τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἦτε |
ēte
|
you were |
G1510
|
V-IIA-2P |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
τὸ |
to
|
[as] its |
G3588
|
Art-ANS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-ANS |
ἐφίλει |
ephilei
|
would love [you] |
G5368
|
V-IIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἐστέ |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ἐξελεξάμην |
exelexamēn
|
chose |
G1586
|
V-AIM-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
μισεῖ |
misei
|
hates |
G3404
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
μισῶν |
misōn
|
hating |
G3404
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μισεῖ |
misei
|
hates |
G3404
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
μισῶν |
misōn
|
hating |
G3404
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μισεῖ |
misei
|
hates |
G3404
|
V-PIA-3S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
I had done |
G4160
|
V-AIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no |
G3762
|
Adj-NMS |
ἄλλος |
allos
|
other |
G243
|
Adj-NMS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
has done |
G4160
|
V-AIA-3S |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
εἴχοσαν |
eichosan
|
they would have had |
G2192
|
V-IIA-3P |
ἑωράκασιν |
heōrakasin
|
they have seen |
G3708
|
V-RIA-3P |
μεμισήκασιν |
memisēkasin
|
have hated |
G3404
|
V-RIA-3P |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀλλ’ |
all’
|
otherwise |
G235
|
Conj |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
λόγος |
logos
|
word |
G3056
|
N-NMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
γεγραμμένος |
gegrammenos
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-NMS |
Ἐμίσησάν |
Emisēsan
|
They hated |
G3404
|
V-AIA-3P |
δωρεάν |
dōrean
|
without cause |
G1432
|
Adv |
δέδωκα |
dedōka
|
have given |
G1325
|
V-RIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of You |
G4771
|
PPro-G2S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
ἐμίσησεν |
emisēsen
|
hated |
G3404
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
εἰμὶ |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κατεργάζομαι |
katergazomai
|
I do |
G2716
|
V-PIM/P-1S |
γινώσκω |
ginōskō
|
I understand |
G1097
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
θέλω |
thelō
|
I want |
G2309
|
V-PIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πράσσω |
prassō
|
I do |
G4238
|
V-PIA-1S |
ὃ |
ho
|
what |
G3739
|
RelPro-ANS |
μισῶ |
misō
|
I hate |
G3404
|
V-PIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ποιῶ |
poiō
|
I practice |
G4160
|
V-PIA-1S |
καθὼς** |
kathōs
|
as |
G2531
|
Conj |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-AMS |
ἠγάπησα |
ēgapēsa
|
I loved |
G25
|
V-AIA-1S |
Ἠσαῦ |
Ēsau
|
Esau |
G2269
|
N-AMS |
ἐμίσησα |
emisēsa
|
I hated |
G3404
|
V-AIA-1S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποτε |
pote
|
at any time |
G4218
|
Prtcl |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
ἐμίσησεν |
emisēsen
|
hated |
G3404
|
V-AIA-3S |
ἐκτρέφει |
ektrephei
|
he nourishes |
G1625
|
V-PIA-3S |
θάλπει |
thalpei
|
cherishes |
G2282
|
V-PIA-3S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
καὶ |
kai
|
also [does] |
G2532
|
Conj |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
Ἦμεν |
Ēmen
|
were |
G1510
|
V-IIA-1P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποτε |
pote
|
once |
G4218
|
Prtcl |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we ourselves |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀνόητοι |
anoētoi
|
foolish |
G453
|
Adj-NMP |
ἀπειθεῖς |
apeitheis
|
disobedient |
G545
|
Adj-NMP |
πλανώμενοι |
planōmenoi
|
being deceived |
G4105
|
V-PPM/P-NMP |
δουλεύοντες |
douleuontes
|
serving |
G1398
|
V-PPA-NMP |
ἐπιθυμίαις |
epithymiais
|
lusts |
G1939
|
N-DFP |
ἡδοναῖς |
hēdonais
|
pleasures |
G2237
|
N-DFP |
ποικίλαις |
poikilais
|
various |
G4164
|
Adj-DFP |
κακίᾳ |
kakia
|
malice |
G2549
|
N-DFS |
φθόνῳ |
phthonō
|
envy |
G5355
|
N-DMS |
διάγοντες |
diagontes
|
living |
G1236
|
V-PPA-NMP |
στυγητοί |
stygētoi
|
hateful |
G4767
|
Adj-NMP |
μισοῦντες |
misountes
|
[and] hating |
G3404
|
V-PPA-NMP |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἠγάπησας |
ēgapēsas
|
You have loved |
G25
|
V-AIA-2S |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
ἐμίσησας |
emisēsas
|
have hated |
G3404
|
V-AIA-2S |
ἀνομίαν |
anomian
|
wickedness |
G458
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔχρισέν |
echrisen
|
has anointed |
G5548
|
V-AIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔλαιον |
elaion
|
with [the] oil |
G1637
|
N-ANS |
ἀγαλλιάσεως |
agalliaseōs
|
of exultation |
G20
|
N-GFS |
παρὰ |
para
|
above |
G3844
|
