ἐπιάσθη |
epiasthē
|
was captured |
G4084
|
V-AIP-3S |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-NNS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GN3S |
ψευδοπροφήτης |
pseudoprophētēs
|
false prophet |
G5578
|
N-NMS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having done |
G4160
|
V-APA-NMS |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GN3S |
οἷς |
hois
|
which |
G3739
|
RelPro-DNP |
ἐπλάνησεν |
eplanēsen
|
he deceived |
G4105
|
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
λαβόντας |
labontas
|
having received |
G2983
|
V-APA-AMP |
χάραγμα |
charagma
|
mark |
G5480
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
προσκυνοῦντας |
proskynountas
|
worshiping |
G4352
|
V-PPA-AMP |
εἰκόνι |
eikoni
|
image |
G1504
|
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
ἐβλήθησαν |
eblēthēsan
|
were cast |
G906
|
V-AIP-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
λίμνην |
limnēn
|
lake |
G3041
|
N-AFS |
πυρὸς |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
καιομένης |
kaiomenēs
|
burning |
G2545
|
V-PPM/P-GFS |
θείῳ |
theiō
|
brimstone |
G2303
|
N-DNS |
ἔβαλεν |
ebalen
|
he cast |
G906
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄβυσσον |
abysson
|
Abyss |
G12
|
N-AFS |
ἔκλεισεν |
ekleisen
|
shut |
G2808
|
V-AIA-3S |
ἐσφράγισεν |
esphragisen
|
sealed [it] |
G4972
|
V-AIA-3S |
ἐπάνω |
epanō
|
over |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλανήσῃ |
planēsē
|
he should deceive |
G4105
|
V-ASA-3S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Conj |
τελεσθῇ |
telesthē
|
were completed |
G5055
|
V-ASP-3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-NNP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-NNP |
μετὰ |
meta
|
after these |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
things |
G3778
|
DPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
λυθῆναι |
lythēnai
|
to be released |
G3089
|
V-ANP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μικρὸν |
mikron
|
for a little |
G3398
|
Adj-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
ἐκάθισαν |
ekathisan
|
they sat |
G2523
|
V-AIA-3P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-NNS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ψυχὰς |
psychas
|
souls |
G5590
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
πεπελεκισμένων |
pepelekismenōn
|
having been beheaded |
G3990
|
V-RPM/P-GMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
θεοῦ |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἵτινες |
hoitines
|
those who |
G3748
|
RelPro-NMP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
did worship |
G4352
|
V-AIA-3P |
θηρίον |
thērion
|
beast |
G2342
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
εἰκόνα |
eikona
|
image |
G1504
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GN3S |
ἔλαβον |
elabon
|
did take |
G2983
|
V-AIA-3P |
χάραγμα |
charagma
|
mark |
G5480
|
N-ANS |
τὸ |
to
|
[their] |
G3588
|
Art-ANS |
μέτωπον |
metōpon
|
forehead |
G3359
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔζησαν |
ezēsan
|
they lived |
G2198
|
V-AIA-3P |
ἐβασίλευσαν |
ebasileusan
|
reigned |
G936
|
V-AIA-3P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χριστοῦ |
christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
χίλια |
chilia
|
a thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη› |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
μακάριος |
makarios
|
Blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
ἅγιος |
hagios
|
holy [is] |
G40
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
μέρος |
meros
|
a part |
G3313
|
N-ANS |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
πρώτῃ |
prōtē
|
first |
G4413
|
Adj-DFS |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GMP |
δεύτερος |
deuteros
|
[the] second |
G1208
|
Adj-NMS |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔσονται |
esontai
|
they will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
ἱερεῖς |
hiereis
|
priests |
G2409
|
N-NMP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
βασιλεύσουσιν |
basileusousin
|
will reign |
G936
|
V-FIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
θρόνου |
thronou
|
heaven |
G2362
|
N-GMS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
σκηνὴ |
skēnē
|
tabernacle |
G4633
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[is] with |
G3326
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
σκηνώσει |
skēnōsei
|
he will tabernacle |
G4637
|
V-FIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
λαοὶ |
laoi
|
peoples |
G2992
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
[αὐτῶν |
autōn
|
[as] their |
G846
|
PPro-GM3P |
θεός] |
theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
θρόνου |
thronou
|
heaven |
G2362
|
N-GMS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
σκηνὴ |
skēnē
|
tabernacle |
G4633
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[is] with |
G3326
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
σκηνώσει |
skēnōsei
|
he will tabernacle |
G4637
|
V-FIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
λαοὶ |
laoi
|
peoples |
G2992
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
[αὐτῶν |
autōn
|
[as] their |
G846
|
PPro-GM3P |
θεός] |
theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνῆς |
phōnēs
|
a voice |
G5456
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
θρόνου |
thronou
|
heaven |
G2362
|
N-GMS |
λεγούσης |
legousēs
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GFS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
σκηνὴ |
skēnē
|
tabernacle |
G4633
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[is] with |
G3326
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
σκηνώσει |
skēnōsei
|
he will tabernacle |
G4637
|
V-FIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
λαοὶ |
laoi
|
peoples |
G2992
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔσονται |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
[αὐτῶν |
autōn
|
[as] their |
G846
|
PPro-GM3P |
θεός] |
theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
ἐχόντων |
echontōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
φιάλας |
phialas
|
bowls |
G5357
|
N-AFP |
γεμόντων |
gemontōn
|
being full |
G1073
|
V-PPA-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GFP |
πληγῶν |
plēgōn
|
plagues |
G4127
|
N-GFP |
ἐσχάτων |
eschatōn
|
last |
G2078
|
Adj-GFP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δεῦρο |
Deuro
|
Come here |
G1204
|
V-M-2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
νύμφην |
nymphēn
|
bride |
G3565
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἀρνίου |
arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἶχεν |
eichen
|
had |
G2192
|
V-IIA-3S |
μέτρον |
metron
|
a measuring |
G3358
|
N-ANS |
κάλαμον |
kalamon
|
reed |
G2563
|
N-AMS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-ANS |
μετρήσῃ |
metrēsē
|
he should measure |
G3354
|
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πυλῶνας |
pylōnas
|
gates |
G4440
|
N-AMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
τεῖχος |
teichos
|
wall |
G5038
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
Ἰδοὺ |
Idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
μισθός |
misthos
|
reward |
G3408
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετ’ |
met’
|
[is] with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀποδοῦναι |
apodounai
|
to give |
G591
|
V-ANA |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
(Χριστοῦ) |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
⧼ἁγίων |
hagiōn
|
the holy [ones] |
G40
|
Adj-GMP |