| εὐθὺς |
|
euthys
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| ἦν |
|
ēn
|
| there was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ἀκαθάρτῳ |
|
akathartō
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-DNS |
| ἀνέκραξεν |
|
anekraxen
|
| he cried out |
|
G349
|
| V-AIA-3S |
| ἰδόντες |
|
idontes
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| περιπατοῦντα |
|
peripatounta
|
| walking |
|
G4043
|
| V-PPA-AMS |
| ἔδοξαν |
|
edoxan
|
| they thought |
|
G1380
|
| V-AIA-3P |
| φάντασμά |
|
phantasma
|
| a ghost |
|
G5326
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| [it] is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀνέκραξαν |
|
anekraxan
|
| cried out |
|
G349
|
| V-AIA-3P |
| συναγωγῇ |
|
synagōgē
|
| synagogue |
|
G4864
|
| N-DFS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| a spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| δαιμονίου |
|
daimoniou
|
| of a demon |
|
G1140
|
| N-GNS |
| ἀκαθάρτου |
|
akathartou
|
| unclean |
|
G169
|
| Adj-GNS |
| ἀνέκραξεν |
|
anekraxen
|
| he cried out |
|
G349
|
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἀνακράξας |
|
anakraxas
|
| having cried out |
|
G349
|
| V-APA-NMS |
| προσέπεσεν |
|
prosepesen
|
| he fell down before |
|
G4363
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐμοὶ |
|
emoi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| σοί |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-VMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| δέομαί |
|
deomai
|
| I implore |
|
G1189
|
| V-PIM/P-1S |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βασανίσῃς |
|
basanisēs
|
| you might torment |
|
G928
|
| V-ASA-2S |
| ἀνέκραγον |
|
anekragon
|
| they cried out |
|
G349
|
| V-AIA-3P |
| παμπληθεὶ* |
|
pamplēthei
|
| all together |
|
G3826
|
| Adv |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Αἶρε |
|
Aire
|
| Away with |
|
G142
|
| V-PMA-2S |
| τοῦτον |
|
touton
|
| this [man] |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ἀπόλυσον |
|
apolyson
|
| release |
|
G630
|
| V-AMA-2S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| Βαραββᾶν |
|
Barabban
|
| Barabbas |
|
G912
|
| N-AMS |