| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λοιπῶν |
|
loipōn
|
| rest |
|
G3062
|
| Adj-GMP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐτόλμα |
|
etolma
|
| dared |
|
G5111
|
| V-IIA-3S |
| κολλᾶσθαι |
|
kollasthai
|
| to join |
|
G2853
|
| V-PNM/P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἐμεγάλυνεν |
|
emegalynen
|
| magnified |
|
G3170
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| λαός |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| ἤκουον |
|
ēkouon
|
| They heard |
|
G191
|
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λαλούντων |
|
lalountōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-GMP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| μεγαλυνόντων |
|
megalynontōn
|
| magnifying |
|
G3170
|
| V-PPA-GMP |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| γνωστὸν |
|
gnōston
|
| known |
|
G1110
|
| Adj-NNS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| Ἰουδαίοις |
|
Ioudaiois
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-DMP |
| Ἕλλησιν |
|
Hellēsin
|
| Greeks |
|
G1672
|
| N-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατοικοῦσιν |
|
katoikousin
|
| inhabiting |
|
G2730
|
| V-PPA-DMP |
| Ἔφεσον |
|
Epheson
|
| Ephesus |
|
G2181
|
| N-AFS |
| ἐπέπεσεν |
|
epepesen
|
| fell |
|
G1968
|
| V-AIA-3S |
| φόβος |
|
phobos
|
| fear |
|
G5401
|
| N-NMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἐμεγαλύνετο |
|
emegalyneto
|
| was magnified |
|
G3170
|
| V-IIM/P-3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |