εἶπον* |
eipon
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ἐποίησέν |
epoiēsen
|
did he |
G4160
|
V-AIA-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἤνοιξέν |
ēnoixen
|
opened he |
G455
|
V-AIA-3S |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμούς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
Θεὸς» ⇔ |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
sinners |
G268
|
Adj-GMP |
ἀκούει |
akouei
|
does hear |
G191
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
θεοσεβὴς |
theosebēs
|
God-fearing |
G2318
|
Adj-NMS |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ποιῇ |
poiē
|
does |
G4160
|
V-PSA-3S |
τούτου |
toutou
|
him |
G3778
|
DPro-GMS |
ἀκούει |
akouei
|
he hears |
G191
|
V-PIA-3S |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἠδύνατο |
ēdynato
|
he could |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
ποιεῖν |
poiein
|
do |
G4160
|
V-PNA |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Εἶπον |
Eipon
|
I told |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
πιστεύετε |
pisteuete
|
you believe |
G4100
|
V-PIA-2P |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
do |
G4160
|
V-PIA-1S |
ὀνόματι |
onomati
|
name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-NNP |
μαρτυρεῖ |
martyrei
|
bear witness |
G3140
|
V-PIA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
καλοῦ |
kalou
|
a good |
G2570
|
Adj-GNS |
ἔργου |
ergou
|
work |
G2041
|
N-GNS |
λιθάζομέν |
lithazomen
|
we do stone |
G3034
|
V-PIA-1P |
βλασφημίας |
blasphēmias
|
blasphemy |
G988
|
N-GFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
ποιεῖς |
poieis
|
make |
G4160
|
V-PIA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πιστεύετέ |
pisteuete
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ποιῶ |
poiō
|
I do |
G4160
|
V-PIA-1S |
κἂν |
kan
|
even if |
G2579
|
Adv |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
πιστεύητε |
pisteuēte
|
you believe |
G4100
|
V-PSA-2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔργοις |
ergois
|
works |
G2041
|
N-DNP |
πιστεύετε |
pisteuete
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2P |
γνῶτε |
gnōte
|
you might understand |
G1097
|
V-ASA-2P |
γινώσκητε |
ginōskēte
|
might believe |
G1097
|
V-PSA-2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me [is] |
G1473
|
PPro-D1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
οὐδέν |
ouden
|
no |
G3762
|
Adj-ANS |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὅσα |
hosa
|
that |
G3745
|
RelPro-ANP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τούτου |
toutou
|
this [man] |
G3778
|
DPro-GMS |
ἀληθῆ |
alēthē
|
TRUE |
G227
|
Adj-NNP |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
ἐδύνατο |
edynato
|
Was able |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
ἀνοίξας |
anoixas
|
having opened |
G455
|
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
τυφλοῦ |
typhlou
|
blind [man] |
G5185
|
Adj-GMS |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to have caused |
G4160
|
V-ANA |
οὗτος |
houtos
|
this one |
G3778
|
DPro-NMS |
ἀποθάνῃ |
apothanē
|
should have died |
G599
|
V-ASA-3S |
Πολλοὶ |
Polloi
|
Many |
G4183
|
Adj-NMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-AFS |
θεασάμενοι |
theasamenoi
|
having seen |
G2300
|
V-APM-NMP |
ἃ* |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he did |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀπῆλθον |
apēlthon
|
went |
G565
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
Φαρισαίους |
Pharisaious
|
Pharisees |
G5330
|
N-AMP |
εἶπαν |
eipan
|
told |
G3004
|
V-AIA-3P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἃ |
ha
|
what |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Συνήγαγον |
Synēgagon
|
Gathered |
G4863
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
συνέδριον |
synedrion
|
a council |
G4892
|
N-ANS |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιοῦμεν |
poioumen
|
are we to do |
G4160
|
V-PIA-1P |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
πολλὰ |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-ANP |
ποιεῖ |
poiei
|
does |
G4160
|
V-PIA-3S |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
Συνήγαγον |
Synēgagon
|
Gathered |
G4863
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
συνέδριον |
synedrion
|
a council |
G4892
|
N-ANS |
ἔλεγον |
elegon
|
said |
G3004
|
V-IIA-3P |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιοῦμεν |
poioumen
|
are we to do |
G4160
|
V-PIA-1P |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
πολλὰ |
polla
|
many |
G4183
|
Adj-ANP |
ποιεῖ |
poiei
|
does |
G4160
|
V-PIA-3S |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἐποίησαν |
epoiēsan
|
They made |
G4160
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
δεῖπνον |
deipnon
|
a supper |
G1173
|
N-ANS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
Μάρθα |
Martha
|
Martha |
G3136
|
N-NFS |
διηκόνει |
diēkonei
|
served |
G1247
|
V-IIA-3S |
Λάζαρος |
Lazaros
|
Lazarus |
G2976
|
N-NMS |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn
|
reclining |
G345
|
V-PPM/P-GMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
τὸ |
to
|
from the |
G3588
|
Art-ANS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4413
|
Adj-ANS |
ἐδοξάσθη |
edoxasthē
|
was glorified |
G1392
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐμνήσθησαν |
emnēsthēsan
|
they remembered |
G3403
|
V-AIP-3P |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-NNP |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
γεγραμμένα |
gegrammena
|
written |
G1125
|
V-RPM/P-NNP |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἐποίησαν |
epoiēsan
|
they had done |
G4160
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
διὰ |
dia
|
On account of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ὑπήντησεν |
hypēntēsen
|
met |
G5221
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
it heard |
G191
|
V-AIA-3P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
αὐτὸν |
auton
|
of his |
G846
|
PPro-AM3S |
πεποιηκέναι |
pepoiēkenai
|
having done |
G4160
|
V-RNA |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
Τοσαῦτα |
Tosauta
|
so many |
G5118
|
DPro-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
πεποιηκότος |
pepoiēkotos
|
having been done |
G4160
|
V-RPA-GMS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπίστευον |
episteuon
|
they believed |
G4100
|
V-IIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ὃ |
HO
|
What |
G3739
|
RelPro-ANS |
ποιῶ |
poiō
|
do |
G4160
|
V-PIA-1S |
οἶδας |
oidas
|
know |
G1492
|
V-RIA-2S |
ἄρτι |
arti
|
presently |
G737
|
Adv |
γνώσῃ |
gnōsē
|
you will know |
G1097
|
V-FIM-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔνιψεν |
enipsen
|
he had washed |
G3538
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔλαβεν |
elaben
|
taken |
G2983
|
V-AIA-3S |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀνέπεσεν |
anepesen
|
having reclined |
G377
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Γινώσκετε |
Ginōskete
|
Do you know |
G1097
|
V-PIA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πεποίηκα |
pepoiēka
|
I have done |
G4160
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑπόδειγμα |
hypodeigma
|
A pattern |
G5262
|
N-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔδωκα |
edōka
|
I gave |
G1325
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
did |
G4160
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ποιῆτε |
poiēte
|
should do |
G4160
|
V-PSA-2P |