| (Matthew 2:22) |
| ἀκούσας |
| akousas |
| Having heard |
| G191 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Ἀρχέλαος |
| Archelaos |
| Archelaus |
| G745 |
| N-NMS |
| βασιλεύει |
| basileuei |
| reigns over |
| G936 |
| V-PIA-3S |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Ἰουδαίας |
| Ioudaias |
| Judea |
| G2449 |
| N-GFS |
| ἀντὶ |
| anti |
| in place of |
| G473 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ἡρῴδου |
| Hērōdou |
| Herod |
| G2264 |
| N-GMS |
| ἐφοβήθη |
| ephobēthē |
| he was afraid |
| G5399 |
| V-AIP-3S |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| ἀπελθεῖν |
| apelthein |
| to go |
| G565 |
| V-ANA |
| χρηματισθεὶς |
| chrēmatistheis |
| having been divinely warned |
| G5537 |
| V-APP-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| κατ’ |
| kat’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| ὄναρ |
| onar |
| a dream |
| G3677 |
| N-ANS |
| ἀνεχώρησεν |
| anechōrēsen |
| he withdrew |
| G402 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| μέρη |
| merē |
| district |
| G3313 |
| N-ANP |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Γαλιλαίας |
| Galilaias |
| of Galilee |
| G1056 |
| N-GFS |
| (Matthew 3:9) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| δόξητε |
| doxēte |
| presume |
| G1380 |
| V-ASA-2P |
| λέγειν |
| legein |
| to say |
| G3004 |
| V-PNA |
| ἐν |
| en |
| within |
| G1722 |
| Prep |
| ἑαυτοῖς |
| heautois |
| yourselves |
| G1438 |
| RefPro-DM3P |
| Πατέρα |
| Patera |
| [as our] father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἔχομεν |
| echomen |
| we have |
| G2192 |
| V-PIA-1P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-AMS |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| δύναται |
| dynatai |
| able is |
| G1410 |
| V-PIM/P-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| λίθων |
| lithōn |
| stones |
| G3037 |
| N-GMP |
| τούτων |
| toutōn |
| these |
| G3778 |
| DPro-GMP |
| ἐγεῖραι |
| egeirai |
| to raise up |
| G1453 |
| V-ANA |
| τέκνα |
| tekna |
| children |
| G5043 |
| N-ANP |
| τῷ |
| tō |
| unto |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἀβραάμ |
| Abraam |
| Abraham |
| G11 |
| N-DMS |
| (Matthew 4:21) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προβὰς |
| probas |
| having gone on |
| G4260 |
| V-APA-NMS |
| ἐκεῖθεν |
| ekeithen |
| from there |
| G1564 |
| Adv |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| ἄλλους |
| allous |
| others |
| G243 |
| Adj-AMP |
| δύο |
| dyo |
| two |
| G1417 |
| Adj-AMP |
| ἀδελφούς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| Ἰάκωβον |
| Iakōbon |
| James |
| G2385 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the [son] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ζεβεδαίου |
| Zebedaiou |
| of Zebedee |
| G2199 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
| adelphon |
| brother |
| G80 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πλοίῳ |
| ploiō |
| boat |
| G4143 |
| N-DNS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| Ζεβεδαίου |
| Zebedaiou |
| Zebedee |
| G2199 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καταρτίζοντας |
| katartizontas |
| mending |
| G2675 |
| V-PPA-AMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δίκτυα |
| diktya |
| nets |
| G1350 |
| N-ANP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάλεσεν |
| ekalesen |
| he called |
| G2564 |
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Matthew 4:22) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εὐθέως |
| eutheōs |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| ἀφέντες |
| aphentes |
| having left |
| G863 |
| V-APA-NMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| πλοῖον |
| ploion |
| boat |
| G4143 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἠκολούθησαν |
| ēkolouthēsan |
| they followed |
| G190 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Matthew 5:16) |
| οὕτως |
| houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| λαμψάτω |
| lampsatō |
| let shine |
| G2989 |
| V-AMA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| φῶς |
| phōs |
| light |
| G5457 |
| N-NNS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἔμπροσθεν |
| emprosthen |
| before |
| G1715 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἴδωσιν |
| idōsin |
| they might see |
| G3708 |
| V-ASA-3P |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| your |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| καλὰ |
| kala |
| good |
| G2570 |
| Adj-ANP |
| ἔργα |
| erga |
| works |
| G2041 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δοξάσωσιν |
| doxasōsin |
| they should glorify |
| G1392 |
| V-ASA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| Father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| (Matthew 5:45) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| γένησθε |
| genēsthe |
| you might be |
| G1096 |
| V-ASM-2P |
| υἱοὶ |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τοῦ |
| tou |
| who is |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| [the] heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἥλιον |
| hēlion |
| sun |
| G2246 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἀνατέλλει |
| anatellei |
| he makes rise |
| G393 |
| V-PIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| πονηροὺς |
| ponērous |
| evil |
| G4190 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀγαθοὺς |
| agathous |
| good |
| G18 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βρέχει |
| brechei |
| sends rain |
| G1026 |
| V-PIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| δικαίους |
| dikaious |
| righteous |
| G1342 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀδίκους |
| adikous |
| unrighteous |
| G94 |
| Adj-AMP |
| (Matthew 5:48) |
| Ἔσεσθε |
| Esesthe |
| shall be |
| G1510 |
| V-FIM-2P |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| τέλειοι |
| teleioi |
| perfect |
| G5046 |
| Adj-NMP |
| ὡς |
| hōs |
| even as |
| G5613 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὐράνιος |
| ouranios |
| Heavenly |
| G3770 |
| Adj-NMS |
| τέλειός |
| teleios |
| perfect |
| G5046 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Matthew 6:1) |
| Προσέχετε |
| Prosechete |
| Beware |
| G4337 |
| V-PMA-2P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δικαιοσύνην |
| dikaiosynēn |
| righteousness |
| G1343 |
| N-AFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ποιεῖν |
| poiein |
| to practice |
| G4160 |
| V-PNA |
| ἔμπροσθεν |
| emprosthen |
| before |
| G1715 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| πρὸς |
| pros |
| in order |
| G4314 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θεαθῆναι |
| theathēnai |
| to be seen |
| G2300 |
| V-ANP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| by them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή¦γε |
| mē¦ge |
| lest |
| G1490 |
| Prtcl |
| μισθὸν |
| misthon |
| reward |
| G3408 |
| N-AMS |
| οὐκ |
| ouk |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| ἔχετε |
| echete |
| you have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| παρὰ |
| para |
| with |
| G3844 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πατρὶ |
| Patri |
| Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| τῷ |
| tō |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| (Matthew 6:4) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ᾖ |
| ē |
| might be |
| G1510 |
| V-PSA-3S |
| σου |
| sou |
| your |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἐλεημοσύνη |
| eleēmosynē |
| giving |
| G1654 |
| N-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυπτῷ |
| kryptō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυπτῷ |
| kryptō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| ἀποδώσει |
| apodōsei |
| will reward |
| G591 |
| V-FIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Matthew 6:6) |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| προσεύχῃ |
| proseuchē |
| you pray |
| G4336 |
| V-PSM/P-2S |
| εἴσελθε |
| eiselthe |
| enter |
| G1525 |
| V-AMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ταμεῖόν |
| tameion |
| room |
| G5009 |
| N-ANS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλείσας |
| kleisas |
| having shut |
| G2808 |
| V-APA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θύραν |
| thyran |
| door |
| G2374 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| πρόσευξαι |
| proseuxai |
| pray |
| G4336 |
| V-AMM-2S |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πατρί |
| Patri |
| Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τῷ |
| tō |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυπτῷ |
| kryptō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυπτῷ |
| kryptō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| ἀποδώσει |
| apodōsei |
| will reward |
| G591 |
| V-FIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Matthew 6:6) |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| προσεύχῃ |
| proseuchē |
| you pray |
| G4336 |
| V-PSM/P-2S |
| εἴσελθε |
| eiselthe |
| enter |
| G1525 |
| V-AMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ταμεῖόν |
| tameion |
| room |
| G5009 |
| N-ANS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλείσας |
| kleisas |
| having shut |
| G2808 |
| V-APA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θύραν |
| thyran |
| door |
| G2374 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| πρόσευξαι |
| proseuxai |
| pray |
| G4336 |
| V-AMM-2S |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πατρί |
| Patri |
| Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τῷ |
| tō |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυπτῷ |
| kryptō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυπτῷ |
| kryptō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| ἀποδώσει |
| apodōsei |
| will reward |
| G591 |
| V-FIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Matthew 6:8) |
| μὴ |
| mē |
| Not |
| G3361 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ὁμοιωθῆτε |
| homoiōthēte |
| be like |
| G3666 |
| V-ASP-2P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| (ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| θεὸς) |
| theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὧν |
| hōn |
| of what things |
| G3739 |
| RelPro-GNP |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχετε |
| echete |
| you have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| your |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| αἰτῆσαι |
| aitēsai |
| asking |
| G154 |
| V-ANA |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Matthew 6:9) |
| οὕτως |
| houtōs |
| Thus |
| G3779 |
| Adv |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| προσεύχεσθε |
| proseuchesthe |
| pray |
| G4336 |
| V-PMM/P-2P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| Πάτερ |
| Pater |
| Father |
| G3962 |
| N-VMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ὁ |
| ho |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-VMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| Ἁγιασθήτω |
| Hagiasthētō |
| hallowed be |
| G37 |
