every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| ἀνθρωπίνῃ |
|
anthrōpinē
|
| human |
|
G442
|
| Adj-DFS |
| κτίσει |
|
ktisei
|
| institution |
|
G2937
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Κύριον |
|
Kyrion
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-AMS |
| εἴτε |
|
eite
|
| whether |
|
G1535
|
| Conj |
| βασιλεῖ |
|
basilei
|
| to [the] king |
|
G935
|
| N-DMS |
| ὑπερέχοντι |
|
hyperechonti
|
| being supreme |
|
G5242
|
| V-PPA-DMS |