| Ἄγουσιν |
|
Agousin
|
| They lead |
|
G71
|
| V-PIA-3P |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| Καϊάφα |
|
Kaiapha
|
| Caiaphas |
|
G2533
|
| N-GMS |
| πραιτώριον |
|
praitōrion
|
| praetorium |
|
G4232
|
| N-ANS |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πρωΐ |
|
prōi
|
| early |
|
G4404
|
| Adv |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| εἰσῆλθον |
|
eisēlthon
|
| entered |
|
G1525
|
| V-AIA-3P |
| πραιτώριον |
|
praitōrion
|
| praetorium |
|
G4232
|
| N-ANS |
| μιανθῶσιν |
|
mianthōsin
|
| they should be defiled |
|
G3392
|
| V-ASP-3P |
| φάγωσιν |
|
phagōsin
|
| might eat |
|
G5315
|
| V-ASA-3P |
| πάσχα |
|
pascha
|
| passover |
|
G3957
|
| N-ANS |
| πάντα |
|
panta
|
| All things [are] |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| καθαρὰ |
|
kathara
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| καθαροῖς |
|
katharois
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μεμιαμμένοις |
|
memiammenois
|
| being defiled |
|
G3392
|
| V-RPM/P-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelieving |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| καθαρόν |
|
katharon
|
| [is] pure |
|
G2513
|
| Adj-NNS |
| μεμίανται |
|
memiantai
|
| are defiled |
|
G3392
|
| V-RIM/P-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| νοῦς |
|
nous
|
| mind |
|
G3563
|
| N-NMS |
| συνείδησις |
|
syneidēsis
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-NFS |
| πάντα |
|
panta
|
| All things [are] |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| καθαρὰ |
|
kathara
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-NNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| καθαροῖς |
|
katharois
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μεμιαμμένοις |
|
memiammenois
|
| being defiled |
|
G3392
|
| V-RPM/P-DMP |
| ἀπίστοις |
|
apistois
|
| unbelieving |
|
G571
|
| Adj-DMP |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-NNS |
| καθαρόν |
|
katharon
|
| [is] pure |
|
G2513
|
| Adj-NNS |
| μεμίανται |
|
memiantai
|
| are defiled |
|
G3392
|
| V-RIM/P-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| νοῦς |
|
nous
|
| mind |
|
G3563
|
| N-NMS |
| συνείδησις |
|
syneidēsis
|
| conscience |
|
G4893
|
| N-NFS |
| ἐπισκοποῦντες |
|
episkopountes
|
| looking earnestly |
|
G1983
|
| V-PPA-NMP |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑστερῶν |
|
hysterōn
|
| failing |
|
G5302
|
| V-PPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| ῥίζα |
|
rhiza
|
| root |
|
G4491
|
| N-NFS |
| πικρίας |
|
pikrias
|
| of bitterness |
|
G4088
|
| N-GFS |
| φύουσα |
|
phyousa
|
| springing |
|
G5453
|
| V-PPA-NFS |
| ἐνοχλῇ |
|
enochlē
|
| should trouble [you] |
|
G1776
|
| V-PSA-3S |
| αὐτῆς* |
|
autēs
|
| this |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| μιανθῶσιν |
|
mianthōsin
|
| might be defiled |
|
G3392
|
| V-ASP-3P |
| 〈οἱ〉 |
|
hoi
|
| the |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| πολλοί |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| Ὁμοίως |
|
Homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| μέντοι |
|
mentoi
|
| yet |
|
G3305
|
| Conj |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| ἐνυπνιαζόμενοι |
|
enypniazomenoi
|
| dreaming [ones] |
|
G1797
|
| V-PPM/P-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| μιαίνουσιν |
|
miainousin
|
| defile |
|
G3392
|
| V-PIA-3P |
| κυριότητα |
|
kyriotēta
|
| authority |
|
G2963
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀθετοῦσιν |
|
athetousin
|
| set aside |
|
G114
|
| V-PIA-3P |
| δόξας |
|
doxas
|
| glorious [ones] |
|
G1391
|
| N-AFP |
| βλασφημοῦσιν |
|
blasphēmousin
|
| blaspheme |
|
G987
|
| V-PIA-3P |