| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| συνήχθη |
|
synēchthē
|
| were gathered together |
|
G4863
|
| V-AIP-3S |
| πρεσβυτέριον |
|
presbyterion
|
| elderhood |
|
G4244
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| γραμματεῖς |
|
grammateis
|
| scribes |
|
G1122
|
| N-NMP |
| ἀπήγαγον |
|
apēgagon
|
| they led |
|
G520
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| council |
|
G4892
|
| N-ANS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| μαρτυρεῖ |
|
martyrei
|
| bears witness |
|
G3140
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| πρεσβυτέριον |
|
presbyterion
|
| elderhood |
|
G4244
|
| N-NNS |
| παρ’ |
|
par’
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMP |
| ἐπιστολὰς |
|
epistolas
|
| letters |
|
G1992
|
| N-AFP |
| δεξάμενος |
|
dexamenos
|
| having received |
|
G1209
|
| V-APM-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| Δαμασκὸν |
|
Damaskon
|
| Damascus |
|
G1154
|
| N-AFS |
| ἐπορευόμην |
|
eporeuomēn
|
| I went |
|
G4198
|
| V-IIM/P-1S |
| ἄξων |
|
axōn
|
| to bring |
|
G71
|
| V-FPA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐκεῖσε |
|
ekeise
|
| there |
|
G1566
|
| Adv |
| ὄντας |
|
ontas
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AMP |
| δεδεμένους |
|
dedemenous
|
| bound |
|
G1210
|
| V-RPM/P-AMP |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| ἵνα |
|
hina
|
| in order that |
|
G2443
|
| Conj |
| τιμωρηθῶσιν |
|
timōrēthōsin
|
| they might be punished |
|
G5097
|
| V-ASP-3P |
| ἀμέλει |
|
amelei
|
| Be negligent |
|
G272
|
| V-PMA-2S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σοὶ |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| χαρίσματος |
|
charismatos
|
| gift |
|
G5486
|
| N-GNS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| was given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| προφητείας |
|
prophēteias
|
| prophecy |
|
G4394
|
| N-GFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐπιθέσεως |
|
epitheseōs
|
| [the] laying on |
|
G1936
|
| N-GFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| χειρῶν |
|
cheirōn
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πρεσβυτερίου |
|
presbyteriou
|
| elderhood |
|
G4244
|
| N-GNS |