| δι’ |
|
di’
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάντως |
|
pantōs
|
| altogether |
|
G3843
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| is he speaking |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| δι’ |
|
di’
|
| for sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐγράφη |
|
egraphē
|
| it was written |
|
G1125
|
| V-AIP-3S |
| ὀφείλει |
|
opheilei
|
| ought |
|
G3784
|
| V-PIA-3S |
| ἐλπίδι |
|
elpidi
|
| hope |
|
G1680
|
| N-DFS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀροτριῶν |
|
arotriōn
|
| plowing |
|
G722
|
| V-PPA-NMS |
| ἀροτριᾶν |
|
arotrian
|
| to plow |
|
G722
|
| V-PNA |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἀλοῶν |
|
aloōn
|
| threshing |
|
G248
|
| V-PPA-NMS |
| ἐλπίδι |
|
elpidi
|
| hope |
|
G1680
|
| N-DFS |
| μετέχειν |
|
metechein
|
| to partake |
|
G3348
|
| V-PNA |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| over you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐξουσίας |
|
exousias
|
| authority |
|
G1849
|
| N-GFS |
| μετέχουσιν |
|
metechousin
|
| partake |
|
G3348
|
| V-PIA-3P |
| οὐ |
|
ou
|
| [should] not |
|
G3756
|
| Adv |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἐχρησάμεθα |
|
echrēsametha
|
| we did use |
|
G5530
|
| V-AIM-1P |
| ἐξουσίᾳ |
|
exousia
|
| right |
|
G1849
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| ἀλλὰ |
|
alla
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| στέγομεν |
|
stegomen
|
| we bear |
|
G4722
|
| V-PIA-1P |
| τινα |
|
tina
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-AFS |
| ἐνκοπὴν |
|
enkopēn
|
| hindrance |
|
G1464
|
| N-AFS |
| δῶμεν |
|
dōmen
|
| we should place |
|
G1325
|
| V-ASA-1P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| εὐαγγελίῳ |
|
euangeliō
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-DNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because [there is] |
|
G3754
|
| Conj |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἄρτος |
|
artos
|
| loaf |
|
G740
|
| N-NMS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| πολλοί |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| ἄρτου |
|
artou
|
| loaf |
|
G740
|
| N-GMS |
| μετέχομεν |
|
metechomen
|
| we partake |
|
G3348
|
| V-PIA-1P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| [the] cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| you are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μετέχειν |
|
metechein
|
| to partake |
|
G3348
|
| V-PNA |
| τραπέζης |
|
trapezēs
|
| of [the] table |
|
G5132
|
| N-GFS |
| δαιμονίων |
|
daimoniōn
|
| of demons |
|
G1140
|
| N-GNP |
| χάριτι |
|
chariti
|
| with thankfulness |
|
G5485
|
| N-DFS |
| μετέχω |
|
metechō
|
| partake |
|
G3348
|
| V-PIA-1S |
| βλασφημοῦμαι |
|
blasphēmoumai
|
| am I denounced |
|
G987
|
| V-PIM/P-1S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-GNS |
| εὐχαριστῶ |
|
eucharistō
|
| give thanks |
|
G2168
|
| V-PIA-1S |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| since |
|
G1893
|
| Conj |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| παιδία |
|
paidia
|
| children |
|
G3813
|
| N-NNP |
| κεκοινώνηκεν |
|
kekoinōnēken
|
| have partaken |
|
G2841
|
| V-RIA-3S |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| of blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| σαρκός |
|
sarkos
|
| of flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| παραπλησίως |
|
paraplēsiōs
|
| likewise |
|
G3898
|
| Adv |
| μετέσχεν |
|
meteschen
|
| took part in |
|
G3348
|
| V-AIA-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| same things |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| [His] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| καταργήσῃ |
|
katargēsē
|
| he might destroy |
|
G2673
|
| V-ASA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κράτος |
|
kratos
|
| power |
|
G2904
|
| N-ANS |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| holding |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| τοῦτ’ |
|
tout’
|
| that |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| διάβολον |
|
diabolon
|
| devil |
|
G1228
|
| Adj-AMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μετέχων |
|
metechōn
|
| partaking [only] |
|
G3348
|
| V-PPA-NMS |
| γάλακτος |
|
galaktos
|
| of milk |
|
G1051
|
| N-GNS |
| ἄπειρος |
|
apeiros
|
| [is] unskilled |
|
G552
|
| Adj-NMS |
| λόγου |
|
logou
|
| in [the] word |
|
G3056
|
| N-GMS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| νήπιος |
|
nēpios
|
| an infant |
|
G3516
|
| Adj-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐφ’ |
|
eph’
|
| concerning |
|
G1909
|
| Prep |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λέγεται |
|
legetai
|
| are said |
|
G3004
|
| V-PIM/P-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| φυλῆς |
|
phylēs
|
| tribe |
|
G5443
|
| N-GFS |
| ἑτέρας |
|
heteras
|
| another |
|
G2087
|
| Adj-GFS |
| μετέσχηκεν |
|
meteschēken
|
| belonged to |
|
G3348
|
| V-RIA-3S |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| προσέσχηκεν |
|
proseschēken
|
| has served |
|
G4337
|
| V-RIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θυσιαστηρίῳ |
|
thysiastēriō
|
| altar |
|
G2379
|
| N-DNS |