| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πορευθέντες |
|
Poreuthentes
|
| Having gone |
|
G4198
|
| V-APP-NMP |
| ἀπαγγείλατε |
|
apangeilate
|
| relate |
|
G518
|
| V-AMA-2P |
| Ἰωάννῃ* |
|
Iōannē
|
| to John |
|
G2491
|
| N-DMS |
| ἃ |
|
ha
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| εἴδετε |
|
eidete
|
| you have seen |
|
G3708
|
| V-AIA-2P |
| ἠκούσατε |
|
ēkousate
|
| heard |
|
G191
|
| V-AIA-2P |
| τυφλοὶ |
|
typhloi
|
| blind |
|
G5185
|
| Adj-NMP |
| ἀναβλέπουσιν |
|
anablepousin
|
| receive sight |
|
G308
|
| V-PIA-3P |
| χωλοὶ |
|
chōloi
|
| lame |
|
G5560
|
| Adj-NMP |
| περιπατοῦσιν |
|
peripatousin
|
| walk |
|
G4043
|
| V-PIA-3P |
| λεπροὶ |
|
leproi
|
| lepers |
|
G3015
|
| Adj-NMP |
| καθαρίζονται |
|
katharizontai
|
| are cleansed |
|
G2511
|
| V-PIM/P-3P |
| κωφοὶ |
|
kōphoi
|
| deaf |
|
G2974
|
| Adj-NMP |
| ἀκούουσιν |
|
akouousin
|
| hear |
|
G191
|
| V-PIA-3P |
| νεκροὶ |
|
nekroi
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMP |
| ἐγείρονται |
|
egeirontai
|
| are raised |
|
G1453
|
| V-PIM/P-3P |
| πτωχοὶ |
|
ptōchoi
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-NMP |
| εὐαγγελίζονται |
|
euangelizontai
|
| are evangelized |
|
G2097
|
| V-PIM/P-3P |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AMP |
| ἄρτους |
|
artous
|
| loaves |
|
G740
|
| N-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἰχθύας |
|
ichthyas
|
| fish |
|
G2486
|
| N-AMP |
| ἀναβλέψας |
|
anablepsas
|
| having looked up |
|
G308
|
| V-APA-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| εὐλόγησεν |
|
eulogēsen
|
| he blessed |
|
G2127
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| κατέκλασεν |
|
kateklasen
|
| broke |
|
G2622
|
| V-AIA-3S |
| ἐδίδου |
|
edidou
|
| gave |
|
G1325
|
| V-IIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
|
mathētais
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-DMP |
| παραθεῖναι |
|
paratheinai
|
| to set before |
|
G3908
|
| V-ANA |
| ὄχλῳ |
|
ochlō
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-DMS |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| θέλεις |
|
theleis
|
| desire you |
|
G2309
|
| V-PIA-2S |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| I shall do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| ἀναβλέψω |
|
anablepsō
|
| I might receive sight |
|
G308
|
| V-ASA-1S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἀνάβλεψον |
|
Anablepson
|
| Receive sight |
|
G308
|
| V-AMA-2S |
| πίστις |
|
pistis
|
| faith |
|
G4102
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| σέσωκέν |
|
sesōken
|
| has healed |
|
G4982
|
| V-RIA-3S |
| παραχρῆμα |
|
parachrēma
|
| immediately |
|
G3916
|
| Adv |
| ἀνέβλεψεν |
|
aneblepsen
|
| he received sight |
|
G308
|
| V-AIA-3S |
| ἠκολούθει |
|
ēkolouthei
|
| followed |
|
G190
|
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δοξάζων |
|
doxazōn
|
| glorifying |
|
G1392
|
| V-PPA-NMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| λαὸς |
|
laos
|
| people |
|
G2992
|
| N-NMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen [it] |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| ἔδωκεν |
|
edōken
|
| gave |
|
G1325
|
| V-AIA-3S |
| αἶνον |
|
ainon
|
| praise |
|
G136
|
| N-AMS |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| to God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τόπον |
|
topon
|
| place |
|
G5117
|
| N-AMS |
| ἀναβλέψας |
|
anablepsas
|
| having looked up |
|
G308
|
| V-APA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ζακχαῖε |
|
Zakchaie
|
| Zacchaeus |
|
G2195
|
| N-VMS |
| σπεύσας |
|
speusas
|
| having hurried |
|
G4692
|
| V-APA-NMS |
| κατάβηθι |
|
katabēthi
|
| come down |
|
G2597
|
| V-AMA-2S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| house |
|
G3624
|
| N-DMS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δεῖ |
|
dei
|
| it behoves |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| μεῖναι |
|
meinai
|
| to stay |
|
G3306
|
| V-ANA |
| Ἀναβλέψας |
|
Anablepsas
|
| having looked up |
|
G308
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| he saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the ones |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| βάλλοντας |
|
ballontas
|
| casting |
|
G906
|
| V-PPA-AMP |
| γαζοφυλάκιον |
|
gazophylakion
|
| treasury |
|
G1049
|
| N-ANS |
| δῶρα |
|
dōra
|
| gifts |
|
G1435
|
| N-ANP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| πλουσίους |
|
plousious
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-AMP |