All (19) Matthew (23) Mark (20) Luke (19) John (34) Acts (56) Galatians (2) 1 Peter (1) 2 Peter (1)
  • 1
 
(Luke 5:8)
 
 
 
ἰδὼν
idōn
having seen
G3708
V-APA-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
Σίμων
Simōn
Simon
G4613
N-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
προσέπεσεν
prosepesen
fell at
G4363
V-AIA-3S
τοῖς
tois
the
G3588
Art-DNP
γόνασιν
gonasin
knees
G1119
N-DNP
Ἰησοῦ
Iēsou
of Jesus
G2424
N-GMS
λέγων
legōn
saying
G3004
V-PPA-NMS
Ἔξελθε
Exelthe
Depart
G1831
V-AMA-2S
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
ἐμοῦ
emou
me
G1473
PPro-G1S
ὅτι
hoti
for
G3754
Conj
ἀνὴρ
anēr
a man
G435
N-NMS
ἁμαρτωλός
hamartōlos
sinful
G268
Adj-NMS
εἰμι
eimi
am I
G1510
V-PIA-1S
Κύριε
Kyrie
Lord
G2962
N-VMS
 
(Luke 6:14)
 
 
 
Σίμωνα
Simōna
Simon
G4613
N-AMS
ὃν
hon
whom
G3739
RelPro-AMS
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὠνόμασεν
ōnomasen
he named
G3687
V-AIA-3S
Πέτρον
Petron
Peter
G4074
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἀνδρέαν
Andrean
Andrew
G406
N-AMS
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
ἀδελφὸν
adelphon
brother
G80
N-AMS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰάκωβον
Iakōbon
James
G2385
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰωάννην*
Iōannēn
John
G2491
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Φίλιππον
Philippon
Philip
G5376
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Βαρθολομαῖον
Bartholomaion
Bartholomew
G918
N-AMS
 
(Luke 8:45)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Τίς
Tis
Who [is]
G5101
IPro-NMS
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
ἁψάμενός
hapsamenos
having touched
G680
V-APM-NMS
μου
mou
me
G1473
PPro-G1S
ἀρνουμένων
arnoumenōn
Were denying [it]
G720
V-PPM/P-GMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
πάντων
pantōn
all
G3956
Adj-GMP
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Ἐπιστάτα
Epistata
Master
G1988
N-VMS
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
ὄχλοι
ochloi
people
G3793
N-NMP
συνέχουσίν
synechousin
surround
G4912
V-PIA-3P
σε
se
you
G4771
PPro-A2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀποθλίβουσιν
apothlibousin
press in
G598
V-PIA-3P
⧼καὶ
kai
and
G2532
Conj
λέγεις
legeis
you say
G3004
V-PIA-2S
Tίς
Tis
Who
G5100
IPro-NMS
ho
-
G3588
Art-NMS
ἁψάμενός
hapsamenos
has touched
G680
V-APM-NMS
μου⧽
mou
me
G1473
PPro-G1S
 
(Luke 8:51)
 
 
 
ἐλθὼν
elthōn
having entered
G2064
V-APA-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
οἰκίαν
oikian
house
G3614
N-AFS
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
ἀφῆκεν
aphēken
he did allow
G863
V-AIA-3S
εἰσελθεῖν
eiselthein
to go in
G1525
V-ANA
τινα
tina
anyone
G5100
IPro-AMS
σὺν
syn
with
G4862
Prep
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
εἰ
ei
if
G1487
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
Πέτρον
Petron
Peter
G4074
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰωάννην*
Iōannēn
John
G2491
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰάκωβον
Iakōbon
James
G2385
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
πατέρα
patera
father
G3962
N-AMS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
παιδὸς
paidos
child
G3816
N-GFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
μητέρα
mētera
mother
G3384
N-AFS
 
(Luke 9:20)
 
 
 
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
Ὑμεῖς
Hymeis
you
G4771
PPro-N2P
δὲ
de
however
G1161
Conj
τίνα
tina
whom
G5101
IPro-AMS
με
me
me
G1473
PPro-A1S
λέγετε
legete
do you pronounce
G3004
V-PIA-2P
εἶναι
einai
to be
G1510
V-PNA
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἀποκριθεὶς
apokritheis
answering
G611
V-APP-NMS
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
Τὸν
Ton
The
G3588
Art-AMS
Χριστὸν
Christon
Christ
G5547
N-AMS
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GMS
Θεοῦ
Theou
of God
G2316
N-GMS
 
