| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
|
apostolos
|
| apostle |
|
G652
|
| N-NMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Τιμόθεος |
|
Timotheos
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὖσιν |
|
ousin
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DMP |
| ὅλῃ |
|
holē
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| of Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| Εὐλογητὸς |
|
Eulogētos
|
| Blessed [is] |
|
G2128
|
| Adj-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| οἰκτιρμῶν |
|
oiktirmōn
|
| of compassions |
|
G3628
|
| N-GMP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| Εὐλογητὸς |
|
Eulogētos
|
| Blessed [is] |
|
G2128
|
| Adj-NMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Πατὴρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| οἰκτιρμῶν |
|
oiktirmōn
|
| of compassions |
|
G3628
|
| N-GMP |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πάσης |
|
pasēs
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to comfort |
|
G3870
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are comforted |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to comfort |
|
G3870
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are comforted |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to comfort |
|
G3870
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are comforted |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to comfort |
|
G3870
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are comforted |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| comforting |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δύνασθαι |
|
dynasthai
|
| to be able |
|
G1410
|
| V-PNM/P |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| παρακαλεῖν |
|
parakalein
|
| to comfort |
|
G3870
|
| V-PNA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| with which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are comforted |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| ourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abound |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παθήματα |
|
pathēmata
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus so |
|
G3779
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abounds |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παράκλησις |
|
paraklēsis
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abound |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παθήματα |
|
pathēmata
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus so |
|
G3779
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abounds |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παράκλησις |
|
paraklēsis
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abound |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παθήματα |
|
pathēmata
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus so |
|
G3779
|
| Adv |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| περισσεύει |
|
perisseuei
|
| abounds |
|
G4052
|
| V-PIA-3S |
| παράκλησις |
|
paraklēsis
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-NFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θλιβόμεθα |
|
thlibometha
|
| we are troubled |
|
G2346
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are encouraged |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἐνεργουμένης |
|
energoumenēs
|
| being done |
|
G1754
|
| V-PPM-GFS |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| [the] endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πάσχομεν |
|
paschomen
|
| suffer |
|
G3958
|
| V-PIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θλιβόμεθα |
|
thlibometha
|
| we are troubled |
|
G2346
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are encouraged |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἐνεργουμένης |
|
energoumenēs
|
| being done |
|
G1754
|
| V-PPM-GFS |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| [the] endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πάσχομεν |
|
paschomen
|
| suffer |
|
G3958
|
| V-PIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θλιβόμεθα |
|
thlibometha
|
| we are troubled |
|
G2346
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are encouraged |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἐνεργουμένης |
|
energoumenēs
|
| being done |
|
G1754
|
| V-PPM-GFS |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| [the] endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πάσχομεν |
|
paschomen
|
| suffer |
|
G3958
|
| V-PIA-1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| θλιβόμεθα |
|
thlibometha
|
| we are troubled |
|
G2346
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| παρακαλούμεθα |
|
parakaloumetha
|
| we are encouraged |
|
G3870
|
| V-PIM/P-1P |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| [it is] for |
|
G5228
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παρακλήσεως |
|
paraklēseōs
|
| comfort |
|
G3874
|
| N-GFS |
| ἐνεργουμένης |
|
energoumenēs
|
| being done |
|
G1754
|
| V-PPM-GFS |
| ὑπομονῇ |
|
hypomonē
|
| [the] endurance |
|
G5281
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| παθημάτων |
|
pathēmatōn
|
| sufferings |
|
G3804
|
| N-GNP |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πάσχομεν |
|
paschomen
|
| suffer |
|
G3958
|
| V-PIA-1P |