| (Luke 12:50) |
| βάπτισμα |
| baptisma |
| baptism |
| G908 |
| N-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔχω |
| echō |
| I have |
| G2192 |
| V-PIA-1S |
| βαπτισθῆναι |
| baptisthēnai |
| to be baptized [with] |
| G907 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| συνέχομαι |
| synechomai |
| I am distressed |
| G4912 |
| V-PIM/P-1S |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| ὅτου |
| hotou |
| while |
| G3755 |
| RelPro-GMS |
| τελεσθῇ |
| telesthē |
| it should be accomplished |
| G5055 |
| V-ASP-3S |
| (Luke 13:8) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Sir |
| G2962 |
| N-VMS |
| ἄφες |
| aphes |
| let alone |
| G863 |
| V-AMA-2S |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔτος |
| etos |
| year |
| G2094 |
| N-ANS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| ὅτου |
| hotou |
| when |
| G3755 |
| RelPro-GMS |
| σκάψω |
| skapsō |
| I shall dig |
| G4626 |
| V-ASA-1S |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτὴν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| βάλω |
| balō |
| put [in] |
| G906 |
| V-ASA-1S |
| κόπρια |
| kopria |
| manure |
| G2874 |
| N-ANP |
| (Luke 22:16) |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| 〈οὐκέτι〉 |
| ouketi |
| no longer |
| G3765 |
| Adv |
| οὐ |
| ou |
| never |
| G3756 |
| Adv |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| φάγω |
| phagō |
| will I eat |
| G5315 |
| V-ASA-1S |
| αὐτὸ |
| auto |
| thereof |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| ὅτου |
| hotou |
| when |
| G3755 |
| RelPro-GMS |
| πληρωθῇ |
| plērōthē |
| it is fulfilled |
| G4137 |
| V-ASP-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| βασιλείᾳ |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |