| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μάρτυς |
|
martys
|
| witness |
|
G3144
|
| N-NMS |
| πιστός |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| πρωτότοκος |
|
prōtotokos
|
| firstborn |
|
G4416
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| ἄρχων |
|
archōn
|
| ruler |
|
G758
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| Τῷ |
|
Tō
|
| to the [One] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀγαπῶντι |
|
agapōnti
|
| loving |
|
G25
|
| V-PPA-DMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| λύσαντι |
|
lysanti
|
| releasing |
|
G3089
|
| V-APA-DMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
|
hamartiōn
|
| sins |
|
G266
|
| N-GFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μηδὲν** |
|
mēden
|
| Not |
|
G3367
|
| Adj-ANS |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| μέλλεις |
|
melleis
|
| you are about |
|
G3195
|
| V-PIA-2S |
| πάσχειν |
|
paschein
|
| to suffer |
|
G3958
|
| V-PNA |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| μέλλει |
|
mellei
|
| is about |
|
G3195
|
| V-PIA-3S |
| βάλλειν |
|
ballein
|
| to cast |
|
G906
|
| V-PNA |
| διάβολος |
|
diabolos
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| ἐξ |
|
ex
|
| [some] of |
|
G1537
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| φυλακὴν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| πειρασθῆτε |
|
peirasthēte
|
| you might be tested |
|
G3985
|
| V-ASP-2P |
| ἕξετε |
|
hexete
|
| you shall have |
|
G2192
|
| V-FIA-2P |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| δέκα |
|
deka
|
| ten |
|
G1176
|
| Adj-GFP |
| γίνου |
|
ginou
|
| Be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2S |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| unto |
|
G891
|
| Prep |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will give |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| στέφανον |
|
stephanon
|
| crown |
|
G4735
|
| N-AMS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| Οἶδα |
|
Oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| κατοικεῖς |
|
katoikeis
|
| you dwell |
|
G2730
|
| V-PIA-2S |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| θρόνος |
|
thronos
|
| throne |
|
G2362
|
| N-NMS |
| Σατανᾶ |
|
Satana
|
| of Satan [is] |
|
G4567
|
| N-GMS |
| κρατεῖς |
|
krateis
|
| you hold fast |
|
G2902
|
| V-PIA-2S |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἠρνήσω |
|
ērnēsō
|
| you have denied |
|
G720
|
| V-AIM-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| Ἀντιπᾶς |
|
Antipas
|
| of Antipas |
|
G493
|
| N-NMS |
| μάρτυς |
|
martys
|
| witness |
|
G3144
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πιστός |
|
pistos
|
| faithful [one] |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἀπεκτάνθη |
|
apektanthē
|
| was killed |
|
G615
|
| V-AIP-3S |
| παρ’ |
|
par’
|
| among |
|
G3844
|
| Prep |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| κατοικεῖ |
|
katoikei
|
| dwells |
|
G2730
|
| V-PIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀγγέλῳ |
|
angelō
|
| angel |
|
G32
|
| N-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| Λαοδικείᾳ* |
|
Laodikeia
|
| Laodicea |
|
G2993
|
| N-DFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| γράψον |
|
grapson
|
| write |
|
G1125
|
| V-AMA-2S |
| Τάδε |
|
Tade
|
| These things |
|
G3592
|
| DPro-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μάρτυς |
|
martys
|
| witness |
|
G3144
|
| N-NMS |
| πιστὸς |
|
pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| ἀληθινός |
|
alēthinos
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMS |
| ἀρχὴ |
|
archē
|
| beginning |
|
G746
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κτίσεως |
|
ktiseōs
|
| creation |
|
G2937
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| These |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| πολεμήσουσιν |
|
polemēsousin
|
| war will make |
|
G4170
|
| V-FIA-3P |
| Ἀρνίον |
|
Arnion
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-NNS |
| νικήσει |
|
nikēsei
|
| will overcome |
|
G3528
|
| V-FIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| κυρίων |
|
kyriōn
|
| of lords |
|
G2962
|
| N-GMP |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Βασιλεὺς |
|
Basileus
|
| King |
|
G935
|
| N-NMS |
| βασιλέων |
|
basileōn
|
| of kings |
|
G935
|
| N-GMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those that [are] |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κλητοὶ |
|
klētoi
|
| called |
|
G2822
|
| Adj-NMP |
| ἐκλεκτοὶ |
|
eklektoi
|
| chosen |
|
G1588
|
| Adj-NMP |
| πιστοί |
|
pistoi
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMP |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| ἠνεῳγμένον |
|
ēneōgmenon
|
| having been opened |
|
G455
|
| V-RPM/P-AMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἵππος |
|
hippos
|
| a horse |
|
G2462
|
| N-NMS |
| λευκός |
|
leukos
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| καλούμενος ⇔ |
|
kaloumenos
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-NMS |
| Πιστὸς |
|
Pistos
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMS |
| Ἀληθινός |
|
Alēthinos
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMS |
| δικαιοσύνῃ |
|
dikaiosynē
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-DFS |
| κρίνει |
|
krinei
|
| he judges |
|
G2919
|
| V-PIA-3S |
| πολεμεῖ |
|
polemei
|
| makes war |
|
G4170
|
| V-PIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| θρόνῳ |
|
thronō
|
| throne |
|
G2362
|
| N-DMS |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| καινὰ |
|
kaina
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-ANP |
| ποιῶ |
|
poiō
|
| I make |
|
G4160
|
| V-PIA-1S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Γράψον |
|
Grapson
|
| Write |
|
G1125
|
| V-AMA-2S |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| λόγοι |
|
logoi
|
| words |
|
G3056
|
| N-NMP |
| πιστοὶ |
|
pistoi
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMP |
| ἀληθινοί |
|
alēthinoi
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Οὗτοι |
|
Houtoi
|
| These |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| λόγοι |
|
logoi
|
| words |
|
G3056
|
| N-NMP |
| πιστοὶ |
|
pistoi
|
| [are] faithful |
|
G4103
|
| Adj-NMP |
| ἀληθινοί |
|
alēthinoi
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-NMP |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πνευμάτων |
|
pneumatōn
|
| spirits |
|
G4151
|
| N-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δεῖξαι |
|
deixai
|
| to show |
|
G1166
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δούλοις |
|
doulois
|
| servants |
|
G1401
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἃ |
|
ha
|
| the things that |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| δεῖ |
|
dei
|
| must |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| come to pass |
|
G1096
|
| V-ANM |
| τάχει |
|
tachei
|
| quickness |
|
G5034
|
| N-DNS |