| νομίσαντες |
|
nomisantes
|
| having supposed |
|
G3543
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| τῇ |
|
tē
|
| their |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| συνοδίᾳ |
|
synodia
|
| company |
|
G4923
|
| N-DFS |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| they went |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| a day's |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ὁδὸν |
|
hodon
|
| journey |
|
G3598
|
| N-AFS |
| ἀνεζήτουν |
|
anezētoun
|
| sought |
|
G327
|
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| συγγενεῦσιν |
|
syngeneusin
|
| relatives |
|
G4773
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| γνωστοῖς |
|
gnōstois
|
| acquaintances |
|
G1110
|
| Adj-DMP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀρχόμενος |
|
archomenos
|
| beginning |
|
G756
|
| V-PPM-NMS |
| ὡσεὶ |
|
hōsei
|
| about |
|
G5616
|
| Adv |
| ἐτῶν |
|
etōn
|
| years [old] |
|
G2094
|
| N-GNP |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirty |
|
G5144
|
| Adj-GNP |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| υἱός |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἐνομίζετο |
|
enomizeto
|
| was supposed |
|
G3543
|
| V-IIM/P-3S |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| of Joseph |
|
G2501
|
| N-GMS |
| Ἠλὶ* |
|
Ēli
|
| of Heli |
|
G2242
|
| N-GMS |