| πάντα |
|
panta
|
| all things [are] |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| δι’ |
|
di’
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἵνα |
|
hina
|
| so that |
|
G2443
|
| Conj |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| πλεονάσασα |
|
pleonasasa
|
| having abounded |
|
G4121
|
| V-APA-NFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πλειόνων |
|
pleionōn
|
| more and more [people] |
|
G4119
|
| Adj-GMP-C |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| εὐχαριστίαν |
|
eucharistian
|
| thanksgiving |
|
G2169
|
| N-AFS |
| περισσεύσῃ |
|
perisseusē
|
| might increase |
|
G4052
|
| V-ASA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| As |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ὁ |
|
HO
|
| He who [gathered] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πολὺ |
|
poly
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-ANS |
| ἐπλεόνασεν |
|
epleonasen
|
| had not too much |
|
G4121
|
| V-AIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| he who [gathered] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ὀλίγον |
|
oligon
|
| little |
|
G3641
|
| Adj-ANS |
| ἠλαττόνησεν |
|
ēlattonēsen
|
| had lack |
|
G1641
|
| V-AIA-3S |