| Ἦν |
|
Ēn
|
| there was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Φαρισαίων |
|
Pharisaiōn
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-GMP |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἄρχων |
|
archōn
|
| a ruler |
|
G758
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| γέρων |
|
gerōn
|
| old |
|
G1088
|
| N-NMS |
| ὤν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is he able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κοιλίαν |
|
koilian
|
| womb |
|
G2836
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μητρὸς |
|
mētros
|
| mother |
|
G3384
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| a second time |
|
G1208
|
| Adv |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δύναται |
|
dynatai
|
| are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to be |
|
G1096
|
| V-ANM |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| [τὸ] |
|
to
|
| the |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| πρότερον |
|
proteron
|
| former |
|
G4386
|
| Adj-ANS-C |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ὢν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| by night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| τὸ |
|
to
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-ANS |
| φέρων |
|
pherōn
|
| bearing |
|
G5342
|
| V-PPA-NMS |
| μίγμα |
|
migma
|
| a mixture |
|
G3395
|
| N-ANS |
| σμύρνης |
|
smyrnēs
|
| of myrrh |
|
G4666
|
| N-GFS |
| ἀλόης |
|
aloēs
|
| aloes |
|
G250
|
| N-GFS |
| λίτρας |
|
litras
|
| litras |
|
G3046
|
| N-AFP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-AFP |