| V-AMP-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄνομά |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-NNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Matthew 6:14) |
| Ἐὰν |
| Ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἀφῆτε |
| aphēte |
| you forgive |
| G863 |
| V-ASA-2P |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παραπτώματα |
| paraptōmata |
| trespasses |
| G3900 |
| N-ANP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἀφήσει |
| aphēsei |
| will forgive |
| G863 |
| V-FIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὐράνιος |
| ouranios |
| heavenly |
| G3770 |
| Adj-NMS |
| (Matthew 6:15) |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἀφῆτε |
| aphēte |
| you forgive |
| G863 |
| V-ASA-2P |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| (τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παραπτώματα |
| paraptōmata |
| trespasses |
| G3900 |
| N-ANP |
| αὐτῶν) |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| οὐδὲ |
| oude |
| neither |
| G3761 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἀφήσει |
| aphēsei |
| will forgive |
| G863 |
| V-FIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παραπτώματα |
| paraptōmata |
| trespasses |
| G3900 |
| N-ANP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Matthew 6:18) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φανῇς |
| phanēs |
| you might appear |
| G5316 |
| V-ASP-2S |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| to men |
| G444 |
| N-DMP |
| νηστεύων |
| nēsteuōn |
| fasting |
| G3522 |
| V-PPA-NMS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πατρί |
| Patri |
| to Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| σου |
| sou |
| your |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τῷ |
| tō |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυφαίῳ |
| kryphaiō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυφαίῳ |
| kryphaiō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| ἀποδώσει |
| apodōsei |
| will reward |
| G591 |
| V-FIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Matthew 6:18) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φανῇς |
| phanēs |
| you might appear |
| G5316 |
| V-ASP-2S |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| to men |
| G444 |
| N-DMP |
| νηστεύων |
| nēsteuōn |
| fasting |
| G3522 |
| V-PPA-NMS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πατρί |
| Patri |
| to Father |
| G3962 |
| N-DMS |
| σου |
| sou |
| your |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| τῷ |
| tō |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυφαίῳ |
| kryphaiō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατήρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὁ |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| κρυφαίῳ |
| kryphaiō |
| secret |
| G2927 |
| Adj-DNS |
| ἀποδώσει |
| apodōsei |
| will reward |
| G591 |
| V-FIA-3S |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Matthew 6:26) |
| ἐμβλέψατε |
| emblepsate |
| Look |
| G1689 |
| V-AMA-2P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| πετεινὰ |
| peteina |
| birds |
| G4071 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| air |
| G3772 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| σπείρουσιν |
| speirousin |
| they sow |
| G4687 |
| V-PIA-3P |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| θερίζουσιν |
| therizousin |
| do they reap |
| G2325 |
| V-PIA-3P |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| συνάγουσιν |
| synagousin |
| do they gather |
| G4863 |
| V-PIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀποθήκας |
| apothēkas |
| barns |
| G596 |
| N-AFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὐράνιος |
| ouranios |
| Heavenly |
| G3770 |
| Adj-NMS |
| τρέφει |
| trephei |
| feeds |
| G5142 |
| V-PIA-3S |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| μᾶλλον |
| mallon |
| much |
| G3123 |
| Adv |
| διαφέρετε |
| diapherete |
| are more valuable |
| G1308 |
| V-PIA-2P |
| αὐτῶν |
| autōn |
| than they |
| G846 |
| PPro-GN3P |
| (Matthew 6:32) |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἐπιζητοῦσιν |
| epizētousin |
| seek after |
| G1934 |
| V-PIA-3P |
| οἶδεν |
| oiden |
| knows |
| G1492 |
| V-RIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὐράνιος |
| ouranios |
| Heavenly |
| G3770 |
| Adj-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| χρῄζετε |
| chrēzete |
| you have need |
| G5535 |
| V-PIA-2P |
| τούτων |
| toutōn |
| of them |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| ἁπάντων |
| hapantōn |
| all |
| G537 |
| Adj-GNP |
| (Matthew 7:11) |
| εἰ |
| ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| πονηροὶ |
| ponēroi |
| evil |
| G4190 |
| Adj-NMP |
| ὄντες |
| ontes |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMP |
| οἴδατε |
| oidate |
| know |
| G1492 |
| V-RIA-2P |
| δόματα |
| domata |
| gifts |
| G1390 |
| N-ANP |
| ἀγαθὰ |
| agatha |
| good |
| G18 |
| Adj-ANP |
| διδόναι |
| didonai |
| to give |
| G1325 |
| V-PNA |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| τέκνοις |
| teknois |
| children |
| G5043 |
| N-DNP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| πόσῳ |
| posō |
| how much |
| G4214 |
| IPro-DNS |
| μᾶλλον |
| mallon |
| more |
| G3123 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| δώσει |
| dōsei |
| will give |
| G1325 |
| V-FIA-3S |
| ἀγαθὰ |
| agatha |
| good things |
| G18 |
| Adj-ANP |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| αἰτοῦσιν |
| aitousin |
| asking |
| G154 |
| V-PPA-DMP |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |