| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| εὐγενέστεροι |
|
eugenesteroi
|
| more noble |
|
G2104
|
| Adj-NMP-C |
| τῶν |
|
tōn
|
| than those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Θεσσαλονίκῃ |
|
Thessalonikē
|
| Thessalonica |
|
G2332
|
| N-DFS |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἐδέξαντο |
|
edexanto
|
| received |
|
G1209
|
| V-AIM-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάσης |
|
pasēs
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| προθυμίας |
|
prothymias
|
| readiness |
|
G4288
|
| N-GFS |
| τὸ |
|
to
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| καθ’ |
|
kath’
|
| every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἀνακρίνοντες |
|
anakrinontes
|
| examining |
|
G350
|
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| γραφὰς |
|
graphas
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-AFP |
| ἔχοι |
|
echoi
|
| were |
|
G2192
|
| V-POA-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ἐπιτελέσατε |
|
epitelesate
|
| complete |
|
G2005
|
| V-AMA-2P |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| καθάπερ |
|
kathaper
|
| even as |
|
G2509
|
| Adv |
| ἡ |
|
hē
|
| [there was] the |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| προθυμία |
|
prothymia
|
| readiness |
|
G4288
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θέλειν |
|
thelein
|
| to will |
|
G2309
|
| V-PNA |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| ἐπιτελέσαι |
|
epitelesai
|
| to complete |
|
G2005
|
| V-ANA |
| τοῦ |
|
tou
|
| that which |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προθυμία |
|
prothymia
|
| readiness |
|
G4288
|
| N-NFS |
| πρόκειται |
|
prokeitai
|
| is present |
|
G4295
|
| V-PIM/P-3S |
| ἔχῃ |
|
echē
|
| he might have |
|
G2192
|
| V-PSA-3S |
| εὐπρόσδεκτος |
|
euprosdektos
|
| acceptable |
|
G2144
|
| Adj-NFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| he does not have |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χειροτονηθεὶς |
|
cheirotonētheis
|
| having been chosen |
|
G5500
|
| V-APP-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἐκκλησιῶν |
|
ekklēsiōn
|
| churches |
|
G1577
|
| N-GFP |
| συνέκδημος |
|
synekdēmos
|
| fellow traveler |
|
G4898
|
| N-NMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| χάριτι |
|
chariti
|
| grace |
|
G5485
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| τῇ |
|
tē
|
| that [is] |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| διακονουμένῃ |
|
diakonoumenē
|
| being administered |
|
G1247
|
| V-PPM/P-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| προθυμίαν |
|
prothymian
|
| readiness |
|
G4288
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| our |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| προθυμίαν |
|
prothymian
|
| readiness |
|
G4288
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| concerning |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καυχῶμαι |
|
kauchōmai
|
| I boast of |
|
G2744
|
| V-PIM/P-1S |
| Μακεδόσιν |
|
Makedosin
|
| to Macedonians |
|
G3110
|
| N-DMP |
| Ἀχαΐα |
|
Achaia
|
| Achaia |
|
G882
|
| N-NFS |
| παρεσκεύασται |
|
pareskeuastai
|
| has been prepared |
|
G3903
|
| V-RIM/P-3S |
| πέρυσι |
|
perysi
|
| a year ago |
|
G4070
|
| Adv |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ζῆλος |
|
zēlos
|
| zeal |
|
G2205
|
| N-NNS |
| ἠρέθισεν |
|
ērethisen
|
| has been provoking |
|
G2042
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πλείονας |
|
pleionas
|
| greater number [of them] |
|
G4119
|
| Adj-AMP-C |