| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abound |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παθήματα |
|
pathēmata
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus so |
|
G3779
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abounds |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παράκλησις |
|
paraklēsis
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θλιβόμεθα |
|
thlibometha
|
| we are troubled |
|
G2346
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are encouraged |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἐνεργουμένης |
|
energoumenēs
|
| being done |
|
G1754
|
| V-PPM-GFS |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| [the] endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πάσχομεν |
|
paschomen
|
| suffer |
|
G3958
|
| V-PIA-1P |
| ἐλπὶς |
|
elpis
|
| hope |
|
G1680
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| βεβαία |
|
bebaia
|
| [is] sure |
|
G949
|
| Adj-NFS |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εἰδότες |
|
eidotes
|
| knowing |
|
G1492
|
| V-RPA-NMP |
| κοινωνοί |
|
koinōnoi
|
| partners |
|
G2844
|
| N-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |