(Matthew 7:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ὁμολογήσω |
homologēsō |
I will declare |
G3670 |
V-FIA-1S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Οὐδέποτε |
Oudepote |
Never |
G3763 |
Adv |
ἔγνων |
egnōn |
knew I |
G1097 |
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀποχωρεῖτε |
apochōreite |
depart you |
G672 |
V-PMA-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
ἐργαζόμενοι |
ergazomenoi |
working |
G2038 |
V-PPM/P-VMP |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἀνομίαν |
anomian |
lawlessness |
G458 |
N-AFS |
(Matthew 8:11) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πολλοὶ |
polloi |
many |
G4183 |
Adj-NMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
ἀνατολῶν |
anatolōn |
east |
G395 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσμῶν |
dysmōn |
west |
G1424 |
N-GFP |
ἥξουσιν |
hēxousin |
will come |
G2240 |
V-FIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνακλιθήσονται |
anaklithēsontai |
will recline |
G347 |
V-FIP-3P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰσαὰκ |
Isaak |
Issac |
G2464 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰακὼβ |
Iakōb |
Jacob |
G2384 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 8:27) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
[the] men |
G444 |
N-NMP |
ἐθαύμασαν |
ethaumasan |
marveled |
G2296 |
V-AIA-3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Ποταπός |
Potapos |
What kind [of man] |
G4217 |
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνεμοι |
anemoi |
winds |
G417 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
θάλασσα |
thalassa |
sea |
G2281 |
N-NFS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὑπακούουσιν |
hypakouousin |
obey |
G5219 |
V-PIA-3P |
(Matthew 9:6) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἰδῆτε |
eidēte |
you might know |
G1492 |
V-RSA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀφιέναι |
aphienai |
to forgive |
G863 |
V-PNA |
ἁμαρτίας |
hamartias |
sins |
G266 |
N-AFP |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
παραλυτικῷ |
paralytikō |
paralytic |
G3885 |
Adj-DMS |
Ἐγερθεὶς* |
Egertheis |
Having arisen |
G1453 |
V-APP-NMS |
ἆρόν |
aron |
take up |
G142 |
V-AMA-2S |
σου |
sou |
your |
G4771 |
PPro-G2S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
κλίνην |
klinēn |
mat |
G2825 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 9:18) |
Ταῦτα |
Tauta |
These things |
G3778 |
DPro-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos |
as he is speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄρχων |
archōn |
a ruler |
G758 |
N-NMS |
εἷς |
heis |
certain |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐλθὼν** |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
προσεκύνει |
prosekynei |
knelt down |
G4352 |
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἡ |
HĒ |
the |
G3588 |
Art-NFS |
θυγάτηρ |
thygatēr |
daughter |
G2364 |
N-NFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἄρτι |
arti |
presently |
G737 |
Adv |
ἐτελεύτησεν |
eteleutēsen |
has died |
G5053 |
V-AIA-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ἐπίθες |
epithes |
lay |
G2007 |
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χεῖρά |
cheira |
hand |
G5495 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτήν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζήσεται |
zēsetai |
she will live |
G2198 |
V-FIM-3S |
(Matthew 9:28) |
ἐλθόντι |
elthonti |
having come |
G2064 |
V-APA-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
τυφλοί |
typhloi |
blind [men] |
G5185 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
Πιστεύετε |
Pisteuete |
Believe you |
G4100 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
δύναμαι |
dynamai |
I am able |
G1410 |
V-PIM/P-1S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to do |
G4160 |
V-ANA |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ναί |
Nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
(Matthew 9:36) |
Ἰδὼν |
Idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
ἐσπλαγχνίσθη |
esplanchnisthē |
he was moved with compassion |
G4697 |
V-AIP-3S |
περὶ |
peri |
for |
G4012 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
