| δι’ |
|
di’
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἐλάβομεν |
|
elabomen
|
| we have received |
|
G2983
|
| V-AIA-1P |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| ἀποστολὴν |
|
apostolēn
|
| apostleship |
|
G651
|
| N-AFS |
| ὑπακοὴν |
|
hypakoēn
|
| obedience |
|
G5218
|
| N-AFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| on behalf of |
|
G5228
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ὀνόματος |
|
onomatos
|
| name |
|
G3686
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| Ῥώμῃ |
|
Rhōmē
|
| Rome |
|
G4516
|
| N-DFS |
| ἀγαπητοῖς |
|
agapētois
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-DMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κλητοῖς |
|
klētois
|
| called |
|
G2822
|
| Adj-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| εἰρήνη |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Πρῶτον |
|
Prōton
|
| First |
|
G4412
|
| Adv-S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| εὐχαριστῶ |
|
eucharistō
|
| I thank |
|
G2168
|
| V-PIA-1S |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| πίστις |
|
pistis
|
| faith |
|
G4102
|
| N-NFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καταγγέλλεται |
|
katangelletai
|
| is being proclaimed |
|
G2605
|
| V-PIM/P-3S |
| ὅλῳ |
|
holō
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DMS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐπαισχύνομαι |
|
epaischynomai
|
| I am ashamed of |
|
G1870
|
| V-PIM/P-1S |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| [the] power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σωτηρίαν |
|
sōtērian
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-AFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| to everyone |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| πιστεύοντι |
|
pisteuonti
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-DMS |
| Ἰουδαίῳ |
|
Ioudaiō
|
| to Jewish |
|
G2453
|
| Adj-DMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| Ἕλληνι |
|
Hellēni
|
| to Greek |
|
G1672
|
| N-DMS |
| Ἀποκαλύπτεται |
|
Apokalyptetai
|
| is revealed |
|
G601
|
| V-PIM/P-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ὀργὴ |
|
orgē
|
| [the] wrath |
|
G3709
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ἀσέβειαν |
|
asebeian
|
| ungodliness |
|
G763
|
| N-AFS |
| ἀδικίαν |
|
adikian
|
| unrighteousness |
|
G93
|
| N-AFS |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| ἀδικίᾳ |
|
adikia
|
| unrighteousness |
|
G93
|
| N-DFS |
| κατεχόντων |
|
katechontōn
|
| suppressing |
|
G2722
|
| V-PPA-GMP |
| πεπληρωμένους |
|
peplērōmenous
|
| being filled with |
|
G4137
|
| V-RPM/P-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| ἀδικίᾳ |
|
adikia
|
| unrighteousness |
|
G93
|
| N-DFS |
| πονηρίᾳ |
|
ponēria
|
| wickedness |
|
G4189
|
| N-DFS |
| πλεονεξίᾳ |
|
pleonexia
|
| covetousness |
|
G4124
|
| N-DFS |
| κακίᾳ |
|
kakia
|
| malice |
|
G2549
|
| N-DFS |
| μεστοὺς |
|
mestous
|
| full |
|
G3324
|
| Adj-AMP |
| φθόνου |
|
phthonou
|
| of envy |
|
G5355
|
| N-GMS |
| φόνου |
|
phonou
|
| murder |
|
G5408
|
| N-GMS |
| ἔριδος |
|
eridos
|
| strife |
|
G2054
|
| N-GFS |
| δόλου |
|
dolou
|
| deceit |
|
G1388
|
| N-GMS |
| κακοηθείας |
|
kakoētheias
|
| maliciousness |
|
G2550
|
| N-GFS |
| ψιθυριστάς |
|
psithyristas
|
| gossips |
|
G5588
|
| N-AMP |
| Διὸ |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀναπολόγητος |
|
anapologētos
|
| inexcusable |
|
G379
|
| Adj-NMS |
| εἶ |
|
ei
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2S |
| ἄνθρωπε |
|
anthrōpe
|
| man |
|
G444
|
| N-VMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-VMS |
| κρίνων |
|
krinōn
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-VMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| κρίνεις |
|
krineis
|
| you judge |
|
G2919
|
| V-PIA-2S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἕτερον |
|
heteron
|
| other |
|
G2087
|
| Adj-AMS |
| σεαυτὸν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| κατακρίνεις |
|
katakrineis
|
| you are condemning |
|
G2632
|
| V-PIA-2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| [the] same things |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| πράσσεις |
|
prasseis
|
| you do |
|
G4238
|
| V-PIA-2S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κρίνων |
|
krinōn
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-NMS |
| θλῖψις |
|
thlipsis
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-NFS |
| στενοχωρία |
|
stenochōria
|
| distress |
|
G4730
|
| N-NFS |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| ψυχὴν |
|
psychēn
|
| soul |
|
G5590
|
| N-AFS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| κατεργαζομένου |
|
katergazomenou
|
| working |
|
G2716
|
| V-PPM/P-GMS |
| κακόν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| Ἰουδαίου |
|
Ioudaiou
|
| of Jewish |
|
G2453
|
| Adj-GMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| καὶ |
|
kai
|
| and also |
|
G2532
|
| Conj |
| Ἕλληνος |
|
Hellēnos
|
| of Greek |
|
G1672
|
| N-GMS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τιμὴ |
|
timē
|
| honor |
|
G5092
|
| N-NFS |
| εἰρήνη |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-NFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| to everyone |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| ἐργαζομένῳ |
|
ergazomenō
|
| doing |
|
G2038
|
| V-PPM/P-DMS |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| Ἰουδαίῳ |
|
Ioudaiō
|
| to Jewish |
|
G2453
|
| Adj-DMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| Ἕλληνι |
|
Hellēni
|
| to Greek |
|
G1672
|
| N-DMS |
| πολὺ |
|
poly
|
| Much |
|
G4183
|
| Adj-NNS |
| πάντα |
|
panta
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-AMS |
| τρόπον |
|
tropon
|
| way |
|
G5158
|
| N-AMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| chiefly |
|
G4412
|
| Adv-S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἐπιστεύθησαν |
|
episteuthēsan
|
| they were entrusted with |
|
G4100
|
| V-AIP-3P |
| λόγια |
|
logia
|
| oracles |
|
G3051
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γένοιτο |
|
genoito
|
| may it be |
|
G1096
|
| V-AOM-3S |
| γινέσθω |
|
ginesthō
|
| let be |
|
G1096
|
| V-PMM/P-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀληθής |
|
alēthēs
|
| TRUE |
|
G227
|
| Adj-NMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ψεύστης |
|
pseustēs
|
| a liar |
|
G5583
|
| N-NMS |
| καθὼς** |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Conj |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ὅπως |
|
Hopōs
|
| That |
|
G3704
|
| Conj |
| δικαιωθῇς |
|
dikaiōthēs
|
| you may be justified |
|
G1344
|
| V-ASP-2S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| λόγοις |
|
logois
|
| words |
|
G3056
|
| N-DMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| νικήσεις |
|
nikēseis
|
| will prevail |
|
G3528
|
| V-FIA-2S |
| κρίνεσθαί |
|
krinesthai
|
| being judged |
|
G2919
|
| V-PNM/P |
| σε |
|
se
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| προεχόμεθα |
|
proechometha
|
| are we better |
|
G4284
|
| V-PIM/P-1P |
| πάντως |
|
pantōs
|
| at all |
|
G3843
|
| Adv |
| προῃτιασάμεθα |
|
proētiasametha
|
| we have already charged |
|
G4256
|
| V-AIM-1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἰουδαίους |
|
Ioudaious
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-AMP |
| Ἕλληνας |
|
Hellēnas
|
| Greeks |
|
G1672
|
| N-AMP |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ὑφ’ |
|
hyph’
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| ἁμαρτίαν |
|
hamartian
|
| sin |
|
G266
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| πάντες |
|
pantes
|
| All |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἐξέκλιναν |
|
exeklinan
|
| have turned away |
|
G1578
|
| V-AIA-3P |
| ἅμα |
|
hama
|
| together they |
|
G260
|
| Adv |
| ἠχρεώθησαν |
|
ēchreōthēsan
|
| have became worthless |
|
G889
|
| V-AIP-3P |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| is practicing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| χρηστότητα |
|
chrēstotēta
|
| good |
|
G5544
|
| N-AFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἕως |
|
heōs
|
| so much as |
|
G2193
|
| Prep |
| ἑνός |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| Οἴδαμεν |
|
Oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| it speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| στόμα |
|
stoma
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-NNS |
| φραγῇ |
|
phragē
|
| might be stopped |
|
G5420
|
| V-ASP-3S |
| ὑπόδικος |
|
hypodikos
|
| under judgment |
|
G5267
|
| Adj-NMS |
| γένηται |
|
genētai
|
| might be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| Οἴδαμεν |
|
Oidamen
|
| we know |
|
G1492
|
| V-RIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| it speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| στόμα |
|
stoma
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-NNS |
| φραγῇ |
|
phragē
|
| might be stopped |
|
G5420
|
| V-ASP-3S |
| ὑπόδικος |
|
hypodikos
|
| under judgment |
|
G5267
|
| Adj-NMS |
| γένηται |
|
genētai
|
| might be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| διότι |
|
dioti
|
| Therefore |
|
G1360
|
| Conj |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| νόμου |
|
nomou
|
| of law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| δικαιωθήσεται |
|
dikaiōthēsetai
|
| will be justified |
|
G1344
|
| V-FIP-3S |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| ἐπίγνωσις |
|
epignōsis
|
| [is] knowledge |
|
G1922
|
| N-NFS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| δικαιοσύνη |
|
dikaiosynē
|
| [the] righteousness |
|
G1343
|
| N-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πιστεύοντας |
|
pisteuontas
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-AMP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| διαστολή |
|
diastolē
|
| distinction |
|
G1293
|
| N-NFS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἥμαρτον |
|
hēmarton
|
| have sinned |
|
G264
|
| V-AIA-3P |
| ὑστεροῦνται |
|
hysterountai
|
| fall short |
|
G5302
|
| V-PIM/P-3P |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δόξης |
|
doxēs
|
| glory |
|
G1391
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| [the] sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| ἔλαβεν |
|
elaben
|
| he received |
|
G2983
|
| V-AIA-3S |
| περιτομῆς |
|
peritomēs
|
| of circumcision |
|
G4061
|
| N-GFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| a seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| that [he had] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐν |
|
en
|
| [while] in |
|
G1722
|
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
|
akrobystia
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-DFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πιστευόντων |
|
pisteuontōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-GMP |
| ἀκροβυστίας |
|
akrobystias
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-GFS |
| λογισθῆναι |
|
logisthēnai
|
| to be credited |
|
G3049
|
| V-ANP |
| [καὶ] |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| Διὰ |
|
Dia
|
| Therefore |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| it [is] |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| χάριν |
|
charin
|
| grace |
|
G5485
|
| N-AFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| βεβαίαν |
|
bebaian
|
| sure |
|
G949
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| σπέρματι |
|
spermati
|
| seed |
|
G4690
|
| N-DNS |
| τῷ |
|
tō
|
| to that |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| τῷ |
|
tō
|
| to that |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| ἐκ |
|
ek
|
| of [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| of Abraham |
|
G11
|
| N-GMS |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πατὴρ |
|
patēr
|
| [the] father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |