| (Galatians 1:15) |
| Ὅτε |
| Hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εὐδόκησεν |
| eudokēsen |
| was pleased |
| G2106 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| [θεὸς |
| theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| ὁ] |
| ho |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀφορίσας |
| aphorisas |
| having selected |
| G873 |
| V-APA-NMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| κοιλίας |
| koilias |
| [the] womb |
| G2836 |
| N-GFS |
| μητρός |
| mētros |
| of mother |
| G3384 |
| N-GFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καλέσας |
| kalesas |
| having called [me] |
| G2564 |
| V-APA-NMS |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χάριτος |
| charitos |
| grace |
| G5485 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Galatians 2:11) |
| Ὅτε |
| Hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| Κηφᾶς |
| Kēphas |
| Peter |
| G2786 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀντιόχειαν |
| Antiocheian |
| Antioch |
| G490 |
| N-AFS |
| κατὰ |
| kata |
| to |
| G2596 |
| Prep |
| πρόσωπον |
| prosōpon |
| face |
| G4383 |
| N-ANS |
| αὐτῷ |
| autō |
| his |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἀντέστην |
| antestēn |
| I opposed [him] |
| G436 |
| V-AIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| κατεγνωσμένος |
| kategnōsmenos |
| condemned |
| G2607 |
| V-RPM/P-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| (Galatians 2:12) |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| came |
| G2064 |
| V-ANA |
| τινας |
| tinas |
| certain ones |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Ἰακώβου |
| Iakōbou |
| James |
| G2385 |
| N-GMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| συνήσθιεν |
| synēsthien |
| he was eating |
| G4906 |
| V-IIA-3S |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| ὑπέστελλεν |
| hypestellen |
| he was drawing back |
| G5288 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφώριζεν |
| aphōrizen |
| was separating |
| G873 |
| V-IIA-3S |
| ἑαυτόν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| φοβούμενος |
| phoboumenos |
| being afraid of |
| G5399 |
| V-PPM/P-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| (Galatians 2:14) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| εἶδον |
| eidon |
| I saw |
| G3708 |
| V-AIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὀρθοποδοῦσιν |
| orthopodousin |
| they are walking uprightly |
| G3716 |
| V-PIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| according to |
| G4314 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
| alētheian |
| truth |
| G225 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| εἶπον |
| eipon |
| I said |
| G3004 |
| V-AIA-1S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κηφᾷ |
| Kēpha |
| to Peter |
| G2786 |
| N-DMS |
| ἔμπροσθεν |
| emprosthen |
| before |
| G1715 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| Ἰουδαῖος |
| Ioudaios |
| a Jew |
| G2453 |
| Adj-NMS |
| ὑπάρχων |
| hyparchōn |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMS |
| ἐθνικῶς |
| ethnikōs |
| like a Gentile |
| G1483 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| Ἰουδαϊκῶς |
| Ioudaikōs |
| like a Jew |
| G2452 |
| Adv |
| ζῇς |
| zēs |
| live |
| G2198 |
| V-PIA-2S |
| πῶς |
| pōs |
| why |
| G4459 |
| Adv |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἀναγκάζεις |
| anankazeis |
| do you compel |
| G315 |
| V-PIA-2S |
| ἰουδαΐζειν |
| ioudaizein |
| to Judaize |
| G2450 |
| V-PNA |
| (Galatians 4:3) |
| οὕτως |
| houtōs |
| So |
| G3779 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| ἦμεν |
| ēmen |
| we were |
| G1510 |
| V-IIA-1P |
| νήπιοι |
| nēpioi |
| children |
| G3516 |
| Adj-NMP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| στοιχεῖα |
| stoicheia |
| basic principles |
| G4747 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κόσμου |
| kosmou |
| world |
| G2889 |
| N-GMS |
| ἤμεθα |
| ēmetha |
| were |
| G1510 |
| V-IIM-1P |
| δεδουλωμένοι |
| dedoulōmenoi |
| held in bondage |
| G1402 |
| V-RPM/P-NMP |
| (Galatians 4:4) |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| had come |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πλήρωμα |
| plērōma |
| fullness |
| G4138 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| χρόνου |
| chronou |
| time |
| G5550 |
| N-GMS |
| ἐξαπέστειλεν |
| exapesteilen |
| sent forth |
| G1821 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Θεὸς |
| Theos |
| God |
| G2316 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| γενόμενον |
| genomenon |
| having been born |
| G1096 |
| V-APM-AMS |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| γυναικός |
| gynaikos |
| woman |
| G1135 |
| N-GFS |
| γενόμενον |
| genomenon |
| having been born |
| G1096 |
| V-APM-AMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| νόμον |
| nomon |
| law |
| G3551 |
| N-AMS |