| ἐλοιδόρησαν |
|
eloidorēsan
|
| They railed at |
|
G3058
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶπον* |
|
eipon
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| a disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| ἐκείνου |
|
ekeinou
|
| of that one |
|
G1565
|
| DPro-GMS |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| Μωϋσέως |
|
Mōuseōs
|
| of Moses |
|
G3475
|
| N-GMS |
| ἐσμὲν |
|
esmen
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| μαθηταί |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| παρεστῶτες |
|
parestōtes
|
| stood by |
|
G3936
|
| V-RPA-NMP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Τὸν |
|
Ton
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀρχιερέα |
|
archierea
|
| high priest |
|
G749
|
| N-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λοιδορεῖς |
|
loidoreis
|
| insult you |
|
G3058
|
| V-PIA-2S |
| κοπιῶμεν |
|
kopiōmen
|
| toil |
|
G2872
|
| V-PIA-1P |
| ἐργαζόμενοι |
|
ergazomenoi
|
| working |
|
G2038
|
| V-PPM/P-NMP |
| ταῖς |
|
tais
|
| with [our] |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἰδίαις |
|
idiais
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-DFP |
| χερσίν |
|
chersin
|
| hands |
|
G5495
|
| N-DFP |
| λοιδορούμενοι |
|
loidoroumenoi
|
| being reviled |
|
G3058
|
| V-PPM/P-NMP |
| εὐλογοῦμεν |
|
eulogoumen
|
| we bless |
|
G2127
|
| V-PIA-1P |
| διωκόμενοι |
|
diōkomenoi
|
| being persecuted |
|
G1377
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἀνεχόμεθα |
|
anechometha
|
| we endure |
|
G430
|
| V-PIM/P-1P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| λοιδορούμενος |
|
loidoroumenos
|
| being reviled |
|
G3058
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἀντελοιδόρει |
|
anteloidorei
|
| retaliated |
|
G486
|
| V-IIA-3S |
| πάσχων |
|
paschōn
|
| suffering |
|
G3958
|
| V-PPA-NMS |
| ἠπείλει |
|
ēpeilei
|
| threatened |
|
G546
|
| V-IIA-3S |
| παρεδίδου |
|
paredidou
|
| he gave [himself] over |
|
G3860
|
| V-IIA-3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to him |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| κρίνοντι |
|
krinonti
|
| judging |
|
G2919
|
| V-PPA-DMS |
| δικαίως |
|
dikaiōs
|
| justly |
|
G1346
|
| Adv |