| ὑπόδειγμα |
|
hypodeigma
|
| A pattern |
|
G5262
|
| N-ANS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἔδωκα |
|
edōka
|
| I gave |
|
G1325
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐποίησα |
|
epoiēsa
|
| did |
|
G4160
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ποιῆτε |
|
poiēte
|
| should do |
|
G4160
|
| V-PSA-2P |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| you know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| μακάριοί |
|
makarioi
|
| blessed |
|
G3107
|
| Adj-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| are you |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ποιῆτε |
|
poiēte
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PSA-2P |
| αὐτά |
|
auta
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ὃ |
|
HO
|
| What |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| ποίησον |
|
poiēson
|
| do |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| τάχιον |
|
tachion
|
| quickly |
|
G5032
|
| Adj-ANS-C |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ψωμίον |
|
psōmion
|
| morsel |
|
G5596
|
| N-ANS |
| εἰσῆλθεν |
|
eisēlthen
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3S |
| ἐκεῖνον |
|
ekeinon
|
| him |
|
G1565
|
| DPro-AMS |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ὃ |
|
HO
|
| What |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ποιεῖς |
|
poieis
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PIA-2S |
| ποίησον |
|
poiēson
|
| do |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| τάχιον |
|
tachion
|
| quickly |
|
G5032
|
| Adj-ANS-C |
| πιστεύεις |
|
pisteueis
|
| Believe you |
|
G4100
|
| V-PIA-2S |
| ἐγὼ |
|
egō
|
| I [am] |
|
G1473
|
| PPro-N1S |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ῥήματα |
|
rhēmata
|
| words |
|
G4487
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| λέγω |
|
legō
|
| speak |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐμαυτοῦ |
|
emautou
|
| myself |
|
G1683
|
| PPro-GM1S |
| λαλῶ |
|
lalō
|
| I speak |
|
G2980
|
| V-PIA-1S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| [the] Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| μένων |
|
menōn
|
| dwelling |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| does |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| do |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| κἀκεῖνος |
|
kakeinos
|
| also he |
|
G2548
|
| DPro-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| τούτων |
|
toutōn
|
| than these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| he will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| πορεύομαι |
|
poreuomai
|
| am going |
|
G4198
|
| V-PIM/P-1S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| do |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| κἀκεῖνος |
|
kakeinos
|
| also he |
|
G2548
|
| DPro-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| τούτων |
|
toutōn
|
| than these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| he will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| πορεύομαι |
|
poreuomai
|
| am going |
|
G4198
|
| V-PIM/P-1S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| do |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| κἀκεῖνος |
|
kakeinos
|
| also he |
|
G2548
|
| DPro-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| μείζονα |
|
meizona
|
| greater |
|
G3173
|
| Adj-ANP-C |
| τούτων |
|
toutōn
|
| than these |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| he will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| πορεύομαι |
|
poreuomai
|
| am going |
|
G4198
|
| V-PIM/P-1S |
| ὅ¦τι |
|
ho¦ti
|
| whatever |
|
G3754
|
| Conj |
| αἰτήσητε |
|
aitēsēte
|
| you might ask |
|
G154
|
| V-ASA-2P |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| will I do |
|
G4160
|
| V-FIA-1S |
| δοξασθῇ |
|
doxasthē
|
| might be glorified |
|
G1392
|
| V-ASP-3S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| αἰτήσητέ |
|
aitēsēte
|
| you ask |
|
G154
|
| V-ASA-2P |
| ὀνόματί |
|
onomati
|
| name |
|
G3686
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| will do [it] |
|
G4160
|
| V-FIA-1S |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀγαπᾷ |
|
agapa
|
| loves |
|
G25
|
| V-PSA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τηρήσει |
|
tērēsei
|
| he will keep |
|
G5083
|
| V-FIA-3S |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀγαπήσει |
|
agapēsei
|
| will love |
|
G25
|
| V-FIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐλευσόμεθα |
|
eleusometha
|
| we will come |
|
G2064
|
| V-FIM-1P |
| μονὴν |
|
monēn
|
| an stayed |
|
G3438
|
| N-AFS |
| παρ’ |
|
par’
|
| with |
|
G3844
|
| Prep |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ποιησόμεθα |
|
poiēsometha
|
| will make |
|
G4160
|
| V-FIM-1P |
| γνῷ |
|
gnō
|
| might know |
