| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| γινώσκοντες |
|
ginōskontes
|
| knowing |
|
G1097
|
| V-PPA-NMP |
| παλαιὸς |
|
palaios
|
| old |
|
G3820
|
| Adj-NMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| self |
|
G444
|
| N-NMS |
| συνεσταυρώθη |
|
synestaurōthē
|
| was crucified with [him] |
|
G4957
|
| V-AIP-3S |
| καταργηθῇ |
|
katargēthē
|
| might be annulled |
|
G2673
|
| V-ASP-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| that |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| δουλεύειν |
|
douleuein
|
| are enslaved |
|
G1398
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἁμαρτίᾳ |
|
hamartia
|
| to sin |
|
G266
|
| N-DFS |
| Μηκέτι |
|
Mēketi
|
| No longer |
|
G3371
|
| Adv |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| κρίνωμεν |
|
krinōmen
|
| should we judge |
|
G2919
|
| V-PSA-1P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κρίνατε |
|
krinate
|
| determine |
|
G2919
|
| V-AMA-2P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| τιθέναι |
|
tithenai
|
| to put |
|
G5087
|
| V-PNA |
| πρόσκομμα |
|
proskomma
|
| [any] stumbling block |
|
G4348
|
| N-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| before [your] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
|
adelphō
|
| brother |
|
G80
|
| N-DMS |
| σκάνδαλον |
|
skandalon
|
| snare |
|
G4625
|
| N-ANS |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| τόπον |
|
topon
|
| a place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| κλίμασι |
|
klimasi
|
| regions |
|
G2824
|
| N-DNP |
| τούτοις |
|
toutois
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| ἐπιποθίαν |
|
epipothian
|
| a great desire |
|
G1974
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having had |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| to come |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἱκανῶν |
|
hikanōn
|
| many |
|
G2425
|
| Adj-GMP |
| ἐτῶν |
|
etōn
|
| years |
|
G2094
|
| N-GNP |