Prep |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μετόχους |
metochous
|
companions |
G3353
|
Adj-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λέγων |
legōn
|
claiming |
G3004
|
V-PPA-NMS |
φωτὶ |
phōti
|
light |
G5457
|
N-DNS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μισῶν |
misōn
|
hating |
G3404
|
V-PPA-NMS |
σκοτίᾳ |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-DFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἕως |
heōs
|
even until |
G2193
|
Prep |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
μισῶν |
misōn
|
hating |
G3404
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σκοτίᾳ |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-DFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
σκοτίᾳ |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-DFS |
περιπατεῖ |
peripatei
|
walks |
G4043
|
V-PIA-3S |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὑπάγει |
hypagei
|
he is going |
G5217
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
σκοτία |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-NFS |
ἐτύφλωσεν |
etyphlōsen
|
has blinded |
G5186
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
θαυμάζετε |
thaumazete
|
be surprised |
G2296
|
V-PMA-2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μισεῖ |
misei
|
hates |
G3404
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
πᾶς |
pas
|
Everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
μισῶν |
misōn
|
hating |
G3404
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀνθρωποκτόνος |
anthrōpoktonos
|
a murderer |
G443
|
N-NMS |
ἐστίν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
πᾶς |
pas
|
any |
G3956
|
Adj-NMS |
ἀνθρωποκτόνος |
anthrōpoktonos
|
murderer |
G443
|
N-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μένουσαν |
menousan
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-AFS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
εἴπῃ |
eipē
|
should say |
G3004
|
V-ASA-3S |
Ἀγαπῶ |
Agapō
|
I love |
G25
|
V-PIA-1S |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μισῇ |
misē
|
should hate |
G3404
|
V-PSA-3S |
ψεύστης |
pseustēs
|
a liar |
G5583
|
N-NMS |
ἐστίν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀγαπῶν |
agapōn
|
loving |
G25
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἑώρακεν |
heōraken
|
he has seen |
G3708
|
V-RIA-3S |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἑώρακεν |
heōraken
|
he has seen |
G3708
|
V-RIA-3S |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
ἀγαπᾶν |
agapan
|
to love |
G25
|
V-PNA |
‹οὓς |
hous
|
others |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ› |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σῴζετε |
sōzete
|
save |
G4982
|
V-PMA-2P |
πυρὸς |
pyros
|
[the] fire |
G4442
|
N-GNS |
ἁρπάζοντες |
harpazontes
|
snatching [them] |
G726
|
V-PPA-NMP |
οὓς |
hous
|
to others |
G3739
|
RelPro-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐλεᾶτε |
eleate
|
show mercy |
G1653
|
V-PMA-2P |
φόβῳ |
phobō
|
fear |
G5401
|
N-DMS |
μισοῦντες |
misountes
|
hating |
G3404
|
V-PPA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ἐσπιλωμένον |
espilōmenon
|
having been stained |
G4695
|
V-RPM/P-AMS |
χιτῶνα |
chitōna
|
clothing |
G5509
|
N-AMS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
μισεῖς |
miseis
|
you hate |
G3404
|
V-PIA-2S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Νικολαϊτῶν |
Nikolaitōn
|
Nicolaitans |
G3531
|
N-GMP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
μισῶ |
misō
|
hate |
G3404
|
V-PIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
μισεῖς |
miseis
|
you hate |
G3404
|
V-PIA-2S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Νικολαϊτῶν |
Nikolaitōn
|
Nicolaitans |
G3531
|
N-GMP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
μισῶ |
misō
|
hate |
G3404
|
V-PIA-1S |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-NNP |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-NNP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
μισήσουσιν |
misēsousin
|
will hate |
G3404
|
V-FIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόρνην |
pornēn
|
prostitute |
G4204
|
N-AFS |
ἠρημωμένην |
ērēmōmenēn
|
desolate |
G2049
|
V-RPM/P-AFS |
ποιήσουσιν |
poiēsousin
|
will make |
G4160
|
V-FIA-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
γυμνήν |
gymnēn
|
naked |
G1131
|
Adj-AFS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
σάρκας |
sarkas
|
flesh |
G4561
|
N-AFP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
φάγονται |
phagontai
|
will eat |
G5315
|
V-FIM-3P |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
κατακαύσουσιν |
katakausousin
|
will burn |
G2618
|
V-FIA-3P |
πυρί |
pyri
|
fire |
G4442
|
N-DNS |