| διὰ |
|
dia
|
| On account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| παρακεκλήμεθα |
|
parakeklēmetha
|
| we have been comforted |
|
G3870
|
| V-RIM/P-1P |
| Ἐπὶ |
|
Epi
|
| besides |
|
G1909
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρακλήσει |
|
paraklēsei
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| περισσοτέρως |
|
perissoterōs
|
| the more abundantly |
|
G4057
|
| Adv |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἐχάρημεν |
|
echarēmen
|
| we have rejoiced |
|
G5463
|
| V-AIP-1P |
| χαρᾷ |
|
chara
|
| joy |
|
G5479
|
| N-DFS |
| Τίτου |
|
Titou
|
| of Titus |
|
G5103
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἀναπέπαυται |
|
anapepautai
|
| has been refreshed |
|
G373
|
| V-RIM/P-3S |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |