| ὅτι |
|
hoti
|
| Because |
|
G3754
|
| Conj |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| πλάνοι |
|
planoi
|
| deceivers |
|
G4108
|
| Adj-NMP |
| ἐξῆλθον |
|
exēlthon
|
| have entered |
|
G1831
|
| V-AIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ὁμολογοῦντες |
|
homologountes
|
| confessing |
|
G3670
|
| V-PPA-NMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| Χριστὸν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἐρχόμενον |
|
erchomenon
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-AMS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| οὗτός |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πλάνος |
|
planos
|
| deceiver |
|
G4108
|
| Adj-NMS |
| ἀντίχριστος |
|
antichristos
|
| antichrist |
|
G500
|
| N-NMS |
| βλέπετε |
|
blepete
|
| Watch |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| ἑαυτούς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| ἀπολέσητε |
|
apolesēte
|
| you should lose |
|
G622
|
| V-ASA-2P |
| ἃ |
|
ha
|
| what things |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| εἰργασάμεθα* |
|
eirgasametha
|
| we have accomplished |
|
G2038
|
| V-AIM-1P |
| μισθὸν |
|
misthon
|
| a reward |
|
G3408
|
| N-AMS |
| πλήρη |
|
plērē
|
| full |
|
G4134
|
| Adj-AMS |
| ἀπολάβητε |
|
apolabēte
|
| we might receive |
|
G618
|
| V-ASA-2P |
| πᾶς |
|
pas
|
| Anyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| προάγων |
|
proagōn
|
| transgressing |
|
G4254
|
| V-PPA-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| μένων |
|
menōn
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-NMS |
| διδαχῇ |
|
didachē
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-DFS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [one] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| διδαχὴν |
|
didachēn
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-AFS |
| φέρει |
|
pherei
|
| does bring |
|
G5342
|
| V-PIA-3S |
| λαμβάνετε |
|
lambanete
|
| receive |
|
G2983
|
| V-PMA-2P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| [your] house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| χαίρειν |
|
chairein
|
| to rejoice |
|
G5463
|
| V-PNA |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγετε |
|
legete
|
| say |
|
G3004
|
| V-PMA-2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ταύτην |
|
tautēn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-AFS |
| διδαχὴν |
|
didachēn
|
| teaching |
|
G1322
|
| N-AFS |
| φέρει |
|
pherei
|
| does bring |
|
G5342
|
| V-PIA-3S |
| λαμβάνετε |
|
lambanete
|
| receive |
|
G2983
|
| V-PMA-2P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| [your] house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| χαίρειν |
|
chairein
|
| to rejoice |
|
G5463
|
| V-PNA |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγετε |
|
legete
|
| say |
|
G3004
|
| V-PMA-2P |