| Καθὼς |
|
Kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἤγγιζεν |
|
ēngizen
|
| drew near |
|
G1448
|
| V-IIA-3S |
| χρόνος |
|
chronos
|
| time |
|
G5550
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπαγγελίας |
|
epangelias
|
| promise |
|
G1860
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ὡμολόγησεν |
|
hōmologēsen
|
| had sworn |
|
G3670
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| to Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ηὔξησεν |
|
ēuxēsen
|
| increased |
|
G837
|
| V-AIA-3S |
| λαὸς |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| ἐπληθύνθη |
|
eplēthynthē
|
| multiplied |
|
G4129
|
| V-AIP-3S |
| Αἰγύπτῳ |
|
Aigyptō
|
| Egypt |
|
G125
|
| N-DFS |
| Σαδδουκαῖοι |
|
Saddoukaioi
|
| Sadducees |
|
G4523
|
| N-NMP |
| ‹μὲν› |
|
men
|
| even |
|
G3303
|
| Conj |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| εἶναι |
|
einai
|
| there is |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἀνάστασιν |
|
anastasin
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-AFS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Φαρισαῖοι |
|
Pharisaioi
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-NMP |
| ὁμολογοῦσιν |
|
homologousin
|
| acknowledge |
|
G3670
|
| V-PIA-3P |
| ἀμφότερα |
|
amphotera
|
| both |
|
G297
|
| Adj-ANP |
| ὁμολογῶ |
|
homologō
|
| I confess |
|
G3670
|
| V-PIA-1S |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Ὁδὸν |
|
Hodon
|
| Way |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| they call |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αἵρεσιν |
|
hairesin
|
| a sect |
|
G139
|
| N-AFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| λατρεύω |
|
latreuō
|
| I serve |
|
G3000
|
| V-PIA-1S |
| πατρῴῳ |
|
patrōō
|
| of our Fathers |
|
G3971
|
| Adj-DMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| πᾶσι |
|
pasi
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| κατὰ |
|
kata
|
| throughout |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| that |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| προφήταις |
|
prophētais
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-DMP |
| γεγραμμένοις |
|
gegrammenois
|
| have been written |
|
G1125
|
| V-RPM/P-DNP |