All (29) Matthew (4) Mark (5) Luke (7) John (10) Acts (1) 1 Corinthians (1) Hebrews (1)
 
(Matthew 26:2)
 
 
 
Οἴδατε
Oidate
You know
G1492
V-RIA-2P
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
μετὰ
meta
after
G3326
Prep
δύο
dyo
two
G1417
Adj-AFP
ἡμέρας
hēmeras
days
G2250
N-AFP
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-NNS
γίνεται
ginetai
takes place
G1096
V-PIM/P-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
the
G3588
Art-NMS
Υἱὸς
Huios
Son
G5207
N-NMS
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GMS
ἀνθρώπου
anthrōpou
of man
G444
N-GMS
παραδίδοται
paradidotai
is betrayed
G3860
V-PIM/P-3S
εἰς
eis
over
G1519
Prep
τὸ
to
-
G3588
Art-ANS
σταυρωθῆναι
staurōthēnai
to be crucified
G4717
V-ANP
 
(Matthew 26:17)
 
 
 
Τῇ
on the
G3588
Art-DFS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
πρώτῃ
prōtē
first [day]
G4413
Adj-DFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GNP
ἀζύμων
azymōn
unleavened [bread]
G106
Adj-GNP
προσῆλθον
prosēlthon
came
G4334
V-AIA-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
τῷ
-
G3588
Art-DMS
Ἰησοῦ
Iēsou
to Jesus
G2424
N-DMS
λέγοντες
legontes
saying
G3004
V-PPA-NMP
Ποῦ
Pou
Where
G4226
Adv
θέλεις
theleis
wish you [that]
G2309
V-PIA-2S
ἑτοιμάσωμέν
hetoimasōmen
we should prepare
G2090
V-ASA-1P
σοι
soi
for you
G4771
PPro-D2S
φαγεῖν
phagein
to eat
G5315
V-ANA
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
 
(Matthew 26:18)
 
 
 
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
Ὑπάγετε
Hypagete
Go
G5217
V-PMA-2P
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
πόλιν
polin
city
G4172
N-AFS
πρὸς
pros
unto
G4314
Prep
τὸν
ton
a
G3588
Art-AMS
δεῖνα
deina
certain man
G1170
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἴπατε
eipate
say
G3004
V-AMA-2P
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
HO
The
G3588
Art-NMS
Διδάσκαλος
Didaskalos
teacher
G1320
N-NMS
λέγει
legei
says
G3004
V-PIA-3S
HO
the
G3588
Art-NMS
καιρός
kairos
time
G2540
N-NMS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
ἐγγύς
engys
near
G1451
Adv
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
πρὸς
pros
with
G4314
Prep
σὲ
se
you
G4771
PPro-A2S
ποιῶ
poiō
I will keep
G4160
V-PIA-1S
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
μετὰ
meta
with
G3326
Prep
τῶν
tōn
the
G3588
Art-GMP
μαθητῶν
mathētōn
disciples
G3101
N-GMP
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
 
(Matthew 26:19)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἐποίησαν
epoiēsan
did
G4160
V-AIA-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
ὡς
hōs
as
G5613
Adv
συνέταξεν
synetaxen
directed
G4929
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
them
G846
PPro-DM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἡτοίμασαν
hētoimasan
prepared
G2090
V-AIA-3P
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
 
(Mark 14:1)
 
 
 
Ἦν
Ēn
it would be
G1510
V-IIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-NNS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τὰ
ta
the
G3588
Art-NNP
ἄζυμα
azyma
[feast of] unleavened bread
G106
Adj-NNP
μετὰ
meta
after
G3326
Prep
δύο
dyo
two
G1417
Adj-AFP
ἡμέρας
hēmeras
days
G2250
N-AFP
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἐζήτουν
ezētoun
were seeking
G2212
V-IIA-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
ἀρχιερεῖς
archiereis
chief priests
G749
N-NMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
γραμματεῖς
grammateis
scribes
G1122
N-NMP
πῶς
pōs
how
G4459
Adv
αὐτὸν
auton
him
G846
PPro-AM3S
ἐν
en
by
G1722
Prep
δόλῳ
dolō
stealth
G1388
N-DMS
κρατήσαντες
kratēsantes
having taken
G2902
V-APA-NMP
ἀποκτείνωσιν
apokteinōsin
they might kill [him]
G615
V-ASA-3P
 
(Mark 14:12)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
τῇ
on the
G3588
Art-DFS
πρώτῃ
prōtē
first
G4413
Adj-DFS
ἡμέρᾳ
hēmera
day
G2250
N-DFS
τῶν
tōn
-
G3588
Art-GNP
ἀζύμων
azymōn
of unleavened [bread]
G106
Adj-GNP
ὅτε
hote
when
G3753
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
Passover lamb
G3957
N-ANS
ἔθυον
ethyon
they sacrificed
G2380
V-IIA-3P
λέγουσιν
legousin
say
G3004
V-PIA-3P
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
Ποῦ
Pou
Where
G4226
Adv
θέλεις
theleis
desire you [that]
G2309
V-PIA-2S
ἀπελθόντες
apelthontes
having gone
G565
V-APA-NMP
ἑτοιμάσωμεν
hetoimasōmen
we should prepare
G2090
V-ASA-1P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
φάγῃς
phagēs
you might eat
G5315
V-ASA-2S
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
 
(Mark 14:12)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
τῇ
on the
G3588
Art-DFS
πρώτῃ
prōtē
first
G4413
Adj-DFS
ἡμέρᾳ
hēmera
day
G2250
N-DFS
τῶν
tōn
-
G3588
Art-GNP
ἀζύμων
azymōn
of unleavened [bread]
G106
Adj-GNP
ὅτε
hote
when
G3753
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
Passover lamb
G3957
N-ANS
ἔθυον
ethyon
they sacrificed
G2380
V-IIA-3P
λέγουσιν
legousin
say
G3004
V-PIA-3P
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
disciples
G3101
N-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
Ποῦ
Pou
Where
G4226
Adv
θέλεις
theleis
desire you [that]
G2309
V-PIA-2S
ἀπελθόντες
apelthontes
having gone
G565
V-APA-NMP
ἑτοιμάσωμεν
hetoimasōmen
we should prepare
G2090
V-ASA-1P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
φάγῃς
phagēs
you might eat
G5315
V-ASA-2S
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
 
(Mark 14:14)
 
 
 
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ὅπου
hopou
wherever
G3699
Adv
ἐὰν
ean
if
G1437
Conj
εἰσέλθῃ
eiselthē
he might enter
G1525
V-ASA-3S
εἴπατε
eipate
say
G3004
V-AMA-2P
τῷ
to the
G3588
Art-DMS
οἰκοδεσπότῃ
oikodespotē
master of the house
G3617
N-DMS
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
HO
The
G3588
Art-NMS
Διδάσκαλος
Didaskalos
teacher
G1320
N-NMS
λέγει
legei
says
G3004
V-PIA-3S
Ποῦ
Pou
Where
G4226
Adv
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
κατάλυμά
katalyma
guest room
G2646
N-NNS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
μετὰ
meta
with
G3326
Prep
τῶν
tōn
the
G3588
Art-GMP
μαθητῶν
mathētōn
disciples
G3101
N-GMP
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
φάγω
phagō
I might eat
G5315
V-ASA-1S
 
(Mark 14:16)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἐξῆλθον
exēlthon
went away
G1831
V-AIA-3P
οἱ
hoi
-
G3588
Art-NMP
μαθηταὶ
mathētai
his disciples
G3101
N-NMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἦλθον
ēlthon
came
G2064
V-AIA-3P
εἰς
eis
into
G1519
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
πόλιν
polin
city
G4172
N-AFS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εὗρον
heuron
found
G2147
V-AIA-3P
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
εἶπεν
eipen
he had said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἡτοίμασαν
hētoimasan
they prepared
G2090
V-AIA-3P
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
 
(Luke 2:41)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
ἐπορεύοντο
eporeuonto
went
G4198
V-IIM/P-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
γονεῖς
goneis
parents
G1118
N-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
κατ’
kat’
every
G2596
Prep
ἔτος
etos
year
G2094
N-ANS
εἰς
eis
to
G1519
Prep
Ἰερουσαλὴμ*
Ierousalēm
Jerusalem
G2419
N-AFS
τῇ
at the
G3588
Art-DFS
ἑορτῇ
heortē
feast
G1859
N-DFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-GNS
 
(Luke 22:1)
 
 
 
Ἤγγιζεν
Ēngizen
drew near
G1448
V-IIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
the
G3588
Art-NFS
ἑορτὴ
heortē
feast
G1859
N-NFS
τῶν
tōn
of
G3588
Art-GNP
ἀζύμων
azymōn
unleaven [bread]
G106
Adj-GNP
-
G3588
Art-NFS
λεγομένη
legomenē
called
G3004
V-PPM/P-NFS
Πάσχα
Pascha
Passover
G3957
N-NNS
 
(Luke 22:7)
 
 
 
Ἦλθεν
Ēlthen
came
G2064
V-AIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
the
G3588
Art-NFS
ἡμέρα
hēmera
day
G2250
N-NFS
τῶν
tōn
of
G3588
Art-GNP
ἀζύμων
azymōn
unleavend [bread]
G106
Adj-GNP
[ἐν]
en
on
G1722
Prep
which
G3739
RelPro-DFS
ἔδει
edei
it was necessary for
G1163
V-IIA-3S
θύεσθαι
thyesthai
to be killed
G2380
V-PNM/P
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover lamb
G3957
N-ANS
 
(Luke 22:8)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
ἀπέστειλεν
apesteilen
he sent
G649
V-AIA-3S
Πέτρον
Petron
Peter
G4074
N-AMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
Ἰωάννην*
Iōannēn
John
G2491
N-AMS
εἰπών
eipōn
having said
G3004
V-APA-NMS
Πορευθέντες
Poreuthentes
Having gone
G4198
V-APP-NMP
ἑτοιμάσατε
hetoimasate
prepare
G2090
V-AMA-2P
ἡμῖν
hēmin
for us
G1473
PPro-D1P
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
φάγωμεν
phagōmen
we might eat [it]
G5315
V-ASA-1P
 
(Luke 22:11)
 
 
 
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐρεῖτε
ereite
you will say
G2046
V-FIA-2P
τῷ
to the
G3588
Art-DMS
οἰκοδεσπότῃ
oikodespotē
master
G3617
N-DMS
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
οἰκίας
oikias
house
G3614
N-GFS
Λέγει
Legei
Says
G3004
V-PIA-3S
σοι
soi
to you
G4771
PPro-D2S
ho
the
G3588
Art-NMS
Διδάσκαλος
Didaskalos
teacher
G1320
N-NMS
Ποῦ
Pou
Where
G4226
Adv
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
κατάλυμα
katalyma
guest room
G2646
N-NNS
ὅπου
hopou
where
G3699
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
μετὰ
meta
with
G3326
Prep
τῶν
tōn
the
G3588
Art-GMP
μαθητῶν
mathētōn
disciples
G3101
N-GMP
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
φάγω
phagō
I might eat
G5315
V-ASA-1S
 
(Luke 22:13)
 
 
 
ἀπελθόντες
apelthontes
having gone
G565
V-APA-NMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
εὗρον
heuron
they found
G2147
V-AIA-3P
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
εἰρήκει
eirēkei
he had said
G2046
V-LIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἡτοίμασαν
hētoimasan
they prepared
G2090
V-AIA-3P
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
 
(Luke 22:15)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
αὐτούς
autous
them
G846
PPro-AM3P
Ἐπιθυμίᾳ
Epithymia
With desire
G1939
N-DFS
ἐπεθύμησα
epethymēsa
I have desired
G1937
V-AIA-1S
τοῦτο
touto
this
G3778
DPro-ANS
τὸ
to
-
G3588
Art-ANS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-ANS
φαγεῖν
phagein
to eat
G5315
V-ANA
μεθ’
meth’
with
G3326
Prep
ὑμῶν
hymōn
you
G4771
PPro-G2P
πρὸ
pro
before
G4253
Prep
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GNS
με
me
I
G1473
PPro-A1S
παθεῖν
pathein
suffer
G3958
V-ANA
 
(John 2:13)
 
 
 
Καὶ
Kai
And
G2532
Conj
ἐγγὺς
engys
near
G1451
Adv
ἦν
ēn
was
G1510
V-IIA-3S
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-NNS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
Ἰουδαίων
Ioudaiōn
Jews
G2453
Adj-GMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀνέβη
anebē
went up
G305
V-AIA-3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
Ἱεροσόλυμα
Hierosolyma
Jerusalem
G2414
N-ANP
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
 
(John 2:23)
 
 
 
Ὡς
Hōs
when
G5613
Adv
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἦν
ēn
he was
G1510
V-IIA-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
τοῖς
tois
-
G3588
Art-DNP
Ἱεροσολύμοις
Hierosolymois
Jerusalem
G2414
N-DNP
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῷ
the
G3588
Art-DNS
πάσχα
pascha
Passover
G3957
N-DNS
ἐν
en
in
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
ἑορτῇ
heortē
Feast
G1859
N-DFS
πολλοὶ
polloi
many
G4183
Adj-NMP
ἐπίστευσαν
episteusan
believed
G4100
V-AIA-3P
εἰς
eis
on
G1519
Prep
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
ὄνομα
onoma
name
G3686
N-ANS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
θεωροῦντες
theōrountes
beholding
G2334
V-PPA-NMP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
σημεῖα
sēmeia
signs
G4592
N-ANP
ha
which
G3739
RelPro-ANP
ἐποίει
epoiei
he was doing
G4160
V-IIA-3S
 
(John 6:4)
 
 
 
ἦν
ēn
was
G1510
V-IIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐγγὺς
engys
near
G1451
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-NNS
the
G3588
Art-NFS
ἑορτὴ
heortē
feast
G1859
N-NFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
Ἰουδαίων
Ioudaiōn
Jews
G2453
Adj-GMP
 
(John 11:55)
 
 
 
Ἦν
Ēn
was
G1510
V-IIA-3S
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐγγὺς
engys
near
G1451
Adv
τὸ
to
the
G3588
Art-NNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-NNS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
Ἰουδαίων
Ioudaiōn
Jews
G2453
Adj-GMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀνέβησαν
anebēsan
went up
G305
V-AIA-3P
πολλοὶ
polloi
many
G4183
Adj-NMP
εἰς
eis
to
G1519
Prep
Ἱεροσόλυμα
Hierosolyma
Jerusalem
G2414
N-ANP
ἐκ
ek
out of
G1537
Prep
τῆς
tēs
the
G3588
Art-GFS
χώρας
chōras
region
G5561
N-GFS
πρὸ
pro
before
G4253
Prep
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GNS
πάσχα
pascha
passover
G3957
N-GNS
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
ἁγνίσωσιν
hagnisōsin
they might purify
G48
V-ASA-3P
ἑαυτούς
heautous
themselves
G1438
RefPro-AM3P