All (16) Matthew (6) Mark (3) Luke (2) John (4) Revelation (1)
  • 1
 
(Matthew 9:15)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Μὴ
not
G3361
Adv
δύνανται
dynantai
Can
G1410
V-PIM/P-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
υἱοὶ
huioi
sons
G5207
N-NMP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφῶνος
nymphōnos
bridechamber
G3567
N-GMS
πενθεῖν
penthein
mourn
G3996
V-PNA
ἐφ’
eph’
as
G1909
Prep
ὅσον
hoson
as long as
G3745
RelPro-AMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
ἐλεύσονται
eleusontai
will come
G2064
V-FIM-3P
δὲ
de
however
G1161
Conj
ἡμέραι
hēmerai
days
G2250
N-NFP
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
ἀπαρθῇ
aparthē
will have been taken away
G522
V-ASP-3S
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τότε
tote
then
G5119
Adv
νηστεύσουσιν
nēsteusousin
they will fast
G3522
V-FIA-3P
 
(Matthew 9:15)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Μὴ
not
G3361
Adv
δύνανται
dynantai
Can
G1410
V-PIM/P-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
υἱοὶ
huioi
sons
G5207
N-NMP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφῶνος
nymphōnos
bridechamber
G3567
N-GMS
πενθεῖν
penthein
mourn
G3996
V-PNA
ἐφ’
eph’
as
G1909
Prep
ὅσον
hoson
as long as
G3745
RelPro-AMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
ἐλεύσονται
eleusontai
will come
G2064
V-FIM-3P
δὲ
de
however
G1161
Conj
ἡμέραι
hēmerai
days
G2250
N-NFP
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
ἀπαρθῇ
aparthē
will have been taken away
G522
V-ASP-3S
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τότε
tote
then
G5119
Adv
νηστεύσουσιν
nēsteusousin
they will fast
G3522
V-FIA-3P
 
(Matthew 25:1)
 
 
 
Τότε
Tote
Then
G5119
Adv
ὁμοιωθήσεται
homoiōthēsetai
will be made like
G3666
V-FIP-3S
the
G3588
Art-NFS
βασιλεία
basileia
kingdom
G932
N-NFS
τῶν
tōn
of the
G3588
Art-GMP
οὐρανῶν
ouranōn
heavens
G3772
N-GMP
δέκα
deka
ten
G1176
Adj-DFP
παρθένοις
parthenois
virgins
G3933
N-DFP
αἵτινες
haitines
who
G3748
RelPro-NFP
λαβοῦσαι
labousai
having taken
G2983
V-APA-NFP
τὰς
tas
the
G3588
Art-AFP
λαμπάδας
lampadas
lamps
G2985
N-AFP
ἑαυτῶν
heautōn
of them
G1438
RefPro-GF3P
ἐξῆλθον
exēlthon
went forth
G1831
V-AIA-3P
εἰς
eis
to
G1519
Prep
ὑπάντησιν
hypantēsin
meet
G5222
N-AFS
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
 
(Matthew 25:5)
 
 
 
χρονίζοντος
chronizontos
delaying
G5549
V-PPA-GMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
ἐνύσταξαν
enystaxan
they became drowsy
G3573
V-AIA-3P
πᾶσαι
pasai
all
G3956
Adj-NFP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐκάθευδον
ekatheudon
slept
G2518
V-IIA-3P
 
(Matthew 25:6)
 
 
 
μέσης
mesēs
at middle
G3319
Adj-GFS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
νυκτὸς
nyktos
of [the] night
G3571
N-GFS
κραυγὴ
kraugē
a cry
G2906
N-NFS
γέγονεν
gegonen
there was
G1096
V-RIA-3S
Ἰδοὺ
Idou
Behold
G3708
V-AMA-2S
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
ἐξέρχεσθε
exerchesthe
go forth
G1831
V-PMM/P-2P
εἰς
eis
to
G1519
Prep
ἀπάντησιν
apantēsin
meet
G529
N-AFS
‹αὐτοῦ›
autou
him
G846
PPro-GM3S
 
(Matthew 25:10)
 
 
 
ἀπερχομένων
aperchomenōn
[while] going away
G565
V-PPM/P-GFP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
αὐτῶν
autōn
they
G846
PPro-GF3P
ἀγοράσαι
agorasai
to buy
G59
V-ANA
ἦλθεν
ēlthen
came
G2064
V-AIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
αἱ
hai
those
G3588
Art-NFP
ἕτοιμοι
hetoimoi
ready
G2092
Adj-NFP
εἰσῆλθον
eisēlthon
went in
G1525
V-AIA-3P
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
εἰς
eis
to
G1519
Prep
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
γάμους
gamous
wedding feast
G1062
N-AMP
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐκλείσθη
ekleisthē
was shut
G2808
V-AIP-3S
the
G3588
Art-NFS
θύρα
thyra
door
G2374
N-NFS
 
(Mark 2:19)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Μὴ
not
G3361
Adv
δύνανται
dynantai
Can
G1410
V-PIM/P-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
υἱοὶ
huioi
sons
G5207
N-NMP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφῶνος
nymphōnos
bridechamber
G3567
N-GMS
ἐν
en
in
G1722
Prep
which
G3739
RelPro-DMS
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
νηστεύειν
nēsteuein
to fast
G3522
V-PNA
ὅσον
hoson
as long as
G3745
RelPro-AMS
χρόνον
chronon
time
G5550
N-AMS
ἔχουσιν
echousin
they have
G2192
V-PIA-3P
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
νυμφίον
nymphion
bridegrooom
G3566
N-AMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνανται
dynantai
they are able
G1410
V-PIM/P-3P
νηστεύειν
nēsteuein
to fast
G3522
V-PNA
 
(Mark 2:19)
 
 
 
καὶ
kai
And
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
Μὴ
not
G3361
Adv
δύνανται
dynantai
Can
G1410
V-PIM/P-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
υἱοὶ
huioi
sons
G5207
N-NMP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφῶνος
nymphōnos
bridechamber
G3567
N-GMS
ἐν
en
in
G1722
Prep
which
G3739
RelPro-DMS
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
νηστεύειν
nēsteuein
to fast
G3522
V-PNA
ὅσον
hoson
as long as
G3745
RelPro-AMS
χρόνον
chronon
time
G5550
N-AMS
ἔχουσιν
echousin
they have
G2192
V-PIA-3P
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
νυμφίον
nymphion
bridegrooom
G3566
N-AMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνανται
dynantai
they are able
G1410
V-PIM/P-3P
νηστεύειν
nēsteuein
to fast
G3522
V-PNA
 
(Mark 2:20)
 
 
 
ἐλεύσονται
eleusontai
will come
G2064
V-FIM-3P
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἡμέραι
hēmerai
days
G2250
N-NFP
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
ἀπαρθῇ
aparthē
will have been taken away
G522
V-ASP-3S
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
τότε
tote
then
G5119
Adv
νηστεύσουσιν
nēsteusousin
they will fast
G3522
V-FIA-3P
ἐν
en
in
G1722
Prep
ἐκείνῃ
ekeinē
those
G1565
DPro-DFS
τῇ
the
G3588
Art-DFS
ἡμέρᾳ
hēmera
days
G2250
N-DFS
 
(Luke 5:34)
 
 
 
ho
-
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
πρὸς
pros
to
G4314
Prep
αὐτούς
autous
them
G846
PPro-AM3P
Μὴ
not
G3361
Adv
δύνασθε
dynasthe
Are you able
G1410
V-PIM/P-2P
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
υἱοὺς
huious
sons
G5207
N-AMP
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφῶνος
nymphōnos
bridechamber
G3567
N-GMS
ἐν
en
in
G1722
Prep
while
G3739
RelPro-DMS
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
μετ’
met’
with
G3326
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ἐστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ποιῆσαι
poiēsai
to make
G4160
V-ANA
νηστεῦσαι
nēsteusai
to fast
G3522
V-ANA
 
(Luke 5:35)
 
 
 
ἐλεύσονται
eleusontai
will come
G2064
V-FIM-3P
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἡμέραι
hēmerai
days
G2250
N-NFP
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
ἀπαρθῇ
aparthē
shall be taken away
G522
V-ASP-3S
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
αὐτῶν
autōn
them
G846
PPro-GM3P
ho
the
G3588
Art-NMS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
τότε
tote
then
G5119
Adv
νηστεύσουσιν
nēsteusousin
they will fast
G3522
V-FIA-3P
ἐν
en
in
G1722
Prep
ἐκείναις
ekeinais
those
G1565
DPro-DFP
ταῖς
tais
the
G3588
Art-DFP
ἡμέραις
hēmerais
days
G2250
N-DFP
 
(John 2:9)
 
 
 
ὡς
hōs
when
G5613
Adv
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐγεύσατο
egeusato
had tasted
G1089
V-AIM-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
ἀρχιτρίκλινος
architriklinos
master of the feast
G755
N-NMS
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
ὕδωρ
hydōr
water
G5204
N-ANS
οἶνον
oinon
wine
G3631
N-AMS
γεγενημένον
gegenēmenon
having become
G1096
V-RPM/P-ANS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
ᾔδει
ēdei
knew
G1492
V-LIA-3S
πόθεν
pothen
from where
G4159
Adv
ἐστίν
estin
it is
G1510
V-PIA-3S
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
διάκονοι
diakonoi
servants
G1249
N-NMP
ᾔδεισαν
ēdeisan
knew
G1492
V-LIA-3P
οἱ
hoi
-
G3588
Art-NMP
ἠντληκότες
ēntlēkotes
having drawn
G501
V-RPA-NMP
τὸ
to
the
G3588
Art-ANS
ὕδωρ
hydōr
water
G5204
N-ANS
φωνεῖ
phōnei
calls
G5455
V-PIA-3S
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
νυμφίον
nymphion
bridegroom
G3566
N-AMS
ho
the
G3588
Art-NMS
ἀρχιτρίκλινος
architriklinos
master of the feast
G755
N-NMS
 
(John 3:29)
 
 
 
HO
the [one]
G3588
Art-NMS
ἔχων
echōn
having
G2192
V-PPA-NMS
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
νύμφην
nymphēn
bride
G3565
N-AFS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
ἐστίν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
φίλος
philos
friend
G5384
Adj-NMS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
ἑστηκὼς
hestēkōs
standing
G2476
V-RPA-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀκούων
akouōn
hearing
G191
V-PPA-NMS
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
χαρᾷ
chara
with joy
G5479
N-DFS
χαίρει
chairei
rejoices
G5463
V-PIA-3S
διὰ
dia
because of
G1223
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
φωνὴν
phōnēn
voice
G5456
N-AFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
αὕτη
hautē
this
G3778
DPro-NFS
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
the
G3588
Art-NFS
χαρὰ
chara
joy
G5479
N-NFS
-
G3588
Art-NFS
ἐμὴ
emē
of mine
G1699
PPro-NF1S
πεπλήρωται
peplērōtai
is fulfilled
G4137
V-RIM/P-3S
 
(John 3:29)
 
 
 
HO
the [one]
G3588
Art-NMS
ἔχων
echōn
having
G2192
V-PPA-NMS
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
νύμφην
nymphēn
bride
G3565
N-AFS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
ἐστίν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
φίλος
philos
friend
G5384
Adj-NMS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
ἑστηκὼς
hestēkōs
standing
G2476
V-RPA-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀκούων
akouōn
hearing
G191
V-PPA-NMS
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
χαρᾷ
chara
with joy
G5479
N-DFS
χαίρει
chairei
rejoices
G5463
V-PIA-3S
διὰ
dia
because of
G1223
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
φωνὴν
phōnēn
voice
G5456
N-AFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
αὕτη
hautē
this
G3778
DPro-NFS
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
the
G3588
Art-NFS
χαρὰ
chara
joy
G5479
N-NFS
-
G3588
Art-NFS
ἐμὴ
emē
of mine
G1699
PPro-NF1S
πεπλήρωται
peplērōtai
is fulfilled
G4137
V-RIM/P-3S
 
(John 3:29)
 
 
 
HO
the [one]
G3588
Art-NMS
ἔχων
echōn
having
G2192
V-PPA-NMS
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
νύμφην
nymphēn
bride
G3565
N-AFS
νυμφίος
nymphios
bridegroom
G3566
N-NMS
ἐστίν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
ho
the
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
φίλος
philos
friend
G5384
Adj-NMS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
ho
the [one]
G3588
Art-NMS
ἑστηκὼς
hestēkōs
standing
G2476
V-RPA-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀκούων
akouōn
hearing
G191
V-PPA-NMS
αὐτοῦ
autou
him
G846
PPro-GM3S
χαρᾷ
chara
with joy
G5479
N-DFS
χαίρει
chairei
rejoices
G5463
V-PIA-3S
διὰ
dia
because of
G1223
Prep
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
φωνὴν
phōnēn
voice
G5456
N-AFS
τοῦ
tou
of the
G3588
Art-GMS
νυμφίου
nymphiou
bridegroom
G3566
N-GMS
αὕτη
hautē
this
G3778
DPro-NFS
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
the
G3588
Art-NFS
χαρὰ
chara
joy
G5479
N-NFS
-
G3588
Art-NFS
ἐμὴ
emē
of mine
G1699
PPro-NF1S
πεπλήρωται
peplērōtai
is fulfilled
G4137
V-RIM/P-3S
 
(Revelation 18:23)
 
 
 
καὶ
kai
and
G2532
Conj
φῶς
phōs
[the] light
G5457
N-NNS
λύχνου
lychnou
of lamp
G3088
N-GMS
οὐ
ou
no
G3756
Adv
μὴ
not
G3361
Adv
φάνῃ
phanē
shall shine
G5316
V-ASA-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
σοὶ
soi
you
G4771
PPro-D2S
ἔτι
eti
any longer
G2089
Adv
καὶ
kai
and
G2532
Conj
φωνὴ
phōnē
[the] voice
G5456
N-NFS
νυμφίου
nymphiou
of a bridegroom
G3566
N-GMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
νύμφης
nymphēs
a bride
G3565
N-GFS
οὐ
ou
no
G3756
Adv
μὴ
not
G3361
Adv
ἀκουσθῇ
akousthē
shall be heard
G191
V-ASP-3S
ἐν
en
in
G1722
Prep
σοὶ
soi
you
G4771
PPro-D2S
ἔτι
eti
any longer
G2089
Adv
ὅτι
hoti
for
G3754
Conj
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
ἔμποροί
emporoi
merchants
G1713
N-NMP
σου
sou
of you
G4771
PPro-G2S
ἦσαν
ēsan
were
G1510
V-IIA-3P
οἱ
hoi
the
G3588
Art-NMP
μεγιστᾶνες
megistanes
great ones
G3175
N-NMP
τῆς
tēs
of the
G3588
Art-GFS
γῆς
gēs
earth
G1093
N-GFS
ὅτι
hoti
for
G3754
Conj
ἐν
en
by
G1722
Prep
τῇ
the
G3588
Art-DFS
φαρμακείᾳ*
pharmakeia
sorcery
G5331
N-DFS
σου
sou
of you
G4771
PPro-G2S
ἐπλανήθησαν
eplanēthēsan
were deceived
G4105
V-AIP-3P
πάντα
panta
all
G3956
Adj-NNP
τὰ
ta
the
G3588
Art-NNP
ἔθνη
ethnē
nations
G1484
N-NNP
  • 1