| πρῶτον |
|
prōton
|
| First |
|
G4412
|
| Adv-S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| συνερχομένων |
|
synerchomenōn
|
| coming together |
|
G4905
|
| V-PPM/P-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I hear |
|
G191
|
| V-PIA-1S |
| σχίσματα |
|
schismata
|
| divisions |
|
G4978
|
| N-ANP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑπάρχειν |
|
hyparchein
|
| there to be |
|
G5225
|
| V-PNA |
| μέρος |
|
meros
|
| in part |
|
G3313
|
| N-ANS |
| πιστεύω |
|
pisteuō
|
| I believe |
|
G4100
|
| V-PIA-1S |
| οὓς |
|
hous
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| has appointed |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| secondly |
|
G1208
|
| Adv |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| τρίτον |
|
triton
|
| thirdly |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| διδασκάλους |
|
didaskalous
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-AMP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healing |
|
G2386
|
| N-GNP |
| ἀντιλήμψεις |
|
antilēmpseis
|
| helping |
|
G484
|
| N-AFP |
| κυβερνήσεις |
|
kybernēseis
|
| administrating |
|
G2941
|
| N-AFP |
| γένη |
|
genē
|
| various kinds |
|
G1085
|
| N-ANP |
| γλωσσῶν |
|
glōssōn
|
| of tongues |
|
G1100
|
| N-GFP |
| ἀλλ’ |
|
all’
|
| However |
|
G235
|
| Conj |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first [was] |
|
G4412
|
| Adv-S |
| πνευματικὸν |
|
pneumatikon
|
| spiritual |
|
G4152
|
| Adj-NNS |
| ψυχικόν |
|
psychikon
|
| natural |
|
G5591
|
| Adj-NNS |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| πνευματικόν |
|
pneumatikon
|
| spiritual |
|
G4152
|
| Adj-NNS |