| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τῷ |
|
tō
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| παραπτώματι |
|
paraptōmati
|
| trespass |
|
G3900
|
| N-DNS |
| θάνατος |
|
thanatos
|
| death |
|
G2288
|
| N-NMS |
| ἐβασίλευσεν |
|
ebasileusen
|
| reigned |
|
G936
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑνός |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| πολλῷ |
|
pollō
|
| how much |
|
G4183
|
| Adj-DNS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| περισσείαν |
|
perisseian
|
| abundance |
|
G4050
|
| N-AFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| of grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δωρεᾶς |
|
dōreas
|
| gift |
|
G1431
|
| N-GFS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| λαμβάνοντες |
|
lambanontes
|
| receiving |
|
G2983
|
| V-PPA-NMP |
| βασιλεύσουσιν |
|
basileusousin
|
| will reign |
|
G936
|
| V-FIA-3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| πολλῇ |
|
pollē
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-DFS |
| δοκιμῇ |
|
dokimē
|
| proof |
|
G1382
|
| N-DFS |
| θλίψεως |
|
thlipseōs
|
| of tribulation |
|
G2347
|
| N-GFS |
| περισσεία |
|
perisseia
|
| abundance |
|
G4050
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χαρᾶς |
|
charas
|
| joy |
|
G5479
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| βάθους |
|
bathous
|
| deep |
|
G899
|
| N-GNS |
| πτωχεία |
|
ptōcheia
|
| poverty |
|
G4432
|
| N-NFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐπερίσσευσεν |
|
eperisseusen
|
| abounded |
|
G4052
|
| V-AIA-3S |
| πλοῦτος |
|
ploutos
|
| riches |
|
G4149
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἁπλότητος |
|
haplotētos
|
| generosity |
|
G572
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ἄμετρα |
|
ametra
|
| beyond measure |
|
G280
|
| Adj-ANP |
| καυχώμενοι |
|
kauchōmenoi
|
| boasting |
|
G2744
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀλλοτρίοις |
|
allotriois
|
| others' |
|
G245
|
| Adj-DMP |
| κόποις |
|
kopois
|
| labors |
|
G2873
|
| N-DMP |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| αὐξανομένης |
|
auxanomenēs
|
| increasing |
|
G837
|
| V-PPM/P-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| μεγαλυνθῆναι |
|
megalynthēnai
|
| to be enlarged |
|
G3170
|
| V-ANP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κανόνα |
|
kanona
|
| area |
|
G2583
|
| N-AMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| περισσείαν |
|
perisseian
|
| abundance |
|
G4050
|
| N-AFS |
| διὸ |
|
dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀποθέμενοι |
|
apothemenoi
|
| having put aside |
|
G659
|
| V-APM-NMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ῥυπαρίαν |
|
rhyparian
|
| filthiness |
|
G4507
|
| N-AFS |
| περισσείαν |
|
perisseian
|
| abounding |
|
G4050
|
| N-AFS |
| κακίας |
|
kakias
|
| of wickedness |
|
G2549
|
| N-GFS |
| πραΰτητι |
|
prautēti
|
| humility |
|
G4240
|
| N-DFS |
| δέξασθε |
|
dexasthe
|
| receive |
|
G1209
|
| V-AMM-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἔμφυτον |
|
emphyton
|
| implanted |
|
G1721
|
| Adj-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| δυνάμενον |
|
dynamenon
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-AMS |
| σῶσαι |
|
sōsai
|
| to save |
|
G4982
|
| V-ANA |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
|
psychas
|
| souls |
|
G5590
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |