| (Mark 5:40) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κατεγέλων |
| kategelōn |
| they laughed at |
| G2606 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
| autos |
| him |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐκβαλὼν |
| ekbalōn |
| having put out |
| G1544 |
| V-APA-NMS |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| παραλαμβάνει |
| paralambanei |
| takes with [him] |
| G3880 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσπορεύεται |
| eisporeuetai |
| enters in |
| G1531 |
| V-PIM/P-3S |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-NNS |
| (Mark 5:41) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κρατήσας |
| kratēsas |
| having taken |
| G2902 |
| V-APA-NMS |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χειρὸς |
| cheiros |
| hand |
| G5495 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| Ταλιθὰ |
| Talitha |
| Talitha |
| G5008 |
| N-VFS |
| κούμ |
| koum |
| cumi |
| G2891 |
| V-AMA-2S |
| ὅ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| μεθερμηνευόμενον |
| methermēneuomenon |
| translated |
| G3177 |
| V-PPM/P-NNS |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-VNS |
| κοράσιον |
| korasion |
| little girl |
| G2877 |
| N-VNS |
| σοὶ |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ἔγειρε |
| egeire |
| arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| (Mark 7:28) |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπεκρίθη |
| apekrithē |
| she answered |
| G611 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| 〈Ναί〉 |
| Nai |
| Yes |
| G3483 |
| Prtcl |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| καὶ |
| kai |
| for even |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| κυνάρια |
| kynaria |
| dogs |
| G2952 |
| N-NNP |
| ὑποκάτω |
| hypokatō |
| under |
| G5270 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| τραπέζης |
| trapezēs |
| table |
| G5132 |
| N-GFS |
| ἐσθίουσιν |
| esthiousin |
| eat |
| G2068 |
| V-PIA-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| of |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ψιχίων |
| psichiōn |
| crumbs |
| G5589 |
| N-GNP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| children |
| G3813 |
| N-GNP |
| (Mark 7:30) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπελθοῦσα |
| apelthousa |
| having gone away |
| G565 |
| V-APA-NFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| home |
| G3624 |
| N-AMS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| εὗρεν |
| heuren |
| she found |
| G2147 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-ANS |
| βεβλημένον |
| beblēmenon |
| lying |
| G906 |
| V-RPM/P-ANS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κλίνην |
| klinēn |
| bed |
| G2825 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| δαιμόνιον |
| daimonion |
| demon |
| G1140 |
| N-ANS |
| ἐξεληλυθός |
| exelēlythos |
| having gone out |
| G1831 |
| V-RPA-ANS |
| (Mark 9:24) |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| κράξας |
| kraxas |
| having cried out |
| G2896 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| Πιστεύω |
| Pisteuō |
| I believe |
| G4100 |
| V-PIA-1S |
| βοήθει |
| boēthei |
| help |
| G997 |
| V-PMA-2S |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀπιστίᾳ |
| apistia |
| unbelief |
| G570 |
| N-DFS |
| (Mark 9:36) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λαβὼν |
| labōn |
| having taken |
| G2983 |
| V-APA-NMS |
| παιδίον |
| paidion |
| a child |
| G3813 |
| N-ANS |
| ἔστησεν |
| estēsen |
| he set |
| G2476 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸ |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| μέσῳ |
| mesō |
| midst |
| G3319 |
| Adj-DNS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐναγκαλισάμενος |
| enankalisamenos |
| having taken in [his] arms |
| G1723 |
| V-APM-NMS |
| αὐτὸ |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Mark 9:37) |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| of such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| παιδίων |
| paidiōn |
| little children |
| G3813 |
| N-GNP |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχηται |
| dechētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-PSM/P-3S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 10:13) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προσέφερον |
| prosepheron |
| they brought |
| G4374 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| παιδία |
| paidia |
| little children |
| G3813 |
| N-ANP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GN3P |
| ἅψηται |
| hapsētai |
| he might touch |
| G680 |
| V-ASM-3S |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| [the] disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| ἐπετίμησαν |
| epetimēsan |
| rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Mark 10:14) |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ἠγανάκτησεν |
| ēganaktēsen |
| was indignant |
| G23 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἄφετε |
| Aphete |
| Permit |
| G863 |
| V-AMA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παιδία |
| paidia |
| little children |
| G3813 |
| N-ANP |
| ἔρχεσθαι |
| erchesthai |
| to come |
| G2064 |
| V-PNM/P |
| πρός |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κωλύετε |
| kōlyete |
| do hinder |
| G2967 |
| V-PMA-2P |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| τῶν |
| tōn |
| to the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τοιούτων |
| toioutōn |
| such |
| G5108 |
| DPro-GNP |
| ἐστὶν |
| estin |
| belongs |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Mark 10:15) |
| ἀμὴν |
| amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
| basileian |
| kingdom |
| G932 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| παιδίον |
| paidion |
| a child |
| G3813 |
| N-NNS |
| οὐ |
| ou |
| no |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εἰσέλθῃ |
| eiselthē |
| shall enter |
| G1525 |
| V-ASA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (Luke 1:59) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὀγδόῃ |
| ogdoē |
| eighth |
| G3590 |
| Adj-DFS |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| περιτεμεῖν |
| peritemein |
| to circumcise |
| G4059 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάλουν |
| ekaloun |
| were calling |
| G2564 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸ |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| after |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| πατρὸς |
| patros |
| father |
| G3962 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ζαχαρίαν |
| Zacharian |
| Zechariah |
| G2197 |
| N-AMS |
| (Luke 1:66) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔθεντο |
| ethento |
| laid [them] up |
| G5087 |
| V-AIM-3P |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀκούσαντες |
| akousantes |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| καρδίᾳ |
| kardia |
| heart |
| G2588 |
| N-DFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Τί |
| Ti |
| What |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἄρα |
| ara |
| then |
| G686 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-NNS |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ἔσται |
| estai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| χεὶρ |
| cheir |
| [the] hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 1:76) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-VNS |
| προφήτης |
| prophētēs |
| prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| Ὑψίστου |
| Hypsistou |
| of [the] Most High |
| G5310 |
| Adj-GMS-S |
| κληθήσῃ |
| klēthēsē |
| will be called |
| G2564 |
| V-FIP-2S |
| προπορεύσῃ |
| proporeusē |
| you will go |
| G4313 |
| V-FIM-2S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| the Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἑτοιμάσαι |
| hetoimasai |
| to prepare |
| G2090 |
| V-ANA |
| ὁδοὺς |
| hodous |
| ways |
| G3598 |
| N-AFP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 1:80) |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| παιδίον |
| paidion |
| [the] child |
| G3813 |
| N-NNS |
| ηὔξανεν |
| ēuxanen |
| grew |
| G837 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκραταιοῦτο |
| ekrataiouto |
| was strengthened |
| G2901 |
| V-IIM/P-3S |
| πνεύματι |
| pneumati |
| in spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἐρήμοις |
| erēmois |
| deserts |
| G2048 |
| Adj-DFP |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| [the] day |
| G2250 |
| N-GFS |
| ἀναδείξεως |
| anadeixeōs |
| of appearance |
| G323 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰσραήλ |
| Israēl |
| Israel |
| G2474 |
| N-AMS |
| (Luke 2:17) |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγνώρισαν |
| egnōrisan |
| they made known abroad |
| G1107 |
| V-AIA-3P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ῥήματος |
| rhēmatos |
| saying |
| G4487 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| λαληθέντος |
| lalēthentos |
| having been told |
| G2980 |
| V-APP-GNS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| παιδίου |
| paidiou |
| child |
| G3813 |
| N-GNS |
| τούτου |
| toutou |
| this |
| G3778 |
| DPro-GNS |
| (Luke 2:27) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| Πνεύματι |
| Pneumati |
| Spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἱερόν |
| hieron |
| temple |
| G2411 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the [time when] |
| G3588 |
| Art-DNS |
| εἰσαγαγεῖν |
| eisagagein |
| were bringing in |
| G1521 |
| V-ANA |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| γονεῖς |
| goneis |
| parents |
| G1118 |
| N-AMP |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-ANS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [thing] |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| were doing |
| G4160 |
| V-ANA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εἰθισμένον |
| eithismenon |
| having become customary |
| G1480 |
| V-RPM/P-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| by the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Luke 2:40) |
| Τὸ |
| To |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| παιδίον |
| paidion |
| [the] child |
| G3813 |
| N-NNS |
| ηὔξανεν |
| ēuxanen |
| grew |
| G837 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκραταιοῦτο |
| ekrataiouto |
| became strong |
| G2901 |
| V-IIM/P-3S |
| πληρούμενον |
| plēroumenon |
| being filled |
| G4137 |
| V-PPM/P-NNS |
| σοφίᾳ |
| sophia |
| with wisdom |
| G4678 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| χάρις |
| charis |
| [the] grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτό |
| auto |
| him |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| (Luke 7:32) |
| ὅμοιοί |
| homoioi |
| Like |
| G3664 |
| Adj-NMP |
| εἰσιν |
| eisin |
| are they |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| παιδίοις |
| paidiois |
| to little children |
| G3813 |
| N-DNP |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀγορᾷ |
| agora |
| [the] marketplace |
| G58 |
| N-DFS |
| καθημένοις |
| kathēmenois |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-DNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσφωνοῦσιν |
| prosphōnousin |
| calling |
| G4377 |
| V-PPA-DNP |
| ἀλλήλοις |
| allēlois |
| to each other |
| G240 |
| RecPro-DMP |
| ἃ |
| ha |
| one |
| G3739 |
| RelPro-NNP |
| λέγει |
| legei |
| saying |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Ηὐλήσαμεν |
| Ēulēsamen |
| We piped |
| G832 |
| V-AIA-1P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὠρχήσασθε |
| ōrchēsasthe |
| you did dance |
| G3738 |
| V-AIM-2P |
| ἐθρηνήσαμεν |
| ethrēnēsamen |
| we sang a dirge |
| G2354 |
| V-AIA-1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐκλαύσατε |
| eklausate |
| you did weep |
| G2799 |
| V-AIA-2P |
| (Luke 9:47) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| εἰδὼς |
| eidōs |
| having known |
| G1492 |
| V-RPA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διαλογισμὸν |
| dialogismon |
| reasoning |
| G1261 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| καρδίας |
| kardias |
| heart |
| G2588 |
| N-GFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἐπιλαβόμενος |
| epilabomenos |
| having taken hold of |
| G1949 |
| V-APM-NMS |
| παιδίον |
| paidion |
| a child |
| G3813 |
| N-ANS |
| ἔστησεν |
| estēsen |
| he set |
| G2476 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸ |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| παρ’ |
| par’ |
| by |
| G3844 |
| Prep |
| ἑαυτῷ |
| heautō |
| him |
| G1438 |
| RefPro-DM3S |
| (Luke 9:48) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ὃς |
| Hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| παιδίον |
| paidion |
| child |
| G3813 |
| N-ANS |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὃς |
| hos |
| whoever |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| δέξηται |
| dexētai |
| shall receive |
| G1209 |
| V-ASM-3S |
| δέχεται |
| dechetai |
| receives |
| G1209 |
| V-PIM/P-3S |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀποστείλαντά |
| aposteilanta |
| having sent |
| G649 |
| V-APA-AMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| μικρότερος |
| mikroteros |
| least |
| G3398 |
| Adj-NMS-C |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| πᾶσιν |
| pasin |
| all |
| G3956 |
| Adj-DMP |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὑπάρχων |
| hyparchōn |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMS |
| οὗτός |
| houtos |
| he |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| shall be |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| μέγας |
| megas |
| great |
| G3173 |
| Adj-NMS |