| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| ἰσχυρὸν |
|
ischyron
|
| mighty |
|
G2478
|
| Adj-AMS |
| καταβαίνοντα |
|
katabainonta
|
| coming down |
|
G2597
|
| V-PPA-AMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| περιβεβλημένον |
|
peribeblēmenon
|
| clothed with |
|
G4016
|
| V-RPM/P-AMS |
| νεφέλην |
|
nephelēn
|
| a cloud |
|
G3507
|
| N-AFS |
| ἶρις |
|
iris
|
| rainbow |
|
G2463
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κεφαλὴν |
|
kephalēn
|
| head |
|
G2776
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὡς |
|
hōs
|
| [was] like |
|
G5613
|
| Adv |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| πόδες |
|
podes
|
| feet |
|
G4228
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| στῦλοι |
|
styloi
|
| pillars |
|
G4769
|
| N-NMP |
| πυρός |
|
pyros
|
| of fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἑστῶτα |
|
hestōta
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἦρεν |
|
ēren
|
| lifted up |
|
G142
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χεῖρα |
|
cheira
|
| hand |
|
G5495
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δεξιὰν |
|
dexian
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-AFS |
| οὐρανόν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἑβδόμου |
|
hebdomou
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-GMS |
| ἀγγέλου |
|
angelou
|
| angel |
|
G32
|
| N-GMS |
| ὅταν |
|
hotan
|
| when |
|
G3752
|
| Conj |
| μέλλῃ |
|
mellē
|
| he is about |
|
G3195
|
| V-PSA-3S |
| σαλπίζειν |
|
salpizein
|
| to sound [the] trumpet |
|
G4537
|
| V-PNA |
| ἐτελέσθη |
|
etelesthē
|
| would be completed |
|
G5055
|
| V-AIP-3S |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-NNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εὐηγγέλισεν |
|
euēngelisen
|
| proclaimed |
|
G2097
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| φωνὴ |
|
phōnē
|
| voice |
|
G5456
|
| N-NFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἤκουσα |
|
ēkousa
|
| I heard |
|
G191
|
| V-AIA-1S |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven [was] |
|
G3772
|
| N-GMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| λαλοῦσαν |
|
lalousan
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-AFS |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λέγουσαν |
|
legousan
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-AFS |
| Ὕπαγε |
|
Hypage
|
| Go |
|
G5217
|
| V-PMA-2S |
| λάβε |
|
labe
|
| take |
|
G2983
|
| V-AMA-2S |
| βιβλίον |
|
biblion
|
| little scroll |
|
G975
|
| N-ANS |
| ἠνεῳγμένον |
|
ēneōgmenon
|
| having been opened |
|
G455
|
| V-RPM/P-ANS |
| χειρὶ |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀγγέλου |
|
angelou
|
| angel |
|
G32
|
| N-GMS |
| ἑστῶτος |
|
hestōtos
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀπῆλθα |
|
apēltha
|
| I went |
|
G565
|
| V-AIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δοῦναί |
|
dounai
|
| Give |
|
G1325
|
| V-ANA |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| βιβλαρίδιον |
|
biblaridion
|
| little scroll |
|
G974
|
| N-ANS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Λάβε |
|
Labe
|
| Take |
|
G2983
|
| V-AMA-2S |
| κατάφαγε |
|
kataphage
|
| eat |
|
G2719
|
| V-AMA-2S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| πικρανεῖ |
|
pikranei
|
| it will make bitter |
|
G4087
|
| V-FIA-3S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κοιλίαν |
|
koilian
|
| stomach |
|
G2836
|
| N-AFS |
| στόματί |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἔσται |
|
estai
|
| it will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| γλυκὺ |
|
glyky
|
| sweet |
|
G1099
|
| Adj-NNS |
| μέλι |
|
meli
|
| honey |
|
G3192
|
| N-NNS |
| ἔλαβον |
|
elabon
|
| I took |
|
G2983
|
| V-AIA-1S |
| βιβλαρίδιον |
|
biblaridion
|
| little scroll |
|
G974
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀγγέλου |
|
angelou
|
| angel |
|
G32
|
| N-GMS |
| κατέφαγον |
|
katephagon
|
| ate |
|
G2719
|
| V-AIA-1S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| στόματί |
|
stomati
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-DNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μέλι |
|
meli
|
| honey |
|
G3192
|
| N-NNS |
| γλυκύ |
|
glyky
|
| sweet |
|
G1099
|
| Adj-NNS |
| ἔφαγον |
|
ephagon
|
| I had eaten |
|
G5315
|
| V-AIA-1S |
| αὐτό |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| ἐπικράνθη |
|
epikranthē
|
| was made bitter |
|
G4087
|
| V-AIP-3S |
| κοιλία |
|
koilia
|
| stomach |
|
G2836
|
| N-NFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἕβδομος |
|
hebdomos
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐσάλπισεν |
|
esalpisen
|
| sounded [his] trumpet |
|
G4537
|
| V-AIA-3S |
| ἐγένοντο |
|
egenonto
|
| were |
|
G1096
|
| V-AIM-3P |
| φωναὶ |
|
phōnai
|
| voices |
|
G5456
|
| N-NFP |
| μεγάλαι |
|
megalai
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFP |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| has become |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| [that] of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord's |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βασιλεύσει |
|
basileusei
|
| he will reign |
|
G936
|
| V-FIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| there was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πόλεμος |
|
polemos
|
| war |
|
G4171
|
| N-NMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| Μιχαὴλ |
|
Michaēl
|
| Michael |
|
G3413
|
| N-NMS |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πολεμῆσαι |
|
polemēsai
|
| warred |
|
G4170
|
| V-ANA |
| μετὰ |
|
meta
|
| against |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| δράκοντος |
|
drakontos
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-GMS |
| δράκων |
|
drakōn
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-NMS |
| ἐπολέμησεν |
|
epolemēsen
|
| warred [back] |
|
G4170
|
| V-AIA-3S |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| there was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πόλεμος |
|
polemos
|
| war |
|
G4171
|
| N-NMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| Μιχαὴλ |
|
Michaēl
|
| Michael |
|
G3413
|
| N-NMS |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πολεμῆσαι |
|
polemēsai
|
| warred |
|
G4170
|
| V-ANA |
| μετὰ |
|
meta
|
| against |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| δράκοντος |
|
drakontos
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-GMS |
| δράκων |
|
drakōn
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-NMS |
| ἐπολέμησεν |
|
epolemēsen
|
| warred [back] |
|
G4170
|
| V-AIA-3S |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐβλήθη |
|
eblēthē
|
| was thrown [out] |
|
G906
|
| V-AIP-3S |
| δράκων |
|
drakōn
|
| dragon |
|
G1404
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ὄφις |
|
ophis
|
| serpent |
|
G3789
|
| N-NMS |
| ἀρχαῖος |
|
archaios
|
| ancient |
|
G744
|
| Adj-NMS |
| καλούμενος |
|
kaloumenos
|
| is called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-NMS |
| Διάβολος |
|
Diabolos
|
| [the] devil |
|
G1228
|
| Adj-NMS |
| Σατανᾶς |
|
Satanas
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-NMS |
| πλανῶν |
|
planōn
|
| deceiving |
|
G4105
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκουμένην |
|
oikoumenēn
|
| inhabited [world] |
|
G3625
|
| N-AFS |
| ὅλην |
|
holēn
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-AFS |
| ἐβλήθη |
|
eblēthē
|
| he was thrown down |
|
G906
|
| V-AIP-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| μετ’ |
|
met’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐβλήθησαν |
|
eblēthēsan
|
| were thrown down |
|
G906
|
| V-AIP-3P |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| πετόμενον |
|
petomenon
|
| flying |
|
G4072
|
| V-PPM/P-AMS |
| μεσουρανήματι |
|
mesouranēmati
|
| mid-heaven |
|
G3321
|
| N-DNS |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| [the] glad tidings |
|
G2098
|
| N-ANS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| everlasting |
|
G166
|
| Adj-ANS |
| εὐαγγελίσαι |
|
euangelisai
|
| to preach |
|
G2097
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| καθημένους |
|
kathēmenous
|
| dwelling |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| nation |
|
G1484
|
| N-ANS |
| φυλὴν |
|
phylēn
|
| tribe |
|
G5443
|
| N-AFS |
| γλῶσσαν |
|
glōssan
|
| tongue |
|
G1100
|
| N-AFS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος ⇔ |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| δεύτερος |
|
deuteros
|
| a second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| ἠκολούθησεν |
|
ēkolouthēsen
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἔπεσεν |
|
Epesen
|
| Fallen |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| Fallen is |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| Βαβυλὼν |
|
Babylōn
|
| Babylon |
|
G897
|
| N-NFS |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| ἣ |
|
hē
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οἴνου |
|
oinou
|
| wine |
|
G3631
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θυμοῦ |
|
thymou
|
| passion |
|
G2372
|
| N-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πορνείας |
|
porneias
|
| immorality |
|
G4202
|
| N-GFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| πεπότικεν |
|
pepotiken
|
| she has given to drink |
|
G4222
|
| V-RIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-ANP |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| τρίτος |
|
tritos
|
| a third |
|
G5154
|
| Adj-NMS |
| ἠκολούθησεν |
|
ēkolouthēsen
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| προσκυνεῖ |
|
proskynei
|
| worships |
|
G4352
|
| V-PIA-3S |
| θηρίον |
|
thērion
|
| beast |
|
G2342
|
| N-ANS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| εἰκόνα |
|
eikona
|
| image |
|
G1504
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| λαμβάνει |
|
lambanei
|
| receives |
|
G2983
|
| V-PIA-3S |
| χάραγμα |
|
charagma
|
| a mark |
|
G5480
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| μετώπου |
|
metōpou
|
| forehead |
|
G3359
|
| N-GNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χεῖρα |
|
cheira
|
| hand |
|
G5495
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| πίεται |
|
pietai
|
| will drink |
|
G4095
|
| V-FIM-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οἴνου |
|
oinou
|
| wine |
|
G3631
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θυμοῦ |
|
thymou
|
| wrath |
|
G2372
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κεκερασμένου |
|
kekerasmenou
|
| having been mixed |
|
G2767
|
| V-RPM/P-GMS |
| ἀκράτου |
|
akratou
|
| undiluted |
|
G194
|
| Adj-GMS |
| ποτηρίῳ |
|
potēriō
|
| cup |
|
G4221
|
| N-DNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὀργῆς |
|
orgēs
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βασανισθήσεται |
|
basanisthēsetai
|
| he will be tormented |
|
G928
|
| V-FIP-3S |
| πυρὶ |
|
pyri
|
| fire |
|
G4442
|
| N-DNS |
| θείῳ |
|
theiō
|
| brimstone |
|
G2303
|
| N-DNS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| [the] holy |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| κράζων |
|
krazōn
|
| crying |
|
G2896
|
| V-PPA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καθημένῳ |
|
kathēmenō
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νεφέλης |
|
nephelēs
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-GFS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| δρέπανόν |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| θέρισον |
|
therison
|
| reap |
|
G2325
|
| V-AMA-2S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| θερίσαι |
|
therisai
|
| to reap |
|
G2325
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| has ripened |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| θερισμὸς |
|
therismos
|
| harvest |
|
G2326
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| a sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξύ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θυσιαστηρίου |
|
thysiastēriou
|
| altar |
|
G2379
|
| N-GNS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἐφώνησεν |
|
ephōnēsen
|
| he called |
|
G5455
|
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a cry |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἔχοντι |
|
echonti
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-DMS |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξὺ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξὺ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| τρύγησον |
|
trygēson
|
| gather |
|
G5166
|
| V-AMA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| βότρυας |
|
botryas
|
| clusters |
|
G1009
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀμπέλου |
|
ampelou
|
| vine |
|
G288
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἤκμασαν |
|
ēkmasan
|
| have fully ripened |
|
G187
|
| V-AIA-3P |
| σταφυλαὶ |
|
staphylai
|
| grapes |
|
G4718
|
| N-NFP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| put forth |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| ἐτρύγησεν |
|
etrygēsen
|
| gathered |
|
G5166
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἄμπελον |
|
ampelon
|
| vine |
|
G288
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| cast [them] |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ληνὸν |
|
lēnon
|
| wine-press |
|
G3025
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θυμοῦ |
|
thymou
|
| wrath |
|
G2372
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μέγαν |
|
megan
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλο |
|
allo
|
| another |
|
G243
|
| Adj-ANS |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-ANS |
| θαυμαστόν |
|
thaumaston
|
| wonderful |
|
G2298
|
| Adj-ANS |
| ἀγγέλους |
|
angelous
|
| angels |
|
G32
|
| N-AMP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AMP |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| πληγὰς |
|
plēgas
|
| plagues |
|
G4127
|
| N-AFP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AFP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐσχάτας |
|
eschatas
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-AFP |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| αὐταῖς |
|
autais
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DF3P |
| ἐτελέσθη |
|
etelesthē
|
| was completed |
|
G5055
|
| V-AIP-3S |
| θυμὸς |
|
thymos
|
| wrath |
|
G2372
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐξῆλθον |
|
exēlthon
|
| came forth |
|
G1831
|
| V-AIA-3P |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-NMP |
| ἄγγελοι |
|
angeloi
|
| angels |
|
G32
|
| N-NMP |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AFP |
| πληγὰς |
|
plēgas
|
| plagues |
|
G4127
|
| N-AFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| ἐνδεδυμένοι |
|
endedymenoi
|
| having been clothed in |
|
G1746
|
| V-RPM-NMP |
| λίνον |
|
linon
|
| linen |
|
G3043
|
| N-ANS |
| καθαρὸν |
|
katharon
|
| pure |
|
G2513
|
| Adj-ANS |
| λαμπρὸν |
|
lampron
|
| bright |
|
G2986
|
| Adj-ANS |
| περιεζωσμένοι |
|
periezōsmenoi
|
| having been girded with |
|
G4024
|
| V-RPM/P-NMP |
| περὶ |
|
peri
|
| around |
|
G4012
|
| Prep |
| τὰ |
|
ta
|
| [their] |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| στήθη |
|
stēthē
|
| chests |
|
G4738
|
| N-ANP |
| ζώνας |
|
zōnas
|
| sashes |
|
G2223
|
| N-AFP |
| χρυσᾶς |
|
chrysas
|
| golden |
|
G5552
|
| Adj-AFP |