|
G1097
|
| V-ASA-3S |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| ἀγαπῶ |
|
agapō
|
| I love |
|
G25
|
| V-PIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐνετείλατο |
|
eneteilato
|
| command[ment] |
|
G1781
|
| V-AIM-3S |
| (ἔδωκέν) |
|
edōken
|
| gives |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I do |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| Ἐγείρεσθε |
|
Egeiresthe
|
| Rise up |
|
G1453
|
| V-PMM/P-2P |
| ἄγωμεν |
|
agōmen
|
| let us go |
|
G71
|
| V-PSA-1P |
| ἐντεῦθεν |
|
enteuthen
|
| from here |
|
G1782
|
| Adv |
| εἰμι |
|
eimi
|
| am |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| ἄμπελος |
|
ampelos
|
| vine |
|
G288
|
| N-NFS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you [are] |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| κλήματα |
|
klēmata
|
| branches |
|
G2814
|
| N-NNP |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| φέρει |
|
pherei
|
| bears |
|
G5342
|
| V-PIA-3S |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| πολύν |
|
polyn
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-AMS |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| apart from |
|
G5565
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| οὐδέν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| You |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| φίλοι |
|
philoi
|
| friends |
|
G5384
|
| Adj-NMP |
| μού |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐστε |
|
este
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| ποιῆτε |
|
poiēte
|
| you do |
|
G4160
|
| V-PSA-2P |
| ἃ* |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἐντέλλομαι |
|
entellomai
|
| command |
|
G1781
|
| V-PIM/P-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| οὐκέτι |
|
ouketi
|
| No longer |
|
G3765
|
| Adv |
| λέγω |
|
legō
|
| I call |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| οἶδεν |
|
oiden
|
| knows |
|
G1492
|
| V-RIA-3S |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| is doing |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κύριος |
|
kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| εἴρηκα |
|
eirēka
|
| I have called |
|
G2046
|
| V-RIA-1S |
| φίλους |
|
philous
|
| friends |
|
G5384
|
| Adj-AMP |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἤκουσα |
|
ēkousa
|
| I heard |
|
G191
|
| V-AIA-1S |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρός |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐγνώρισα |
|
egnōrisa
|
| I have made known |
|
G1107
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ποιήσουσιν |
|
poiēsousin
|
| they will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3P |
| εἰς |
|
eis
|
| against |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| οἴδασιν |
|
oidasin
|
| they have known |
|
G1492
|
| V-RIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πέμψαντά |
|
pempsanta
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-AMS |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἐποίησα |
|
epoiēsa
|
| I had done |
|
G4160
|
| V-AIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| has done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| εἴχοσαν |
|
eichosan
|
| they would have had |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| ἑωράκασιν |
|
heōrakasin
|
| they have seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3P |
| μεμισήκασιν |
|
memisēkasin
|
| have hated |
|
G3404
|
| V-RIA-3P |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἐποίησα |
|
epoiēsa
|
| I had done |
|
G4160
|
| V-AIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| has done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| εἴχοσαν |
|
eichosan
|
| they would have had |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| ἑωράκασιν |
|
heōrakasin
|
| they have seen |
|
G3708
|
| V-RIA-3P |
| μεμισήκασιν |
|
memisēkasin
|
| have hated |
|
G3404
|
| V-RIA-3P |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀποσυναγώγους |
|
aposynagōgous
|
| Out of the synagogues |
|
G656
|
| Adj-AMP |
| ποιήσουσιν |
|
poiēsousin
|
| they will put |
|
G4160
|
| V-FIA-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| an hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ἀποκτείνας |
|
apokteinas
|
| having killed |
|
G615
|
| V-APA-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| will think |
|
G1380
|
| V-ASA-3S |
| λατρείαν |
|
latreian
|
| [it is] a service |
|
G2999
|
| N-AFS |
| προσφέρειν |
|
prospherein
|
| to offer |
|
G4374
|
| V-PNA |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ποιήσουσιν |
|
poiēsousin
|
| they will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἔγνωσαν |
|
egnōsan
|
| they know |
|
G1097
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἐμέ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |