| οἴδατε |
|
oidate
|
| know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ἄδικοι |
|
adikoi
|
| [the] unrighteous ones |
|
G94
|
| Adj-NMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| [the] kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| κληρονομήσουσιν |
|
klēronomēsousin
|
| will inherit |
|
G2816
|
| V-FIA-3P |
| πλανᾶσθε |
|
planasthe
|
| be deceived |
|
G4105
|
| V-PMM/P-2P |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| πόρνοι |
|
pornoi
|
| the sexually immoral |
|
G4205
|
| N-NMP |
| εἰδωλολάτραι |
|
eidōlolatrai
|
| idolaters |
|
G1496
|
| N-NMP |
| μοιχοὶ |
|
moichoi
|
| adulterers |
|
G3432
|
| N-NMP |
| μαλακοὶ |
|
malakoi
|
| effeminate |
|
G3120
|
| Adj-NMP |
| ἀρσενοκοῖται |
|
arsenokoitai
|
| homosexuals |
|
G733
|
| N-NMP |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| Know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| σώματα |
|
sōmata
|
| bodies |
|
G4983
|
| N-NNP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-NNP |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἄρας |
|
aras
|
| Having taken |
|
G142
|
| V-APA-NMS |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| shall I make |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| πόρνης |
|
pornēs
|
| [them] of a prostitute |
|
G4204
|
| N-GFS |
| μέλη |
|
melē
|
| members |
|
G3196
|
| N-ANP |
| γένοιτο |
|
genoito
|
| may it be |
|
G1096
|
| V-AOM-3S |
| Περὶ |
|
Peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὧν |
|
hōn
|
| the things about which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἐγράψατε |
|
egrapsate
|
| you wrote |
|
G1125
|
| V-AIA-2P |
| καλὸν |
|
kalon
|
| [It is] good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| for a man |
|
G444
|
| N-DMS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| ἅπτεσθαι |
|
haptesthai
|
| to touch |
|
G680
|
| V-PNM |
| ἀποστερεῖτε |
|
apostereite
|
| deprive |
|
G650
|
| V-PMA-2P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| μήτι |
|
mēti
|
| not |
|
G3385
|
| IntPrtcl |
| συμφώνου |
|
symphōnou
|
| mutual consent |
|
G4859
|
| Adj-GNS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| a time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| σχολάσητε |
|
scholasēte
|
| you might be at leisure |
|
G4980
|
| V-ASA-2P |
| προσευχῇ |
|
proseuchē
|
| for prayer |
|
G4335
|
| N-DFS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| together |
|
G1909
|
| Prep |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἦτε |
|
ēte
|
| be |
|
G1510
|
| V-PSA-2P |
| πειράζῃ |
|
peirazē
|
| might tempt |
|
G3985
|
| V-PSA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀκρασίαν |
|
akrasian
|
| lack of self-control |
|
G192
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀποστερεῖτε |
|
apostereite
|
| deprive |
|
G650
|
| V-PMA-2P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| μήτι |
|
mēti
|
| not |
|
G3385
|
| IntPrtcl |
| συμφώνου |
|
symphōnou
|
| mutual consent |
|
G4859
|
| Adj-GNS |
| καιρὸν |
|
kairon
|
| a time |
|
G2540
|
| N-AMS |
| σχολάσητε |
|
scholasēte
|
| you might be at leisure |
|
G4980
|
| V-ASA-2P |
| προσευχῇ |
|
proseuchē
|
| for prayer |
|
G4335
|
| N-DFS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| together |
|
G1909
|
| Prep |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| same |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἦτε |
|
ēte
|
| be |
|
G1510
|
| V-PSA-2P |
| πειράζῃ |
|
peirazē
|
| might tempt |
|
G3985
|
| V-PSA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀκρασίαν |
|
akrasian
|
| lack of self-control |
|
G192
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γεγαμηκόσιν |
|
gegamēkosin
|
| having married |
|
G1060
|
| V-RPA-DMP |
| παραγγέλλω |
|
parangellō
|
| I give this charge |
|
G3853
|
| V-PIA-1S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| husband |
|
G435
|
| N-GMS |
| χωρισθῆναι |
|
chōristhēnai
|
| to be separated |
|
G5563
|
| V-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χωρισθῇ |
|
chōristhē
|
| she be separated |
|
G5563
|
| V-ASP-3S |
| μενέτω |
|
menetō
|
| let her remain |
|
G3306
|
| V-PMA-3S |
| ἄγαμος |
|
agamos
|
| unmarried |
|
G22
|
| N-NFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀνδρὶ |
|
andri
|
| husband |
|
G435
|
| N-DMS |
| καταλλαγήτω |
|
katallagētō
|
| be reconciled |
|
G2644
|
| V-AMP-3S |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| ἀφιέναι |
|
aphienai
|
| to leave |
|
G863
|
| V-PNA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιποῖς |
|
loipois
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-DMP |
| λέγω |
|
legō
|
| say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἄπιστον |
|
apiston
|
| an unbelieving |
|
G571
|
| Adj-AFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| she |
|
G3778
|
| PPro-NFS |
| συνευδοκεῖ |
|
syneudokei
|
| consents |
|
G4909
|
| V-PIA-3S |
| οἰκεῖν |
|
oikein
|
| to dwell |
|
G3611
|
| V-PNA |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀφιέτω |
|
aphietō
|
| let him divorce |
|
G863
|
| V-PMA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| τις* |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἄπιστον |
|
apiston
|
| unbelieving |
|
G571
|
| Adj-AMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| he |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| συνευδοκεῖ |
|
syneudokei
|
| consents |
|
G4909
|
| V-PIA-3S |
| οἰκεῖν |
|
oikein
|
| to dwell |
|
G3611
|
| V-PNA |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀφιέτω |
|
aphietō
|
| let her divorce |
|
G863
|
| V-PMA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| husband |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| ἐμέρισεν** |
|
emerisen
|
| has assigned |
|
G3307
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| κέκληκεν |
|
keklēken
|
| has called |
|
G2564
|
| V-RIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| περιπατείτω |
|
peripateitō
|
| let him walk |
|
G4043
|
| V-PMA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἐκκλησίαις |
|
ekklēsiais
|
| churches |
|
G1577
|
| N-DFP |
| πάσαις |
|
pasais
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFP |
| διατάσσομαι |
|
diatassomai
|
| I prescribe |
|
G1299
|
| V-PIM-1S |
| περιτετμημένος |
|
peritetmēmenos
|
| Having been circumcised |
|
G4059
|
| V-RPM/P-NMS |
| τις |
|
tis
|
| any one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐκλήθη |
|
eklēthē
|
| was called |
|
G2564
|
| V-AIP-3S |
| ἐπισπάσθω |
|
epispasthō
|
| let him be uncircumcised |
|
G1986
|
| V-PMM/P-3S |
| ἀκροβυστίᾳ |
|
akrobystia
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-DFS |
| κέκληταί |
|
keklētai
|
| was called |
|
G2564
|
| V-RIM/P-3S |
| τις |
|
tis
|
| any one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| περιτεμνέσθω |
|
peritemnesthō
|
| let him be circumcised |
|
G4059
|
| V-PMM/P-3S |
| περιτετμημένος |
|
peritetmēmenos
|
| Having been circumcised |
|
G4059
|
| V-RPM/P-NMS |
| τις |
|
tis
|
| any one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐκλήθη |
|
eklēthē
|
| was called |
|
G2564
|
| V-AIP-3S |
| ἐπισπάσθω |
|
epispasthō
|
| let him be uncircumcised |
|
G1986
|
| V-PMM/P-3S |
| ἀκροβυστίᾳ |
|
akrobystia
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-DFS |
| κέκληταί |
|
keklētai
|
| was called |
|
G2564
|
| V-RIM/P-3S |
| τις |
|
tis
|
| any one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| περιτεμνέσθω |
|
peritemnesthō
|
| let him be circumcised |
|
G4059
|
| V-PMM/P-3S |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant [being] |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ἐκλήθης |
|
eklēthēs
|
| were you called |
|
G2564
|
| V-AIP-2S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μελέτω |
|
meletō
|
| let it be a care |
|
G3199
|
| V-PMA-3S |
| δύνασαι |
|
dynasai
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2S |
| ἐλεύθερος |
|
eleutheros
|
| free |
|
G1658
|
| Adj-NMS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| χρῆσαι |
|
chrēsai
|
| take advantage of [it] |
|
G5530
|
| V-AMM-2S |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| With a price |
|
G5092
|
| N-GFS |
| ἠγοράσθητε |
|
ēgorasthēte
|
| you were bought |
|
G59
|
| V-AIP-2P |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| become |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| slaves |
|
G1401
|
| N-NMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| δέδεσαι |
|
dedesai
|
| have you been bound |
|
G1210
|
| V-RIM/P-2S |
| γυναικί |
|
gynaiki
|
| to a wife |
|
G1135
|
| N-DFS |
| ζήτει |
|
zētei
|
| seek |
|
G2212
|
| V-PMA-2S |
| λύσιν |
|
lysin
|
| to be loosed |
|
G3080
|
| N-AFS |
| λέλυσαι |
|
lelysai
|
| have you been loosed |
|
G3089
|
| V-RIM/P-2S |
| γυναικός |
|
gynaikos
|
| a wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| ζήτει |
|
zētei
|
| seek |
|
G2212
|
| V-PMA-2S |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| a wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| δέδεσαι |
|
dedesai
|
| have you been bound |
|
G1210
|
| V-RIM/P-2S |
| γυναικί |
|
gynaiki
|
| to a wife |
|
G1135
|
| N-DFS |
| ζήτει |
|
zētei
|
| seek |
|
G2212
|
| V-PMA-2S |
| λύσιν |
|
lysin
|
| to be loosed |
|
G3080
|
| N-AFS |
| λέλυσαι |
|
lelysai
|
| have you been loosed |
|
G3089
|
| V-RIM/P-2S |
| γυναικός |
|
gynaikos
|
| a wife |
|
G1135
|
| N-GFS |
| ζήτει |
|
zētei
|
| seek |
|
G2212
|
| V-PMA-2S |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| a wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φημι |
|
phēmi
|
| I say |
|
G5346
|
| V-PIA-1S |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| καιρὸς |
|
kairos
|
| season |
|
G2540
|
| N-NMS |
| συνεσταλμένος |
|
synestalmenos
|
| shortened |
|
G4958
|
| V-RPM/P-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| λοιπὸν |
|
loipon
|
| remains |
|
G3063
|
| Adj-ANS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| γυναῖκας |
|
gynaikas
|
| wives |
|
G1135
|
| N-AFP |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| ὦσιν |
|
ōsin
|
| should be |
|
G1510
|
| V-PSA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀγοράζοντες |
|
agorazontes
|
| buying |
|
G59
|
| V-PPA-NMP |
| κατέχοντες |
|
katechontes
|
| possessing |
|
G2722
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀγοράζοντες |
|
agorazontes
|
| buying |
|
G59
|
| V-PPA-NMP |
| κατέχοντες |
|
katechontes
|
| possessing |
|
G2722
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀγοράζοντες |
|
agorazontes
|
| buying |
|
G59
|
| V-PPA-NMP |
| κατέχοντες |
|
katechontes
|
| possessing |
|
G2722
|
| V-PPA-NMP |