ἐσκυλμένοι |
eskylmenoi |
wearied |
G4660 |
V-RPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρριμμένοι |
errimmenoi |
cast away |
G4496 |
V-RPM/P-NMP |
ὡσεὶ |
hōsei |
as |
G5616 |
Adv |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-NNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-NNP |
ποιμένα |
poimena |
a shepherd |
G4166 |
N-AMS |
(Matthew 10:7) |
πορευόμενοι |
poreuomenoi |
Going |
G4198 |
V-PPM/P-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
κηρύσσετε |
kēryssete |
proclaim |
G2784 |
V-PMA-2P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἤγγικεν |
Ēngiken |
Has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 10:34) |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
νομίσητε |
nomisēte |
Think |
G3543 |
V-ASA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
βαλεῖν |
balein |
to bring |
G906 |
V-ANA |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
earth |
G1093 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
βαλεῖν |
balein |
to bring |
G906 |
V-ANA |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μάχαιραν |
machairan |
a sword |
G3162 |
N-AFS |
(Matthew 11:20) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
ὀνειδίζειν |
oneidizein |
to denounce |
G3679 |
V-PNA |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
πόλεις |
poleis |
cities |
G4172 |
N-AFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αἷς |
hais |
which |
G3739 |
RelPro-DFP |
ἐγένοντο |
egenonto |
had taken place |
G1096 |
V-AIM-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
πλεῖσται |
pleistai |
most |
G4118 |
Adj-NFP-S |
δυνάμεις |
dynameis |
miracles |
G1411 |
N-NFP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
(Matthew 11:21) |
Οὐαί |
Ouai |
Woe |
G3759 |
I |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Χοραζίν* |
Chorazin |
Chorazin |
G5523 |
N-VFS |
οὐαί |
ouai |
woe |
G3759 |
I |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Βηθσαϊδά* |
Bēthsaida |
Bethsaida |
G966 |
N-VFS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Τύρῳ |
Tyrō |
Tyre |
G5184 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σιδῶνι |
Sidōni |
Sidon |
G4605 |
N-DFS |
ἐγένοντο |
egenonto |
had taken place |
G1096 |
V-AIM-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
δυνάμεις |
dynameis |
miracles |
G1411 |
N-NFP |
αἱ |
hai |
- |
G3588 |
Art-NFP |
γενόμεναι |
genomenai |
having taken place |
G1096 |
V-APM-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
πάλαι |
palai |
long ago |
G3819 |
Adv |
ἂν |
an |
then |
G302 |
Prtcl |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σάκκῳ |
sakkō |
sackcloth |
G4526 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σποδῷ |
spodō |
ashes |
G4700 |
N-DFS |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they would have repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
(Matthew 11:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
σύ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
Καφαρναούμ |
Kapharnaoum |
Capernaum |
G2584 |
N-VFS |
μὴ |
mē |
who |
G3361 |
Adv |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
ὑψωθήσῃ |
hypsōthēsē |
will be lifted up |
G5312 |
V-FIP-2S |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
ᾅδου* |
hadou |
Hades |
G86 |
N-GMS |
καταβήσῃ |
katabēsē |
will be brought down |
G2597 |
V-FIM-2S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Σοδόμοις |
Sodomois |
Sodom |
G4670 |
N-DNP |
ἐγενήθησαν |
egenēthēsan |
had taken place |
G1096 |
V-AIP-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
δυνάμεις |
dynameis |
miracles |
G1411 |
N-NFP |
αἱ |
hai |
which |
G3588 |
Art-NFP |
γενόμεναι |
genomenai |
having taken place |
G1096 |
V-APM-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σοί |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἔμεινεν |
emeinen |
it would have remained |
G3306 |
V-AIA-3S |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
μέχρι |
mechri |
until |
G3360 |
Prep |
τῆς |
tēs |
which |
G3588 |
Art-GFS |
σήμερον |
sēmeron |
this day |
G4594 |
Adv |
(Matthew 11:24) |
πλὴν |
plēn |
But |
G4133 |
Conj |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
γῇ |
gē |
for [the] land |
G1093 |
N-DFS |
Σοδόμων |
