| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| βεβαιώσει |
|
bebaiōsei
|
| will sustain |
|
G950
|
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἕως |
|
heōs
|
| to [the] |
|
G2193
|
| Prep |
| τέλους |
|
telous
|
| end |
|
G5056
|
| N-GNS |
| ἀνεγκλήτους |
|
anenklētous
|
| blameless |
|
G410
|
| Adj-AMP |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἀποκατήλλαξεν |
|
apokatēllaxen
|
| he has reconciled [you] |
|
G604
|
| V-AIA-3S |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| παραστῆσαι |
|
parastēsai
|
| to present |
|
G3936
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἁγίους |
|
hagious
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-AMP |
| ἀμώμους |
|
amōmous
|
| unblemished |
|
G299
|
| Adj-AMP |
| ἀνεγκλήτους |
|
anenklētous
|
| irreproachable |
|
G410
|
| Adj-AMP |
| κατενώπιον |
|
katenōpion
|
| before |
|
G2714
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| δοκιμαζέσθωσαν |
|
dokimazesthōsan
|
| let them be tested |
|
G1381
|
| V-PMM/P-3P |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| διακονείτωσαν |
|
diakoneitōsan
|
| let them serve |
|
G1247
|
| V-PMA-3P |
| ἀνέγκλητοι |
|
anenklētoi
|
| blameless |
|
G410
|
| Adj-NMP |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| τίς |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀνέγκλητος |
|
anenklētos
|
| blameless |
|
G410
|
| Adj-NMS |
| μιᾶς |
|
mias
|
| of one |
|
G1520
|
| Adj-GFS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| ἀνήρ |
|
anēr
|
| [the] husband |
|
G435
|
| N-NMS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πιστά |
|
pista
|
| believing |
|
G4103
|
| Adj-ANP |
| κατηγορίᾳ |
|
katēgoria
|
| accusation |
|
G2724
|
| N-DFS |
| ἀσωτίας |
|
asōtias
|
| of debauchery |
|
G810
|
| N-GFS |
| ἀνυπότακτα |
|
anypotakta
|
| insubordinate |
|
G506
|
| Adj-ANP |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐπίσκοπον |
|
episkopon
|
| overseer |
|
G1985
|
| N-AMS |
| ἀνέγκλητον |
|
anenklēton
|
| blameless |
|
G410
|
| Adj-AMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God's |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οἰκονόμον |
|
oikonomon
|
| steward |
|
G3623
|
| N-AMS |
| αὐθάδη |
|
authadē
|
| self-willed |
|
G829
|
| Adj-AMS |
| ὀργίλον |
|
orgilon
|
| quick tempered |
|
G3711
|
| Adj-AMS |
| πάροινον |
|
paroinon
|
| given to wine |
|
G3943
|
| Adj-AMS |
| πλήκτην |
|
plēktēn
|
| a striker |
|
G4131
|
| N-AMS |
| αἰσχροκερδῆ |
|
aischrokerdē
|
| greedy of base gain |
|
G146
|
| Adj-AMS |