οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Σαμαρῖται* |
Samaritai
|
Samaritans |
G4541
|
N-NMP |
ἠρώτων |
ērōtōn
|
they asked |
G2065
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μεῖναι |
meinai
|
to abide |
G3306
|
V-ANA |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔμεινεν |
emeinen
|
he stayed |
G3306
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μένοντα |
menonta
|
abiding |
G3306
|
V-PPA-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
he |
G1565
|
DPro-NMS |
τούτῳ |
toutō
|
him |
G3778
|
DPro-DMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
πιστεύετε |
pisteuete
|
believe |
G4100
|
V-PIA-2P |
ἐργάζεσθε |
ergazesthe
|
Work |
G2038
|
V-PMM/P-2P |
μὴ |
mē
|
not [for] |
G3361
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βρῶσιν |
brōsin
|
food |
G1035
|
N-AFS |
ἀπολλυμένην |
apollymenēn
|
perishing |
G622
|
V-PPM-AFS |
ἀλλὰ |
alla
|
but [for] |
G235
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βρῶσιν |
brōsin
|
food |
G1035
|
N-AFS |
μένουσαν |
menousan
|
enduring |
G3306
|
V-PPA-AFS |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
τοῦτον |
touton
|
him |
G3778
|
DPro-AMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐσφράγισεν |
esphragisen
|
sealed |
G4972
|
V-AIA-3S |
Θεός |
Theos
|
[even] God |
G2316
|
N-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τρώγων |
trōgōn
|
eating |
G5176
|
V-PPA-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάρκα |
sarka
|
flesh |
G4561
|
N-AFS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
αὐτὸς* |
autos
|
to them |
G846
|
PPro-NM3S |
ἔμεινεν |
emeinen
|
he remained |
G3306
|
V-AIA-3S |
Γαλιλαίᾳ |
Galilaia
|
Galilee |
G1056
|
N-DFS |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
Said |
G3004
|
V-IIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
πεπιστευκότας |
pepisteukotas
|
having believed |
G4100
|
V-RPA-AMP |
αὐτῷ |
autō
|
on him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰουδαίους |
Ioudaious
|
Jews |
G2453
|
Adj-AMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
μείνητε |
meinēte
|
abide |
G3306
|
V-ASA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἐμῷ |
emō
|
my |
G1699
|
PPro-DM1S |
ἀληθῶς |
alēthōs
|
truly |
G230
|
Adv |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
μού |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
δοῦλος |
doulos
|
[the] slave |
G1401
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
δοῦλος |
doulos
|
[the] slave |
G1401
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
υἱὸς |
huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τυφλοὶ |
typhloi
|
blind |
G5185
|
Adj-NMP |
ἦτε |
ēte
|
you were |
G1510
|
V-IIA-2P |
εἴχετε |
eichete
|
you would have |
G2192
|
V-IIA-2P |
ἁμαρτίαν |
hamartian
|
sin |
G266
|
N-AFS |
λέγετε |
legete
|
you say |
G3004
|
V-PIA-2P |
Βλέπομεν |
Blepomen
|
We see |
G991
|
V-PIA-1P |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μένει |
menei
|
remains |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
departed |
G565
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
πέραν |
peran
|
beyond |
G4008
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou
|
Jordan |
G2446
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
πρῶτον |
prōton
|
at first |
G4413
|
Adj-ANS |
βαπτίζων |
baptizōn
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
ἔμεινεν* |
emeinen
|
he stayed |
G3306
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἤκουσεν |
ēkousen
|
he heard |
G191
|
V-AIA-3S |
ἀσθενεῖ |
asthenei
|
he is sick |
G770
|
V-PIA-3S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Prtcl |
ἔμεινεν |
emeinen
|
he remained |
G3306
|
V-AIA-3S |
ᾧ |
hō
|
which |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
τόπῳ |
topō
|
[the] place |
G5117
|
N-DMS |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
publicly |
G3954
|
N-DFS |
περιεπάτει |
periepatei
|
walked |
G4043
|
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went away |
G565
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χώραν |
chōran
|
region |
G5561
|
N-AFS |
ἐγγὺς |
engys
|
near |
G1451
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐρήμου |
erēmou
|
wilderness |
G2048
|
Adj-GFS |
Ἐφραὶμ |
Ephraim
|
