ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
He answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Εἶπον |
Eipon
|
I told |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you did listen |
G191
|
V-AIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
θέλετε |
thelete
|
do you wish |
G2309
|
V-PIA-2P |
ἀκούειν |
akouein
|
to hear |
G191
|
V-PNA |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
θέλετε |
thelete
|
do wish |
G2309
|
V-PIA-2P |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
Εἶπεν |
Eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
‹αὐτοῖς› |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
προβάτων |
probatōn
|
sheep |
G4263
|
N-GNP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἀγαπᾷ |
agapa
|
loves |
G25
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τίθημι |
tithēmi
|
lay down |
G5087
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λάβω |
labō
|
I might take |
G2983
|
V-ASA-1S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει** |
airei
|
takes |
G142
|
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τίθημι |
tithēmi
|
lay down |
G5087
|
V-PIA-1S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
Authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ταύτην |
tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn
|
commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Σχίσμα |
Schisma
|
A division |
G4978
|
N-NNS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
Ἐβάστασαν |
Ebastasan
|
Took up |
G941
|
V-AIA-3P |
‹οὖν› |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λίθους |
lithous
|
stones |
G3037
|
N-AMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
λιθάσωσιν |
lithasōsin
|
they might stone |
G3034
|
V-ASA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἐζήτουν |
Ezētoun
|
They sought |
G2212
|
V-IIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτὸν ⇔ |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
πιάσαι |
piasai
|
to seize |
G4084
|
V-ANA |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χειρὸς |
cheiros
|
hand |
G5495
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
departed |
G565
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
πέραν |
peran
|
beyond |
G4008
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou
|
Jordan |
G2446
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
πρῶτον |
prōton
|
at first |
G4413
|
Adj-ANS |
βαπτίζων |
baptizōn
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
ἔμεινεν* |
emeinen
|
he stayed |
G3306
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
ἔπειτα |
epeita
|
Then |
G1899
|
Adv |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
Ἄγωμεν |
Agōmen
|
Let us go |
G71
|
V-PSA-1P |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian
|
Judea |
G2449
|
N-AFS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λέγουσιν |
legousin
|
Say |
G3004
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
νῦν |
nyn
|
just now |
G3568
|
Adv |
ἐζήτουν |
ezētoun
|
were seeking |
G2212
|
V-IIA-3P |
λιθάσαι |
lithasai
|
to stone |
G3034
|
V-ANA |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὑπάγεις |
hypageis
|
you are going |
G5217
|
V-PIA-2S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἐμβριμώμενος |
embrimōmenos
|
being deeply moved |
G1690
|
V-PPM/P-NMS |
ἑαυτῷ |
heautō
|
himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
μνημεῖον |
mnēmeion
|
tomb |
G3419
|
N-ANS |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σπήλαιον |
spēlaion
|
a cave |
G4693
|
N-NNS |
λίθος |
lithos
|
a stone |
G3037
|
N-NMS |
ἐπέκειτο |
epekeito
|
was lying |
G1945
|
V-IIM/P-3S |
ἐπ’ |
ep’
|
against |
G1909
|
Prep |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DN3S |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
δόξασόν |
doxason
|
glorify |
G1392
|
V-AMA-2S |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
φωνὴ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-NFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἐδόξασα |
edoxasa
|
I have glorified [it] |
G1392
|
V-AIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
δοξάσω |
doxasō
|
will glorify [it] |
G1392
|
V-FIA-1S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
Therefore |
G3778
|
DPro-ANS |
ἠδύναντο |
ēdynanto
|
they were able |
G1410
|
V-IIM/P-3P |
πιστεύειν |
pisteuein
|
to believe |
G4100
|
V-PNA |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias
|
Isaiah |
G2268
|
N-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἔνιψεν |
enipsen
|
he had washed |
G3538
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔλαβεν |
elaben
|
taken |
G2983
|
V-AIA-3S |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀνέπεσεν |
anepesen
|
having reclined |
G377
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Γινώσκετε |
Ginōskete
|
Do you know |
G1097
|
V-PIA-2P |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
πεποίηκα |
pepoiēka
|
I have done |
G4160
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πορευθῶ |
poreuthō
|
I go |
G4198
|
V-ASP-1S |
ἑτοιμάσω |
hetoimasō
|
prepare |
G2090
|
V-ASA-1S |
τόπον |
topon
|
a place |
G5117
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
παραλήμψομαι |
paralēmpsomai
|
will receive |
G3880
|
V-FIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐμαυτόν |
emauton
|
myself |
G1683
|
PPro-AM1S |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
εἰμὶ |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἦτε |
ēte
|
might be |
G1510
|
V-PSA-2P |
Μικρὸν |
Mikron
|
A little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
θεωρεῖτέ |
theōreite
|
you do behold |
G2334
|
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
μικρὸν |
mikron
|
a little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
ὄψεσθέ |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
⧼ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑπάγω |
hypagō
|
I am going away |
G5217
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα⧽ |
patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
Εἶπαν |
Eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
Μικρὸν |
Mikron
|
A little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
θεωρεῖτέ |
theōreite
|
you do behold |
G2334
|
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
μικρὸν |
mikron
|
a little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
ὄψεσθέ |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
Ὅτι |
Hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
ὑπάγω |
hypagō
|
I am going |
G5217
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ἔγνω |
egnō
|
Knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἤθελον |
ēthelon
|
they desired |
G2309
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐρωτᾶν |
erōtan
|
to ask |
G2065
|
V-PNA |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Περὶ |
Peri
|
Concerning |
G4012
|
Prep |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
ζητεῖτε |
zēteite
|
do you inquire |
G2212
|
V-PIA-2P |
μετ’ |
met’
|
among |
G3326
|
Prep |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
εἶπον |
eipon
|
I said |
G3004
|
V-AIA-1S |
Μικρὸν |
Mikron
|
A little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
θεωρεῖτέ |
theōreite
|
you do behold |
G2334
|
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
μικρὸν |
mikron
|
a little [while] |
G3398
|
Adj-ANS |
ὄψεσθέ |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
λύπην |
lypēn
|
grief |
G3077
|
N-AFS |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὄψομαι |
opsomai
|
I will see |
G3708
|
V-FIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
χαρήσεται |
charēsetai
|
will rejoice |
G5463
|
V-FIP-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
καρδία |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-NFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χαρὰν |
charan
|
joy |
G5479
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει |
airei
|
will take |
G142
|
V-PIA-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
I came out |
G1831
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἀφίημι |
aphiēmi
|
I leave |
G863
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πορεύομαι |
poreuomai
|
go |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |