| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἀπορφανισθέντες |
|
aporphanisthentes
|
| having been bereaved |
|
G642
|
| V-APP-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| [the] time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| ὥρας |
|
hōras
|
| of an hour |
|
G5610
|
| N-GFS |
| προσώπῳ |
|
prosōpō
|
| in face |
|
G4383
|
| N-DNS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| in heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| περισσοτέρως |
|
perissoterōs
|
| more abundantly |
|
G4057
|
| Adv |
| ἐσπουδάσαμεν |
|
espoudasamen
|
| were eager |
|
G4704
|
| V-AIA-1P |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| πολλῇ |
|
pollē
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-DFS |
| ἐπιθυμίᾳ |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-DFS |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἀπορφανισθέντες |
|
aporphanisthentes
|
| having been bereaved |
|
G642
|
| V-APP-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| [the] time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| ὥρας |
|
hōras
|
| of an hour |
|
G5610
|
| N-GFS |
| προσώπῳ |
|
prosōpō
|
| in face |
|
G4383
|
| N-DNS |
| καρδίᾳ |
|
kardia
|
| in heart |
|
G2588
|
| N-DFS |
| περισσοτέρως |
|
perissoterōs
|
| more abundantly |
|
G4057
|
| Adv |
| ἐσπουδάσαμεν |
|
espoudasamen
|
| were eager |
|
G4704
|
| V-AIA-1P |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| πολλῇ |
|
pollē
|
| great |
|
G4183
|
| Adj-DFS |
| ἐπιθυμίᾳ |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-DFS |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ὑπερεκπερισσοῦ |
|
hyperekperissou
|
| exceedingly |
|
G5228
|
| Adv |
| δεόμενοι |
|
deomenoi
|
| imploring |
|
G1189
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| καταρτίσαι |
|
katartisai
|
| to supply |
|
G2675
|
| V-ANA |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ὑστερήματα |
|
hysterēmata
|
| lacking |
|
G5303
|
| N-ANP |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| in [the] faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |