| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-NNS |
| εὐλογίας |
|
eulogias
|
| of blessing |
|
G2129
|
| N-GFS |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| εὐλογοῦμεν |
|
eulogoumen
|
| we bless |
|
G2127
|
| V-PIA-1P |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| κοινωνία |
|
koinōnia
|
| a participation |
|
G2842
|
| N-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τὸν |
|
ton
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| κλῶμεν |
|
klōmen
|
| we break |
|
G2806
|
| V-PIA-1P |
| οὐχὶ |
|
ouchi
|
| not |
|
G3780
|
| IntPrtcl |
| κοινωνία |
|
koinōnia
|
| a participation |
|
G2842
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μετέχειν |
|
metechein
|
| to partake |
|
G3348
|
| V-PNA |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μετέχειν |
|
metechein
|
| to partake |
|
G3348
|
| V-PNA |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δειπνῆσαι |
|
deipnēsai
|
| having supped |
|
G1172
|
| V-ANA |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-NNS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| διαθήκη |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐμῷ |
|
emō
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-DN1S |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| do |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| ὁσάκις |
|
hosakis
|
| as often as |
|
G3740
|
| Conj |
| πίνητε |
|
pinēte
|
| you might drink [it] |
|
G4095
|
| V-PSA-2P |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| ἀνάμνησιν |
|
anamnēsin
|
| remembrance |
|
G364
|
| N-AFS |
| ὡσαύτως |
|
hōsautōs
|
| likewise |
|
G5615
|
| Adv |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δειπνῆσαι |
|
deipnēsai
|
| having supped |
|
G1172
|
| V-ANA |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-NNS |
| καινὴ |
|
kainē
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-NFS |
| διαθήκη |
|
diathēkē
|
| covenant |
|
G1242
|
| N-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐμῷ |
|
emō
|
| my |
|
G1699
|
| PPro-DN1S |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| do |
|
G4160
|
| V-PMA-2P |
| ὁσάκις |
|
hosakis
|
| as often as |
|
G3740
|
| Conj |
| πίνητε |
|
pinēte
|
| you might drink [it] |
|
G4095
|
| V-PSA-2P |
| ἐμὴν |
|
emēn
|
| of me |
|
G1699
|
| PPro-AF1S |
| ἀνάμνησιν |
|
anamnēsin
|
| remembrance |
|
G364
|
| N-AFS |
| ὁσάκις |
|
hosakis
|
| as often as |
|
G3740
|
| Conj |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐσθίητε |
|
esthiēte
|
| you might eat |
|
G2068
|
| V-PSA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| πίνητε |
|
pinēte
|
| might drink |
|
G4095
|
| V-PSA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| θάνατον |
|
thanaton
|
| death |
|
G2288
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| καταγγέλλετε |
|
katangellete
|
| you proclaim |
|
G2605
|
| V-PIA-2P |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἔλθῃ |
|
elthē
|
| he might come |
|
G2064
|
| V-ASA-3S |
| ὥστε |
|
hōste
|
| Therefore |
|
G5620
|
| Conj |
| ὃς |
|
hos
|
| whoever |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐσθίῃ |
|
esthiē
|
| should eat |
|
G2068
|
| V-PSA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| bread |
|
G740
|
| N-AMS |
| πίνῃ |
|
pinē
|
| should drink |
|
G4095
|
| V-PSA-3S |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἀναξίως |
|
anaxiōs
|
| unworthily |
|
G371
|
| Adv |
| ἔνοχος |
|
enochos
|
| guilty |
|
G1777
|
| Adj-NMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| σώματος |
|
sōmatos
|
| body |
|
G4983
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| δοκιμαζέτω |
|
dokimazetō
|
| let examine |
|
G1381
|
| V-PMA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἑαυτόν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| in this manner |
|
G3779
|
| Adv |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἄρτου |
|
artou
|
| bread |
|
G740
|
| N-GMS |
| ἐσθιέτω |
|
esthietō
|
| let him eat |
|
G2068
|
| V-PMA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ποτηρίου |
|
potēriou
|
| cup |
|
G4221
|
| N-GNS |
| πινέτω |
|
pinetō
|
| let him drink |
|
G4095
|
| V-PMA-3S |