Sodomōn |
of Sodom |
G4670 |
N-GNP |
ἀνεκτότερον |
anektoteron |
more tolerable |
G414 |
Adj-NNS-C |
ἔσται |
estai |
will it be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
κρίσεως |
kriseōs |
of judgment |
G2920 |
N-GFS |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
σοί |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
(Matthew 11:25) |
Ἐν |
En |
At |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῳ |
ekeinō |
that |
G1565 |
DPro-DMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
καιρῷ |
kairō |
time |
G2540 |
N-DMS |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐξομολογοῦμαί |
Exomologoumai |
I praise |
G1843 |
V-PIM-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
Πάτερ |
Pater |
Father |
G3962 |
N-VMS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἔκρυψας |
ekrypsas |
you did hide |
G2928 |
V-AIA-2S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
σοφῶν |
sophōn |
wise |
G4680 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνετῶν |
synetōn |
learned |
G4908 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπεκάλυψας |
apekalypsas |
did reveal |
G601 |
V-AIA-2S |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
νηπίοις |
nēpiois |
to little children |
G3516 |
Adj-DMP |
(Matthew 11:29) |
ἄρατε |
arate |
Take |
G142 |
V-AMA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ζυγόν |
zygon |
yoke |
G2218 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐφ’ |
eph’ |
upon |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μάθετε |
mathete |
learn |
G3129 |
V-AMA-2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
πραΰς |
praus |
gentle |
G4239 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ταπεινὸς |
tapeinos |
humble |
G5011 |
Adj-NMS |
τῇ |
tē |
[in] the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὑρήσετε |
heurēsete |
you will find |
G2147 |
V-FIA-2P |
ἀνάπαυσιν |
anapausin |
rest |
G372 |
N-AFS |
ταῖς |
tais |
[for] the |
G3588 |
Art-DFP |
ψυχαῖς |
psychais |
souls |
G5590 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 12:5) |
ἢ |
ē |
Or |
G2228 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀνέγνωτε |
anegnōte |
have you read |
G314 |
V-AIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
νόμῳ |
nomō |
law |
G3551 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τοῖς |
tois |
on the |
G3588 |
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin |
Sabbath |
G4521 |
N-DNP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἱερεῖς |
hiereis |
priests |
G2409 |
N-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἱερῷ |
hierō |
temple |
G2411 |
N-DNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σάββατον |
sabbaton |
Sabbath |
G4521 |
N-ANS |
βεβηλοῦσιν |
bebēlousin |
break |
G953 |
V-PIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναίτιοί |
anaitioi |
guiltless |
G338 |
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
(Matthew 12:36) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πᾶν |
pan |
every |
G3956 |
Adj-ANS |
ῥῆμα |
rhēma |
word |
G4487 |
N-ANS |
ἀργὸν |
argon |
careless |
G692 |
Adj-ANS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
λαλήσουσιν |
lalēsousin |
will speak |
G2980 |
V-FIA-3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
ἀποδώσουσιν |
apodōsousin |
they will give |
G591 |
V-FIA-3P |
περὶ |
peri |
of |
G4012 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
it |
G846 |
PPro-GN3S |
λόγον |
logon |
an account |
G3056 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
κρίσεως |
kriseōs |
of judgment |
G2920 |
N-GFS |
(Matthew 12:41) |
ἄνδρες |
andres |
the men |
G435 |
N-NMP |
Νινευῖται* |
Nineuitai |
of nineveh |
G3536 |
N-NMP |
ἀναστήσονται |
anastēsontai |
will stand up |
G450 |
V-FIM-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin |
will condenm |
G2632 |
V-FIA-3P |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
preaching |
G2782 |
N-ANS |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
of Jonah |
G2495 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion |
greater |
G4119 |
Adj-NNS-C |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
than Jonah |
G2495 |
N-GMS |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |