(Philippians 3:8) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
μὲν‿ |
men |
yes rather |
G3303 |
Prtcl |
οὖν‿ |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
γε |
ge |
indeed |
G1065 |
Prtcl |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡγοῦμαι |
hēgoumai |
I count |
G2233 |
V-PIM/P-1S |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ζημίαν |
zēmian |
loss |
G2209 |
N-AFS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὑπερέχον |
hyperechon |
excelling |
G5242 |
V-PPA-ANS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs |
knowledge |
G1108 |
N-GFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
δι’ |
di’ |
because of |
G1223 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἐζημιώθην |
ezēmiōthēn |
I have lost |
G2210 |
V-AIP-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡγοῦμαι |
hēgoumai |
esteem [them] |
G2233 |
V-PIM/P-1S |
σκύβαλα |
skybala |
rubbish |
G4657 |
N-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
κερδήσω |
kerdēsō |
I might gain |
G2770 |
V-ASA-1S |
(Philippians 3:8) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
μὲν‿ |
men |
yes rather |
G3303 |
Prtcl |
οὖν‿ |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
γε |
ge |
indeed |
G1065 |
Prtcl |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡγοῦμαι |
hēgoumai |
I count |
G2233 |
V-PIM/P-1S |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ζημίαν |
zēmian |
loss |
G2209 |
N-AFS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὑπερέχον |
hyperechon |
excelling |
G5242 |
V-PPA-ANS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
γνώσεως |
gnōseōs |
knowledge |
G1108 |
N-GFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
δι’ |
di’ |
because of |
G1223 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἐζημιώθην |
ezēmiōthēn |
I have lost |
G2210 |
V-AIP-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡγοῦμαι |
hēgoumai |
esteem [them] |
G2233 |
V-PIM/P-1S |
σκύβαλα |
skybala |
rubbish |
G4657 |
N-ANP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
κερδήσω |
kerdēsō |
I might gain |
G2770 |
V-ASA-1S |
(Philippians 3:21) |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
μετασχηματίσει |
metaschēmatisei |
will transform |
G3345 |
V-FIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ταπεινώσεως |
tapeinōseōs |
of humiliation |
G5014 |
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
σύμμορφον |
symmorphon |
conformed |
G4832 |
Adj-ANS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
σώματι |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐνέργειαν |
energeian |
working |
G1753 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
δύνασθαι |
dynasthai |
to be able |
G1410 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ὑποτάξαι |
hypotaxai |
to subdue |
G5293 |
V-ANA |
αὑτῷ |
hautō |
to himself |
G848 |
PPro-DM3S |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
(Philippians 4:5) |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ἐπιεικὲς |
epieikes |
gentleness |
G1933 |
Adj-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
γνωσθήτω |
gnōsthētō |
let be evident |
G1097 |
V-AMP-3S |
πᾶσιν |
pasin |
to all |
G3956 |
Adj-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
men |
G444 |
N-DMP |
ὁ |
ho |
The |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
ἐγγύς |
engys |
[is] near |
G1451 |
Adv |
(Philippians 4:6) |
μηδὲν |
mēden |
Nothing |
G3367 |
Adj-ANS |
μεριμνᾶτε |
merimnate |
be anxious about |
G3309 |
V-PMA-2P |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
τῇ |
tē |
by |
G3588 |
Art-DFS |
προσευχῇ |
proseuchē |
prayer |
G4335 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
δεήσει |
deēsei |
supplication |
G1162 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
εὐχαριστίας |
eucharistias |
thanksgiving |
G2169 |
N-AFP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
αἰτήματα |
aitēmata |
requests |
G155 |
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
γνωριζέσθω |
gnōrizesthō |
let be made known |
G1107 |
V-PMM/P-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Philippians 4:7) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
εἰρήνη |
eirēnē |
peace |
G1515 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ὑπερέχουσα |
hyperechousa |
surpassing |
G5242 |
V-PPA-NFS |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-AMS |
νοῦν |
noun |
understanding |
G3563 |
N-AMS |
φρουρήσει |
phrourēsei |
will guard |
G5432 |
V-FIA-3S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
καρδίας |
kardias |
hearts |
G2588 |
N-AFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
νοήματα |
noēmata |
minds |
G3540 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
(Philippians 4:12) |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ταπεινοῦσθαι |
tapeinousthai |
[how] to be brought low |
G5013 |
V-PNM/P |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
περισσεύειν |
perisseuein |
[how] to abound |
G4052 |
V-PNA |
ἐν |
en |
In |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
μεμύημαι |
memyēmai |
I have learned the secret |
G3453 |
V-RIM/P-1S |
καὶ |
kai |
alse |
G2532 |
Conj |
χορτάζεσθαι |
chortazesthai |
to be full |
G5526 |
V-PNM/P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πεινᾶν |
peinan |
to hunger |
G3983 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
περισσεύειν |
perisseuein |
to abound |
G4052 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑστερεῖσθαι |
hystereisthai |
to be deficient |
G5302 |
V-PNM/P |
(Philippians 4:12) |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ταπεινοῦσθαι |
tapeinousthai |
[how] to be brought low |
G5013 |
V-PNM/P |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
περισσεύειν |
perisseuein |
[how] to abound |
G4052 |
V-PNA |
ἐν |
en |
In |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all things |
G3956 |
Adj-DNP |
μεμύημαι |
memyēmai |
I have learned the secret |
G3453 |
V-RIM/P-1S |
καὶ |
kai |
alse |
G2532 |
Conj |
χορτάζεσθαι |
chortazesthai |
to be full |
G5526 |
V-PNM/P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πεινᾶν |
peinan |
to hunger |
G3983 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
περισσεύειν |
perisseuein |
to abound |
G4052 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑστερεῖσθαι |
hystereisthai |
to be deficient |
G5302 |
V-PNM/P |
(Philippians 4:18) |
ἀπέχω |
apechō |
I have |
G568 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περισσεύω |
perisseuō |
abound |
G4052 |
V-PIA-1S |
πεπλήρωμαι |
peplērōmai |
I am full |
G4137 |
V-RIM/P-1S |
δεξάμενος |
dexamenos |
having received |
G1209 |
V-APM-NMS |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
Ἐπαφροδίτου |
Epaphroditou |
Epaphroditus |
G1891 |
N-GMS |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
παρ’ |
par’ |
from |
G3844 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ὀσμὴν |
osmēn |
an odor |
G3744 |
N-AFS |
εὐωδίας |
euōdias |
of a sweet smell |
G2175 |
N-GFS |
θυσίαν |
thysian |
a sacrifice |
G2378 |
N-AFS |
δεκτήν |
dektēn |
acceptable |
G1184 |
Adj-AFS |
εὐάρεστον |
euareston |
well-pleasing |
G2101 |
Adj-AFS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
(Philippians 4:19) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
But |
G1161 |
Conj |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
μου |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
πληρώσει |
plērōsei |
will fill up |
G4137 |
V-FIA-3S |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
χρείαν |
chreian |
[the] needs |
G5532 |
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῦτος |
ploutos |
riches |
G4149 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
(Philippians 4:21) |
Ἀσπάσασθε |
Aspasasthe |
greet |
G782 |
V-AMM-2P |
πάντα |
panta |
every |
G3956 |
Adj-AMS |
ἅγιον |
hagion |
saint |
G40 |
Adj-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ἀσπάζονται |
aspazontai |
greet |
G782 |
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
(Philippians 4:22) |
ἀσπάζονται |
aspazontai |
greet |
G782 |
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἅγιοι |
hagioi |
saints |
G40 |
Adj-NMP |
μάλιστα |
malista |
especially |
G3122 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
Καίσαρος |
Kaisaros |
of Ceasar |
G2541 |
N-GMS |
οἰκίας |
oikias |
household |
G3614 |
N-GFS |