| προδραμὼν |
|
prodramōn
|
| having run |
|
G4390
|
| V-APA-NMS |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| ahead |
|
G1715
|
| Adv |
| ἀνέβη |
|
anebē
|
| he went up |
|
G305
|
| V-AIA-3S |
| συκομορέαν |
|
sykomorean
|
| a sycomore tree |
|
G4809
|
| N-AFS |
| ἴδῃ |
|
idē
|
| he might see |
|
G3708
|
| V-ASA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκείνης |
|
ekeinēs
|
| that [way] |
|
G1565
|
| DPro-GFS |
| ἤμελλεν |
|
ēmellen
|
| he was about |
|
G3195
|
| V-IIA-3S |
| διέρχεσθαι |
|
dierchesthai
|
| to pass |
|
G1330
|
| V-PNM/P |
| ἔτρεχον |
|
etrechon
|
| ran |
|
G5143
|
| V-IIA-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| ὁμοῦ |
|
homou
|
| together |
|
G3674
|
| Adv |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| προέδραμεν |
|
proedramen
|
| ran ahead |
|
G4390
|
| V-AIA-3S |
| τάχιον |
|
tachion
|
| faster |
|
G5032
|
| Adj-ANS-C |
| Πέτρου |
|
Petrou
|
| than Peter |
|
G4074
|
| N-GMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| μνημεῖον |
|
mnēmeion
|
| tomb |
|
G3419
|
| N-ANS |