(Romans 7:3) |
ἄρα |
ara |
then |
G686 |
Conj |
οὖν |
oun |
Therefore |
G3767 |
Conj |
ζῶντος |
zōntos |
being alive |
G2198 |
V-PPA-GMS |
τοῦ |
tou |
[her] |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνδρὸς |
andros |
husband |
G435 |
N-GMS |
μοιχαλὶς |
moichalis |
an adulteress |
G3428 |
N-NFS |
χρηματίσει |
chrēmatisei |
she will be called |
G5537 |
V-FIA-3S |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
γένηται |
genētai |
she is [joined] |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἀνδρὶ |
andri |
to man |
G435 |
N-DMS |
ἑτέρῳ |
heterō |
another |
G2087 |
Adj-DMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀποθάνῃ |
apothanē |
should die |
G599 |
V-ASA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀνήρ |
anēr |
husband |
G435 |
N-NMS |
ἐλευθέρα |
eleuthera |
free |
G1658 |
Adj-NFS |
ἐστὶν |
estin |
she is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
αὐτὴν |
autēn |
she |
G846 |
PPro-AF3S |
μοιχαλίδα |
moichalida |
an adulteress |
G3428 |
N-AFS |
γενομένην |
genomenēn |
having been [married] |
G1096 |
V-APM-AFS |
ἀνδρὶ |
andri |
to man |
G435 |
N-DMS |
ἑτέρῳ |
heterō |
another |
G2087 |
Adj-DMS |
(Romans 7:7) |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
ὁ |
ho |
[Is] the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔγνων |
egnōn |
I have known |
G1097 |
V-AIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
τήν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπιθυμίαν |
epithymian |
coveting |
G1939 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδειν |
ēdein |
I would have been conscious of |
G1492 |
V-LIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
ἔλεγεν |
elegen |
had said |
G3004 |
V-IIA-3S |
Οὐκ |
Ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis |
you will covet |
G1937 |
V-FIA-2S |
(Romans 7:7) |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
ὁ |
ho |
[Is] the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔγνων |
egnōn |
I have known |
G1097 |
V-AIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
τήν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπιθυμίαν |
epithymian |
coveting |
G1939 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδειν |
ēdein |
I would have been conscious of |
G1492 |
V-LIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
ἔλεγεν |
elegen |
had said |
G3004 |
V-IIA-3S |
Οὐκ |
Ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis |
you will covet |
G1937 |
V-FIA-2S |
(Romans 7:7) |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
ὁ |
ho |
[Is] the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔγνων |
egnōn |
I have known |
G1097 |
V-AIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
τήν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
τε |
te |
moreover |
G5037 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπιθυμίαν |
epithymian |
coveting |
G1939 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδειν |
ēdein |
I would have been conscious of |
G1492 |
V-LIA-1S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
ἔλεγεν |
elegen |
had said |
G3004 |
V-IIA-3S |
Οὐκ |
Ouk |
Not |
G3756 |
Adv |
ἐπιθυμήσεις |
epithymēseis |
you will covet |
G1937 |
V-FIA-2S |
(Romans 7:13) |
Τὸ |
To |
That which |
G3588 |
Art-NNS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἀγαθὸν |
agathon |
good |
G18 |
Adj-NNS |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐγένετο |
egeneto |
has become |
G1096 |
V-AIM-3S |
θάνατος |
thanatos |
death |
G2288 |
N-NMS |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
φανῇ |
phanē |
might be shown to be |
G5316 |
V-ASP-3S |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
that which [is] |
G3588 |
Art-GNS |
ἀγαθοῦ |
agathou |
good |
G18 |
Adj-GNS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
κατεργαζομένη |
katergazomenē |
working out |
G2716 |
V-PPM/P-NFS |
θάνατον |
thanaton |
death |
G2288 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might become |
G1096 |
V-ASM-3S |
καθ’ |
kath’ |
beyond |
G2596 |
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn |
excess |
G5236 |
N-AFS |
ἁμαρτωλὸς |
hamartōlos |
sinful |
G268 |
Adj-NFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ἁμαρτία |
hamartia |
sin |
G266 |
N-NFS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐντολῆς |
entolēs |
commandment |
G1785 |
N-GFS |
(Romans 8:1) |
Οὐδὲν |
Ouden |
[there is] no |
G3762 |
Adj-NNS |
ἄρα |
ara |
therefore |
G686 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
κατάκριμα |
katakrima |
condemnation |
G2631 |
N-NNS |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
⧼μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
περιπατοῦσιν |
peripatousin |
who walk |
G4043 |
V-PIA-3P |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
πνεῦμα⧽ |
pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
(Romans 8:4) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
δικαίωμα |
dikaiōma |
requirement |
G1345 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
πληρωθῇ |
plērōthē |
should be fulfilled |
G4137 |
V-ASP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
[the] flesh |
G4561 |
N-AFS |
περιπατοῦσιν |
peripatousin |
walking |
G4043 |
V-PPA-DMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
πνεῦμα |
pneuma |
[the] Spirit |
G4151 |
N-ANS |
(Romans 9:14) |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀδικία |
adikia |
injustice |
G93 |
N-NFS |
παρὰ |
para |
with |
G3844 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
θεῷ |
theō |
God [is there] |
G2316 |
N-DMS |
μὴ |
mē |
Never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
(Romans 9:14) |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀδικία |
adikia |
injustice |
G93 |
N-NFS |
παρὰ |
para |
with |
G3844 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
θεῷ |
theō |
God [is there] |
G2316 |
N-DMS |
μὴ |
mē |
Never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
(Romans 9:20) |
ὦ |
ō |
O |
G5599 |
I |
ἄνθρωπε |
anthrōpe |
man |
G444 |
N-VMS |
μενοῦνγε |
menounge |
But rather |
G3304 |
Prtcl |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
εἶ |
ei |
are you |
G1510 |
V-PIA-2S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀνταποκρινόμενος |
antapokrinomenos |
answering against |
G470 |
V-PPM/P-NMS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πλάσμα |
plasma |
thing formed |
G4110 |
N-NNS |
τῷ |
tō |
to the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
πλάσαντι |
plasanti |
having formed [it] |
G4111 |
V-APA-DMS |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐποίησας |
epoiēsas |
have you made |
G4160 |
V-AIA-2S |
οὕτως |
houtōs |
like this |
G3779 |
Adv |
(Romans 9:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
προείρηκεν |
proeirēken |
said previously |
G4302 |
V-RIA-3S |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias |
Isaiah |
G2268 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
Σαβαὼθ |
Sabaōth |
of Hosts |
G4519 |
N-GMP |
ἐγκατέλιπεν |
enkatelipen |
had left |
G1459 |
V-AIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
σπέρμα |
sperma |
descendants |
G4690 |
N-ANS |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
Σόδομα |
Sodoma |
Sodom |
G4670 |
N-NNP |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐγενήθημεν |
egenēthēmen |
we would have become |
G1096 |
V-AIP-1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
Γόμορρα |
Gomorra |
Gomorrah |
G1116 |
N-NFS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ὡμοιώθημεν |
hōmoiōthēmen |
we would have been made like |
G3666 |
V-AIP-1P |
(Romans 9:30) |
Τί |
Ti |
What |
G5101 |
IPro-ANS |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐροῦμεν |
eroumen |
will we say |
G2046 |
V-FIA-1P |
ὅτι |
hoti |
That |
G3754 |
Conj |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διώκοντα |
diōkonta |
pursuing |
G1377 |
V-PPA-NNP |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
κατέλαβεν |
katelaben |
have attained |
G2638 |
V-AIA-3S |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὴν |
tēn |
that [is] |
G3588 |
Art-AFS |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
(Romans 10:6) |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē |
righteousness |
G1343 |
N-NFS |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
λέγει |
legei |
speaks |
G3004 |
V-PIA-3S |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἴπῃς |
eipēs |
You should say |
G3004 |
V-ASA-2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἀναβήσεται |
anabēsetai |
will ascend |
G305 |
V-FIM-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
τοῦτ’ |
tout’ |
that |
G3778 |
DPro-NNS |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
καταγαγεῖν |
katagagein |
to bring down |
G2609 |
V-ANA |
(Romans 10:15) |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
κηρύξωσιν |
kēryxōsin |
shall they preach |
G2784 |
V-ASA-3P |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀποσταλῶσιν |
apostalōsin |
they are sent |
G649 |
V-ASP-3P |
καθὼς** |
kathōs |
as |
G2531 |
Conj |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
Ὡς |
Hōs |
How |
G5613 |
Adv |
ὡραῖοι |
hōraioi |
beautiful |
G5611 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
πόδες |
podes |
feet |
G4228 |
N-NMP |
⧼τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
εὐαγγελιζομένων |
euangelizomenōn |
proclaiming |
G2097 |
V-PPM-GMP |
εἰρήνην⧽ |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
εὐαγγελιζομένων |
euangelizomenōn |
proclaiming good news |
G2097 |
V-PPM-GMP |
‹τὰ› |
ta |
of |
G3588 |
Art-ANP |
ἀγαθά |
agatha |
good things |
G18 |
Adj-ANP |
(Romans 10:18) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
λέγω |
legō |
I ask |
G3004 |
V-PIA-1S |
μὴ |
mē |
no |
G3361 |
Adv |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
Did they hear |
G191 |
V-AIA-3P |
μενοῦνγε |
menounge |
Yes rather |
G3304 |
Prtcl |
Εἰς |
Eis |
Into |
G1519 |
Prep |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
earth |
G1093 |
N-AFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
has gone out |
G1831 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
φθόγγος |
phthongos |
voice |
G5353 |
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πέρατα |
perata |
ends |
G4009 |
N-ANP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
οἰκουμένης |
oikoumenēs |
world |
G3625 |
N-GFS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-NNP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Romans 10:19) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
λέγω |
legō |
I ask |
G3004 |
V-PIA-1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
Ἰσραὴλ |
Israēl |
Israel |
G2474 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔγνω |
egnō |
did know |
G1097 |
V-AIA-3S |
πρῶτος |
prōtos |
First |
G4413 |
Adj-NMS |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ἐγὼ |
Egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
παραζηλώσω |
parazēlōsō |
will provoke to jealousy |
G3863 |
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐπ’ |
ep’ |
through [those] |
G1909 |
Prep |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔθνει |
ethnei |
a nation |
G1484 |
N-DNS |
ἐπ’ |
ep’ |
through |
G1909 |
Prep |
ἔθνει |
ethnei |
a nation |
G1484 |
N-DNS |
ἀσυνέτῳ |
asynetō |
without understanding |
G801 |
Adj-DNS |
παροργιῶ |
parorgiō |
I will anger |
G3949 |
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(Romans 10:20) |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias |
Isaiah |
G2268 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀποτολμᾷ |
apotolma |
is very bold |
G662 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Εὑρέθην |
Heurethēn |
I was found |
G2147 |
V-AIP-1S |
‹ἐν› |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ζητοῦσιν |
zētousin |
seeking |
G2212 |
V-PPA-DMP |
ἐμφανὴς |
emphanēs |
manifest |
G1717 |
Adj-NMS |
ἐγενόμην |
egenomēn |
I became |
G1096 |
V-AIM-1S |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐπερωτῶσιν |
eperōtōsin |
enquiring after |
G1905 |
V-PPA-DMP |
(Romans 10:20) |
Ἠσαΐας* |
Ēsaias |
Isaiah |
G2268 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀποτολμᾷ |
apotolma |
is very bold |
G662 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Εὑρέθην |
Heurethēn |
I was found |
G2147 |
V-AIP-1S |
‹ἐν› |
en |
by |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ζητοῦσιν |
zētousin |
seeking |
G2212 |
V-PPA-DMP |
ἐμφανὴς |
emphanēs |
manifest |
G1717 |
Adj-NMS |
ἐγενόμην |
egenomēn |
I became |
G1096 |
V-AIM-1S |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐπερωτῶσιν |
eperōtōsin |
enquiring after |
G1905 |
V-PPA-DMP |
(Romans 11:1) |
Λέγω |
Legō |
I ask |
G3004 |
V-PIA-1S |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀπώσατο |
apōsato |
Did reject |
G683 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαὸν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
Ἰσραηλίτης* |
Israēlitēs |
an Israelite |
G2475 |
N-NMS |
εἰμί |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἐκ |
ek |
of [the] |
G1537 |
Prep |
σπέρματος |
spermatos |
seed |
G4690 |
N-GNS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
φυλῆς |
phylēs |
of [the] tribe |
G5443 |
N-GFS |
Βενιαμίν* |
Beniamin |
of Benjamin |
G958 |
N-GMS |
(Romans 11:1) |
Λέγω |
Legō |
I ask |
G3004 |
V-PIA-1S |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀπώσατο |
apōsato |
Did reject |
G683 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λαὸν |
laon |
people |
G2992 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μὴ |
mē |
never |
G3361 |
Adv |
γένοιτο |
genoito |
may it be |
G1096 |
V-AOM-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
Ἰσραηλίτης* |
Israēlitēs |
an Israelite |
G2475 |
N-NMS |
εἰμί |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἐκ |
ek |
of [the] |
G1537 |
Prep |
σπέρματος |
spermatos |
seed |
G4690 |
N-GNS |
Ἀβραάμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
φυλῆς |
phylēs |
of [the] tribe |
G5443 |
N-GFS |
Βενιαμίν* |
Beniamin |
of Benjamin |
G958 |
N-GMS |