| χωρὶς |
|
chōris
|
| apart from |
|
G5565
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σῆς |
|
sēs
|
| your |
|
G4674
|
| PPro-GF2S |
| γνώμης |
|
gnōmēs
|
| consent |
|
G1106
|
| N-GFS |
| οὐδὲν |
|
ouden
|
| nothing |
|
G3762
|
| Adj-ANS |
| ἠθέλησα |
|
ēthelēsa
|
| I wished |
|
G2309
|
| V-AIA-1S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| κατὰ |
|
kata
|
| effect |
|
G2596
|
| Prep |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| of necessity |
|
G318
|
| N-AFS |
| ἀγαθόν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-NNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ᾖ |
|
ē
|
| might be |
|
G1510
|
| V-PSA-3S |
| κατὰ |
|
kata
|
| effect |
|
G2596
|
| Prep |
| ἑκούσιον |
|
hekousion
|
| of willingness |
|
G1595
|
| Adj-ANS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| ἔγραψα |
|
egrapsa
|
| wrote [it] |
|
G1125
|
| V-AIA-1S |
| ἐμῇ |
|
emē
|
| my own |
|
G1699
|
| PPro-DF1S |
| χειρί |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| ἀποτίσω |
|
apotisō
|
| will repay [it] |
|
G661
|
| V-FIA-1S |
| λέγω |
|
legō
|
| I might say |
|
G3004
|
| V-PSA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| σεαυτόν |
|
seauton
|
| yourself |
|
G4572
|
| PPro-AM2S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| προσοφείλεις |
|
prosopheileis
|
| you owe also |
|
G4359
|
| V-PIA-2S |