Ephraim |
G2187
|
N-AMS |
λεγομένην |
legomenēn
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AFS |
πόλιν |
polin
|
a city |
G4172
|
N-AFS |
κἀκεῖ |
kakei
|
and there |
G2546
|
Conj |
ἔμεινεν |
emeinen
|
he stayed |
G3306
|
V-AIA-3S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
κόκκος |
kokkos
|
grain |
G2848
|
N-NMS |
σίτου |
sitou
|
of wheat |
G4621
|
N-GMS |
πεσὼν |
pesōn
|
having fallen |
G4098
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
ground |
G1093
|
N-AFS |
ἀποθάνῃ |
apothanē
|
should die |
G599
|
V-ASA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
it |
G846
|
PPro-NM3S |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
ἀποθάνῃ |
apothanē
|
it should die |
G599
|
V-ASA-3S |
πολὺν |
polyn
|
much |
G4183
|
Adj-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
φέρει |
pherei
|
it bears |
G5342
|
V-PIA-3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
Ἡμεῖς |
Hēmeis
|
We |
G1473
|
PPro-N1P |
ἠκούσαμεν |
ēkousamen
|
have heard |
G191
|
V-AIA-1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
λέγεις |
legeis
|
say |
G3004
|
V-PIA-2S |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ὑψωθῆναι |
hypsōthēnai
|
to be lifted up |
G5312
|
V-ANP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
φῶς |
phōs
|
a light |
G5457
|
N-NNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have come [as] |
G2064
|
V-RIA-1S |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
σκοτίᾳ |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-DFS |
μείνῃ |
meinē
|
might abide |
G3306
|
V-ASA-3S |
πιστεύεις |
pisteueis
|
Believe you |
G4100
|
V-PIA-2S |
ἐγὼ |
egō
|
I [am] |
G1473
|
PPro-N1S |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ῥήματα |
rhēmata
|
words |
G4487
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
λέγω |
legō
|
speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
λαλῶ |
lalō
|
I speak |
G2980
|
V-PIA-1S |
Πατὴρ |
Patēr
|
[the] Father |
G3962
|
N-NMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μένων |
menōn
|
dwelling |
G3306
|
V-PPA-NMS |
ποιεῖ |
poiei
|
does |
G4160
|
V-PIA-3S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of truth |
G225
|
N-GFS |
ὃ |
ho
|
whom |
G3739
|
RelPro-ANS |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
λαβεῖν |
labein
|
to receive |
G2983
|
V-ANA |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
θεωρεῖ |
theōrei
|
it does see |
G2334
|
V-PIA-3S |
αὐτὸ |
auto
|
him |
G846
|
PPro-AN3S |
γινώσκει |
ginōskei
|
know |
G1097
|
V-PIA-3S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
but you |
G4771
|
PPro-N2P |
γινώσκετε |
ginōskete
|
know |
G1097
|
V-PIA-2P |
αὐτό |
auto
|
him |
G846
|
PPro-AN3S |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μένει |
menei
|
he abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
Ταῦτα |
Tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
λελάληκα |
lelalēka
|
I have said |
G2980
|
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
μένων |
menōn
|
[while] abiding |
G3306
|
V-PPA-NMS |
μείνατε |
meinate
|
Abide |
G3306
|
V-AMA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
κλῆμα |
klēma
|
branch |
G2814
|
N-NNS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
φέρειν |
pherein
|
to bear |
G5342
|
V-PNA |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
μένῃ |
menē
|
it abide |
G3306
|
V-PSA-3S |
ἀμπέλῳ |
ampelō
|
vine |
G288
|
N-DFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
οὐδὲ |
oude
|
neither [can] |
G3761
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μένητε |
menēte
|
you abide |
G3306
|
V-PSA-2P |
μείνατε |
meinate
|
Abide |
G3306
|
V-AMA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō
|
and I |
G2504
|
PPro-N1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
κλῆμα |
klēma
|
branch |
G2814
|
N-NNS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
φέρειν |
pherein
|
to bear |
G5342
|
V-PNA |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
μένῃ |
menē
|
it abide |
G3306
|
V-PSA-3S |
ἀμπέλῳ |
ampelō
|
vine |
G288
|
N-DFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
οὐδὲ |
oude
|
neither [can] |
G3761
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
μένητε |
menēte
|
you abide |
G3306
|
V-PSA-2P |