(Luke 9:28)
 
 
 
Ἐγένετο
Egeneto
it came to pass
G1096
V-AIM-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
μετὰ
meta
after
G3326
Prep
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
λόγους
logous
sayings
G3056
N-AMP
τούτους
toutous
these
G3778
DPro-AMP
ὡσεὶ
hōsei
about
G5616
Adv
ἡμέραι
hēmerai
days
G2250
N-NFP
ὀκτὼ
oktō
eight
G3638
Adj-NFP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
παραλαβὼν
paralabōn
having taken
G3880
V-APA-NMS
Πέτρον
Petron
Peter
G4074
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰωάννην*
Iōannēn
John
G2491
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰάκωβον
Iakōbon
James
G2385
N-AMS
ἀνέβη
anebē
he went up
G305
V-AIA-3S
εἰς
eis
on
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
ὄρος
oros
mountain
G3735
N-ANS
προσεύξασθαι
proseuxasthai
to pray
G4336
V-ANM
 
(Luke 9:32)
 
 
 
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οἱ
hoi
those
G3588
Art-NMP
σὺν
syn
with
G4862
Prep
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
ἦσαν
ēsan
were
G1510
V-IIA-3P
βεβαρημένοι
bebarēmenoi
heavy
G916
V-RPM/P-NMP
ὕπνῳ
hypnō
with sleep
G5258
N-DMS
διαγρηγορήσαντες
diagrēgorēsantes
having awoken fully
G1235
V-APA-NMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εἶδον*
eidon
they saw
G3708
V-AIA-3P
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
δόξαν
doxan
glory
G1391
N-AFS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
δύο
dyo
two
G1417
Adj-AMP
ἄνδρας
andras
men
G435
N-AMP
τοὺς
tous
-
G3588
Art-AMP
συνεστῶτας
synestōtas
standing with
G4921
V-RPA-AMP
αὐτῷ
autō
him
G846
PPro-DM3S
 
(Luke 9:33)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἐγένετο
egeneto
it came to pass
G1096
V-AIM-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῷ
the
G3588
Art-DNS
διαχωρίζεσθαι
diachōrizesthai
departing
G1316
V-PNM/P
αὐτοὺς
autous
of them
G846
PPro-AM3P
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
τὸν
ton
-
G3588
Art-AMS
Ἰησοῦν
Iēsoun
Jesus
G2424
N-AMS
Ἐπιστάτα
Epistata
Master
G1988
N-VMS
καλόν
kalon
good
G2570
Adj-NNS
ἐστιν
estin
it is
G1510
V-PIA-3S
ἡμᾶς
hēmas
for us
G1473
PPro-A1P
ὧδε
hōde
here
G5602
Adv
εἶναι
einai
to be
G1510
V-PNA
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ποιήσωμεν
poiēsōmen
let us make
G4160
V-ASA-1P
σκηνὰς
skēnas
tabernacles
G4633
N-AFP
τρεῖς
treis
three
G5140
Adj-AFP
μίαν
mian
one
G1520
Adj-AFS
σοὶ
soi
for you
G4771
PPro-D2S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
μίαν
mian
one
G1520
Adj-AFS
Μωϋσεῖ
Mōusei
for Moses
G3475
N-DMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
μίαν
mian
one
G1520
Adj-AFS
Ἠλίᾳ*
Ēlia
for Elijah
G2243
N-DMS
μὴ
not
G3361
Adv
εἰδὼς
eidōs
knowing
G1492
V-RPA-NMS
ho
what
G3739
RelPro-ANS
λέγει
legei
he is saying
G3004
V-PIA-3S
 
(Luke 12:41)
 
 
 
Εἶπεν
Eipen
said
G3004
V-AIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Κύριε
Kyrie
Lord
G2962
N-VMS
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
ἡμᾶς
hēmas
us
G1473
PPro-A1P
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
παραβολὴν
parabolēn
parable
G3850
N-AFS
ταύτην
tautēn
this
G3778
DPro-AFS
λέγεις
legeis
speak you
G3004
V-PIA-2S
ē
or
G2228
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
πάντας
pantas
all
G3956
Adj-AMP
 
(Luke 18:28)
 
 
 
Εἶπεν
Eipen
said
G3004
V-AIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Ἰδοὺ
Idou
Behold
G3708
V-AMA-2S
ἡμεῖς
hēmeis
we
G1473
PPro-N1P
ἀφέντες
aphentes
have left
G863
V-APA-NMP
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
ἴδια
idia
own
G2398
Adj-ANP
ἠκολουθήσαμέν
ēkolouthēsamen
[and] followed
G190
V-AIA-1P
σοι
soi
you
G4771
PPro-D2S
 
(Luke 22:8)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἀπέστειλεν
apesteilen
he sent
G649
V-AIA-3S
Πέτρον
Petron
Peter
G4074
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰωάννην*
Iōannēn
John
G2491
N-AMS
εἰπών
eipōn
having said
G3004
V-APA-NMS
Πορευθέντες
Poreuthentes
Having gone
G4198
V-APP-NMP
ἑτοιμάσατε
hetoimasate
prepare
G2090
V-AMA-2P
ἡμῖν
hēmin
for us
G1473
PPro-D1P
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
φάγωμεν
phagōmen
we might eat [it]
G5315
V-ASA-1P
 
(Luke 22:34)
 
 
 
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
and
G1161
Conj
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
Λέγω
Legō
I tell
G3004
V-PIA-1S
σοι
soi
you
G4771
PPro-D2S
Πέτρε
Petre
Peter
G4074
N-VMS
οὐ
ou
not
G3756
Adv
φωνήσει
phōnēsei
will crow
G5455
V-FIA-3S
σήμερον
sēmeron
today
G4594
Adv
ἀλέκτωρ
alektōr
[the] rooster
G220
N-NMS
ἕως
heōs
until
G2193
Conj
τρίς
tris
three times
G5151
Adv
με
me
me
G1473
PPro-A1S
ἀπαρνήσῃ
aparnēsē
you will deny
G533
V-ASM-2S
〈μὴ〉
not
G3361
Adv
εἰδέναι
eidenai
knowing
G1492
V-RNA
 
(Luke 22:54)
 
 
 
Συλλαβόντες
Syllabontes
having seized
G4815
V-APA-NMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ἤγαγον
ēgagon
they led [Him away]
G71
V-AIA-3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἰσήγαγον
eisēgagon
led
G1521
V-AIA-3P
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
οἰκίαν
oikian
house
G3614
N-AFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
ἀρχιερέως
archiereōs
high priest
G749
N-GMS
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
and
G1161
Conj
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
ἠκολούθει
ēkolouthei
was following
G190
V-IIA-3S
μακρόθεν
makrothen
afar off
G3113
Adv
 
(Luke 22:55)
 
 
 
περιαψάντων
periapsantōn
they having kindled
G681
V-APA-GMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
πῦρ
pyr
a fire
G4442
N-ANS
ἐν
en
in
G1722
Prep
μέσῳ
mesō
[the] midst
G3319
Adj-DNS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
αὐλῆς
aulēs
courtyard
G833
N-GFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
συνκαθισάντων
synkathisantōn
having sat down together
G4776
V-APA-GMP
ἐκάθητο
ekathēto
was sitting
G2521
V-IIM/P-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
μέσος
mesos
among
G3319
Adj-NMS
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
 
(Luke 22:58)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
μετὰ
meta
after
G3326
Prep
βραχὺ
brachy
a little
G1024
Adj-ANS
ἕτερος
heteros
another
G2087
Adj-NMS
ἰδὼν
idōn
having seen
G3708
V-APA-NMS
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ἔφη
ephē
said
G5346
V-IIA-3S
Καὶ
Kai
Also
G2532
Conj
σὺ
sy
you
G4771
PPro-N2S
ἐξ
ex
of
G1537
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
εἶ
ei
are
G1510
V-PIA-2S
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
but
G1161
Conj
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
ἔφη
ephē
said
G5346
V-IIA-3S
Ἄνθρωπε
Anthrōpe
Man
G444
N-VMS
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
εἰμί
eimi
I am
G1510
V-PIA-1S
 
(Luke 22:60)
 
 
 
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
Ἄνθρωπε
Anthrōpe
Man
G444
N-VMS
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
οἶδα
oida
I know
G1492
V-RIA-1S
ho
what
G3739
RelPro-ANS
λέγεις
legeis
you say
G3004
V-PIA-2S
καὶ
kai
And
G2532
Conj
παραχρῆμα
parachrēma
immediately
G3916
Adv
ἔτι
eti
while
G2089
Adv
λαλοῦντος
lalountos
he was speaking
G2980
V-PPA-GMS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
ἐφώνησεν
ephōnēsen
crowed
G5455
V-AIA-3S
ἀλέκτωρ
alektōr
the rooster
G220
N-NMS
 
(Luke 22:61)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
στραφεὶς
strapheis
having turned
G4762
V-APP-NMS
ho
the
G3588
Art-NMS
Κύριος
Kyrios
Lord
G2962
N-NMS
ἐνέβλεψεν
eneblepsen
looked at
G1689
V-AIA-3S
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Πέτρῳ
Petrō
Peter
G4074
N-DMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ὑπεμνήσθη
hypemnēsthē
remembered
G5279
V-AIP-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GNS
λόγου
logou
word
G3056
N-GMS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
Κυρίου
Kyriou
Lord
G2962
N-GMS
ὡς
hōs
how
G5613
Adv
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
Πρὶν
Prin
Before
G4250
Adv
ἀλέκτορα
alektora
[the] rooster
G220
N-AMS
φωνῆσαι
phōnēsai
crows
G5455
V-ANA
σήμερον
sēmeron
today
G4594
Adv
ἀπαρνήσῃ
aparnēsē
you will deny
G533
V-FIM-2S
με
me
me
G1473
PPro-A1S
τρίς
tris
three times
G5151
Adv
 
(Luke 22:61)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
στραφεὶς
strapheis
having turned
G4762
V-APP-NMS
ho
the
G3588
Art-NMS
Κύριος
Kyrios
Lord
G2962
N-NMS
ἐνέβλεψεν
eneblepsen
looked at
G1689
V-AIA-3S
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Πέτρῳ
Petrō
Peter
G4074
N-DMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ὑπεμνήσθη
hypemnēsthē
remembered
G5279
V-AIP-3S
ho
-
G3588
Art-NMS
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GNS
λόγου
logou
word
G3056
N-GMS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
Κυρίου
Kyriou
Lord
G2962
N-GMS
ὡς
hōs
how
G5613
Adv
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
Πρὶν
Prin
Before
G4250
Adv
ἀλέκτορα
alektora
[the] rooster
G220
N-AMS
φωνῆσαι
phōnēsai
crows
G5455
V-ANA
σήμερον
sēmeron
today
G4594
Adv
ἀπαρνήσῃ
aparnēsē
you will deny
G533
V-FIM-2S
με
me
me
G1473
PPro-A1S
τρίς
tris
three times
G5151
Adv
 
(Luke 24:12)
 
 
 
HO
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
but
G1161
Conj
Πέτρος
Petros
Peter
G4074
N-NMS
ἀναστὰς
anastas
having risen up
G450
V-APA-NMS
ἔδραμεν
edramen
ran
G5143
V-AIA-3S
ἐπὶ
epi
to
G1909
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
μνημεῖον
mnēmeion
tomb
G3419
N-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
παρακύψας
parakypsas
having stooped down
G3879
V-APA-NMS
βλέπει
blepei
he sees
G991
V-PIA-3S
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
ὀθόνια
othonia
linen clothes
G3608
N-ANP
μόνα
mona
only
G3441
Adj-ANP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀπῆλθεν
apēlthen
he went away
G565
V-AIA-3S
πρὸς
pros
in
G4314
Prep
αὑτὸν
hauton
himself
G848
PPro-AM3S
θαυμάζων
thaumazōn
wondering at
G2296
V-PPA-NMS
τὸ
to
that
G3588
Art-ANS
γεγονός
gegonos
having come to pass
G1096
V-RPA-ANS
  • 1